「可」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

孩子大学毕业了，这下儿可有盼儿啦！

子供が大学を出た，これで望みができたぞ！ - 白水社 中国語辞典

盼星星，盼月亮，可把你盼来了。

待ちに待って，ようやく君がやって来た． - 白水社 中国語辞典

旁的问题可以暂时搁一搁。

他の問題はしばらくの間ほうっておいてもよい． - 白水社 中国語辞典

这笔款数太大，我可赔墊不起。

この金額は大きすぎて，私には立て替えられない． - 白水社 中国語辞典

签证批不下来，真着急。

ビザが（許可されない→）下りないので，本当にやきもきしている． - 白水社 中国語辞典

那份电报是由副部长批发的。

あの電報は次官が裁可して出された． - 白水社 中国語辞典

省里批准了我们的建厂计划。

省［政府］は我々の工場建設計画を認可した． - 白水社 中国語辞典

学校批准他出国留学。

学校は彼が外国に留学することを許可した． - 白水社 中国語辞典

剽窃别人的成果是可耻的。

他人の成果を盗用するのは恥ずべきことだ． - 白水社 中国語辞典

论腕力，我可拼不过他。

腕力ということになると，私は彼にはとてもかなわない． - 白水社 中国語辞典

今天可不比平日，怎么能随随便便？

今日は普段の日とは違う，勝手気ままは許されない． - 白水社 中国語辞典

在科学上，没有平坦的大路可走。

科学には，歩むべき平坦な道はない． - 白水社 中国語辞典

战火虽然平息，可是市面还混乱。

戦火は鎮められたが，市況はまだ混乱している． - 白水社 中国語辞典

这是一片平野，无险可守。

ここは見渡す限りの平野で，守るべき要害の地がない． - 白水社 中国語辞典

一面之言不可凭信。

一方的な言い分は信用できない． - 白水社 中国語辞典

我可以破他的妖法。

私は彼の妖術を暴くことができる． - 白水社 中国語辞典

你可别听他的瞎铺排！

君は彼のでたらめな段取りに従うんじゃないぞ！ - 白水社 中国語辞典

鸭子有蹼，可用来划水。

アヒルは水かきがあるので，それで水をかくことができる． - 白水社 中国語辞典

世界上奇奇怪怪的事可多呢！

世の中には不思議な事がなんと多いことか！ - 白水社 中国語辞典

这是没有什么可以奇怪的。

これは何も奇とすべきことではない． - 白水社 中国語辞典

不同学派可以互相启迪。

異なる学派は相互に啓発し合えばよい． - 白水社 中国語辞典

开展讨论，可以相互启发。

討論を繰り広げることは，相互に啓発することができる． - 白水社 中国語辞典

我可抬不起这个箱子。

私は（力がなくて）この箱を持ち上げられない． - 白水社 中国語辞典

这下可把他气火了。

これでもう彼をひどく怒らせてしまった． - 白水社 中国語辞典

潜水艇可以在海底潜行。

潜水艇は海底を潜行できる． - 白水社 中国語辞典

这种药，服了可使身体强壮。

この種の薬を飲むと体を丈夫にできる． - 白水社 中国語辞典

这种巧合实在令人不可思议。

こういう暗合は想像もできない． - 白水社 中国語辞典

炒肉片可以俏点儿韭菜。

薄切り肉の炒めものには少しニラを加えたらよい． - 白水社 中国語辞典

明日且未可知，况明年乎。

明日の事さえわからないのに，来年の事はなおさらだ． - 白水社 中国語辞典

这个方案切实可靠。

このプランは適切かつ確実である． - 白水社 中国語辞典

可以听到清清楚楚的炮声。

はっきりとした砲声を聞くことができる． - 白水社 中国語辞典

酒味清醇可口。

酒の味にこくがあって口当たりがよい． - 白水社 中国語辞典

这杯龙井茶清淡可口。

このロンジン茶はさわやかで口当たりがよい． - 白水社 中国語辞典

从此他可以坐享清福了。

これから後彼は悠々自適の生活を送ることができる． - 白水社 中国語辞典

溪水清清凉凉的，可好喝呢。

谷川の水はとても冷たくさっぱりしていておいしい． - 白水社 中国語辞典

这件事关系可不轻。

この事は（他の事に対する影響が）大したことはない． - 白水社 中国語辞典

最可怕的敌人是轻敌思想。

一番恐ろしい敵は敵を見くびる傾向である． - 白水社 中国語辞典

他受着轻蔑，几乎无地可容。

彼は軽べつに遭い，ほとんどいたたまれなかった． - 白水社 中国語辞典

我们决不可轻视教育。

我々は教育を軽視してはいけない． - 白水社 中国語辞典

中国人民不可轻侮。

中国人民は侮ることはできない． - 白水社 中国語辞典

这次我可能取不上。

今回私はたぶん合格する見込みはない． - 白水社 中国語辞典

要是逛杭州，我可去不起。

杭州に遊びに行くなら，私は金がないから行けない． - 白水社 中国語辞典

从这里可以看到大桥的全貌。

ここから大橋の全貌を眺めることができる． - 白水社 中国語辞典

然则如之何而可。

それならばどのようにしたらよいのか． - 白水社 中国語辞典

这件事，你可别嚷嚷。

この事は決して人に言い触らしてはならない． - 白水社 中国語辞典

我宁可绕远儿也不翻山。

私はむしろ遠回りしても山越えをしない． - 白水社 中国語辞典

这下子可惹下麻烦了。

今度ばかりは面倒を引き起こしてしまった． - 白水社 中国語辞典

我可惹不起你呀！

私はあなたにはとても逆らえないわ． - 白水社 中国語辞典

讨论会可热火了。

討論会はエキサイトしたものであった． - 白水社 中国語辞典

广场上锣鼓喧天，场面可热火啦。

広場はどらや太鼓が鳴り響き，すごくにぎやかであった． - 白水社 中国語辞典