「可」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这篇社论写得可真够味儿。

この社説は書き方が誠に味わい深い． - 白水社 中国語辞典

有多少斤我可估计不出来。

何斤あるか私には推定できない． - 白水社 中国語辞典

你故意损坏公物可不行。

君が故意に公共物を壊すのは本当によくない． - 白水社 中国語辞典

物资固多，却不可浪费。

物資はもとより多いけれど，浪費は許されない． - 白水社 中国語辞典

这熊猫怪可爱的。

このパンダはなんてかわいいんだろう． - 白水社 中国語辞典

老师对他可以说是十分关注。

先生は彼に対して十分心を配っていると言える． - 白水社 中国語辞典

我家那个管家婆可严了呀。

わが家の山の神はとてもきついよ． - 白水社 中国語辞典

他那鬼点子可多哩。

彼の悪知恵ときたら尽きることがない． - 白水社 中国語辞典

敌人非常诡诈，不可麻痺大意。

敵は非常に狡猾だから，油断してはいけない． - 白水社 中国語辞典

你穿过树林，就可以看见海了。

林を突き抜けると，海が見える． - 白水社 中国語辞典

明天早上五点钟出发，你可别睡过了。

明日朝5時出発だから，寝すぎないように． - 白水社 中国語辞典

咳，可惜他今天没来。

ああ，残念なことに彼は今日来ていない． - 白水社 中国語辞典

你的汉语水平还可以。

君の中国語のレベルはまずまずだ． - 白水社 中国語辞典

广场上的人可海啦！

広場の人たちはなんと多いんだろう！ - 白水社 中国語辞典

昨天你可害苦了我了。

昨日は君のお陰でほとほと困ったよ． - 白水社 中国語辞典

这项任务很重要，可不能含糊。

この任務は重要であり，決していい加減にはできない． - 白水社 中国語辞典

好［了］，这下可麻烦了。

なんということだ，今度は全く面倒なことになった． - 白水社 中国語辞典

万一他有个好歹，这可怎么办？

万一彼にもしものことがあったら，どうしよう？ - 白水社 中国語辞典

现在都很忙，时间可耗不起。

今たいへん忙しくて，時間的にぐずぐずできない． - 白水社 中国語辞典

这么多汤，我可喝不下去。

こんなにたくさんのスープを，私はとても飲めない． - 白水社 中国語辞典

工程预算已经核准。

工事予算は既に審査のうえ許可された． - 白水社 中国語辞典

何去何从，我们可以自己选择。

どの道を歩むかは，我々が自分で選ぶことができる． - 白水社 中国語辞典

嘿，咱们生产的机器可真不错呀！

ほう，我々が作った機械は実にすばらしいなあ！ - 白水社 中国語辞典

这个问题很可以研究一番。

この問題は一度研究してみるとよい． - 白水社 中国語辞典

两者之间，没有不可逾越的鸿沟。

両者の間に，乗り越えられない溝はない． - 白水社 中国語辞典

革命的洪流势不可挡。

革命の潮流は阻むことはできない． - 白水社 中国語辞典

皇家的恩泽不可谓不厚。

皇室の恩情は厚くないとは言えない． - 白水社 中国語辞典

我们现在很苦，可是后福却是无穷的。

我々は今苦しいが，将来の幸福は無限である． - 白水社 中国語辞典

搞科学可不能胡搞。

科学を研究するにはでたらめにやることは許されない． - 白水社 中国語辞典

今天你可不能护着他！

今日は彼をかばってはいけないぞ！ - 白水社 中国語辞典

等地里再化化冻，就可以犁地了。

畑がもう少し解けたら，犁を入れることができる． - 白水社 中国語辞典

惶惶不可终日((成語))

びくびくして一日として安らかに日を送れない． - 白水社 中国語辞典

有意见可以提，别火呀！

意見があるなら言いなさい，腹を立ててはいけません！ - 白水社 中国語辞典

远处有火亮，可能有人家儿。

遠方にかすかな明かりがある，人家があるのだろう． - 白水社 中国語辞典

有偏心的人不可当裁判。

えこひいきをする人は良い審判員にはなれない． - 白水社 中国語辞典

岌岌不可终日

情勢が危険極まりなく一刻の猶予も許されない． - 白水社 中国語辞典

略一观察即可明了大概。

ちょっと観察すれば大体のことがすぐにわかる． - 白水社 中国語辞典

稍加修改即可使用。

少し手を加えればすぐ使用できる． - 白水社 中国語辞典

只要加强管理，即此祸可避免。

管理を強化しさえすれば，この災いはすぐ免れる． - 白水社 中国語辞典

家丑不可外扬((ことわざ))

（家の恥は外に出さぬ→）内部のもめごとを公にしない． - 白水社 中国語辞典

人参现在可以家种了。

朝鮮人参は今栽培できるようになった． - 白水社 中国語辞典

明年产量可能加倍。

来年生産量は倍加するであろう． - 白水社 中国語辞典

我们可要加倍努力呀！

我々はよりいっそう努力しなければならない！ - 白水社 中国語辞典

小棚搭得很简陋，但还可以避避雨。

小屋の造りは粗末だが，雨宿りくらいはできる． - 白水社 中国語辞典

这么贱的东西，别处可没有啊。

こんなに安い品は，よそにはありませんよ． - 白水社 中国語辞典

这篇文章明天就可以见报。

この文章は明日新聞に載る． - 白水社 中国語辞典

他们的孩子太娇贵，可别逗他！

彼らの子供はお上品すぎる，からかわないように！ - 白水社 中国語辞典

他的缼点是可以教育的。

彼の欠点は教育によって是正できる． - 白水社 中国語辞典

我去接他，可是没接着。

私は彼を出迎えに行ったが，迎え損なった． - 白水社 中国語辞典

吃点水果可以解油腻。

果物を少し食べれば油っこさを除くことができる． - 白水社 中国語辞典