「可」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

可以进行比通常利息更低的融资。

通常よりも低金利のご融資が可能でございます。 - 中国語会話例文集

根据情况有可能无法做出答复。

場合によっては回答が出来ない可能性があります。 - 中国語会話例文集

外表的可爱能让人联想到兔子。

外見はうさぎを連想させる可愛らしさ。 - 中国語会話例文集

因为漫画人物很可爱，所以喜欢。

キャラクターが可愛いから好きです。 - 中国語会話例文集

如果可以的话想进行采访。

もし可能であればインタビューを行いたい。 - 中国語会話例文集

想看你穿裙子的可爱样子。

あなたの可愛いドレス姿がみたい。 - 中国語会話例文集

晚上的航班有取消的可能性。

夜のフライトがキャンセルになる可能性があります。 - 中国語会話例文集

他虽然是男生，但声音很可爱。

彼は男性ですが非常に可愛い声をしています。 - 中国語会話例文集

职业许可权包含在亲权之中。

職業許可権は親権に含まれる。 - 中国語会話例文集

如果可能的话想请把那个计划提前。

可能ならその予定を前倒しして欲しい。 - 中国語会話例文集

他有可能会晚些时候才到。

彼の到着が遅くなる可能性があります。 - 中国語会話例文集

你的签证的延长许可发下来了。

あなたのビザの延長の許可が下りました。 - 中国語会話例文集

有没有可能请您那边准备那个呢？

それをそちらで準備していただくことは可能ですか。 - 中国語会話例文集

我会尽可能帮助他们。

可能な限り彼らの手助けします。 - 中国語会話例文集

有可能放在了房间里。

部屋に置いていた可能性があります。 - 中国語会話例文集

她是得到认可的保险代理人。

彼女は認可を受けた保険外交員です。 - 中国語会話例文集

这个药能治好那个病的可能性很高。

この薬はその病気を治す可能性が高い。 - 中国語会話例文集

可能有几个零件提供不了。

いくつかの部品は供給できない可能性があります。 - 中国語会話例文集

这个想法里面可能没有病态的意思。

この所見に病的な意味はない可能性もある。 - 中国語会話例文集

明天之前完成这个工作是不可能的。

明日までにこの仕事を終えるのは不可能だ。 - 中国語会話例文集

我不能许可你参加研讨会。

あなたがセミナーへ参加することを許可できません。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，能缩短交货期限吗？

もし、可能であれば、納期を短縮していただけますか？ - 中国語会話例文集

如果可能的话，有几件想尝试做的事情。

可能なら、いつかやってみたいことです。 - 中国語会話例文集

有缩短机械寿命的可能性。

機械の寿命を短くする可能性があります。 - 中国語会話例文集

思想让国家灭亡的可能性

思想が国を破滅させる可能性 - 中国語会話例文集

你有离开故乡的可能性吗？

故郷を離れる可能性がありますか？ - 中国語会話例文集

请告诉我你可以回答的时间。

あなたが回答可能な時期を私に知らせてください。 - 中国語会話例文集

你像人偶一样可爱。

あなたは人形の様に可愛いです。 - 中国語会話例文集

获得那个许可有那么难吗？

その許可を得ることは、それほど難しいですか？ - 中国語会話例文集

那个墙壁上的装饰画非常可爱。

その壁に飾ってあった絵がとても可愛らしかった。 - 中国語会話例文集

但是他是只非常可爱的狗。

だけど、彼はとっても可愛い犬です。 - 中国語会話例文集

这句话可能被人误解。

この言葉は人に誤解される可能性がある． - 白水社 中国語辞典

侵略者的崩溃是不可避免的。

侵略者の崩壊は不可避である． - 白水社 中国語辞典

他是个业余爱好，可是水平可与专业演员比肩。

彼はアマチュアだが，レベルはプロの俳優並みだ． - 白水社 中国語辞典

菠萝香甜可口，可也带点酸味。

パイナップルは甘くておいしいが，少し酸味もある． - 白水社 中国語辞典

请你断断这事，可行不可行？

この事を実行できるかどうか判断してください． - 白水社 中国語辞典

这两种可能性都估计到了。

この2つの可能性を両方計算に入れた． - 白水社 中国語辞典

可望而不可即。

遠くから眺めることはできるが，近づくことができない． - 白水社 中国語辞典

这个剧描写可歌可泣的光荣事迹。

この劇は感動的な光栄ある事跡を描いている． - 白水社 中国語辞典

正说他呢，可可儿的他来了。

彼のことを話していると，ちょうどそこに彼が来た． - 白水社 中国語辞典

你可怜可怜她吧。

彼女のことをかわいそうに思ってあげなさい． - 白水社 中国語辞典

在可能［的］范围内帮助解决。

可能な範囲で解決に手を貸す． - 白水社 中国語辞典

他们今年有出国访问的可能。

彼らは今年外国を訪問する可能性がある． - 白水社 中国語辞典

真是可笑又可怜了。

本当におかしいしまたかわいそうでもある． - 白水社 中国語辞典

大家认为，这个办法是可行的。

この方法は実行可能なものだと皆は考えている． - 白水社 中国語辞典

我可以进来吗？—可以。

入ってよろしいですか？—差し支えありません． - 白水社 中国語辞典

政府批准了互不可侵条约。

政府は相互不可侵条約を批准した． - 白水社 中国語辞典

谱写下可歌可泣的壮丽诗篇。

人を涙にむせばせる壮麗な詩編をつづり上げた． - 白水社 中国語辞典

要我们屈膝是不可能的。

我々に屈伏せよとは不可能なことだ． - 白水社 中国語辞典

是可忍，孰不可忍？

これが耐えられるならば，いったい何が耐えられないというのだ！ - 白水社 中国語辞典