「司」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

4人一起去了横滨站附近的寿司店。

４人で、横浜駅近くの寿司屋にいきました。 - 中国語会話例文集

下次带你去吃回转寿司吧。

次回は、回転寿司に連れて行こう。 - 中国語会話例文集

希望贵公司能提供比其他公司低的价格。

他社より安い価格提供をお願い致します。 - 中国語会話例文集

长大后想开寿司店。

大きくなったらお寿司屋さんになりたい。 - 中国語会話例文集

我一般都蘸酱油吃寿司。

私はたいてい寿司を醤油に付けて食べます。 - 中国語会話例文集

我长大的话想开寿司店。

僕は大きくなったらお寿司屋さんになりたい。 - 中国語会話例文集

我因为要和上司汇报，所以想快点拿到报价单。

上司に報告する為に、早く見積書がほしい。 - 中国語会話例文集

上司拜托我做企业的概述书。

上司に企業概要書の作成を頼まれた。 - 中国語会話例文集

你吃寿司的时候，蘸了芥末吗？

あなたが寿司を食べた時、山葵がついていましたか? - 中国語会話例文集

我儿子吃寿司比我吃得多。

私の息子は私より多くの寿司を食べた。 - 中国語会話例文集

我大儿子吃寿司比我吃得多。

私の長男は私より多くの寿司を食べた。 - 中国語会話例文集

我和家里人去吃寿司了。

家族でお寿司を食べに行きました。 - 中国語会話例文集

只要你愿意，我就打算预约寿司店。

あなたさえよければ、寿司屋を予約しようと思います。 - 中国語会話例文集

在那之后家人一起去吃了寿司。

そのあと家族でお寿司を食べに行きました。 - 中国語会話例文集

那个公司以业绩回复的理由恢复了公司的分红。

その会社は業績回復を理由に復配した。 - 中国語会話例文集

一周去吃一次回转寿司。

週に1回は回転寿司を食べます。 - 中国語会話例文集

那边的寿司很新鲜很好吃。

そこのお寿司は新鮮でおいしかったです。 - 中国語会話例文集

那个寿司又新鲜又好吃。

そのお寿司は新鮮でおいしかったです。 - 中国語会話例文集

我被上司任命为了组长。

私の上司によってリーダーに任命されました。 - 中国語会話例文集

我跟家人一起开心地吃了寿司。

家族とお寿司を楽しみました。 - 中国語会話例文集

那个问题在国际司法法院解决吧。

その問題は国際司法裁判所で解決しましょう。 - 中国語会話例文集

我在寿司里最喜欢三文鱼籽。

お寿司の中で、いくらが一番好きです。 - 中国語会話例文集

我的上司有强制性权力。

私の上司には強制力がある。 - 中国語会話例文集

我今天下班回家的路上吃了寿司。

今日の仕事の帰りにお寿司を食べに行きました。 - 中国語会話例文集

他为了庆祝请我吃了寿司。

彼はお祝いにお寿司をふるまってくれた。 - 中国語会話例文集

本公司是人才中介公司。

当社は人材紹介会社である。 - 中国語会話例文集

我根据新公司法成立了公司。

私は新会社法に基づき会社を設立した。 - 中国語会話例文集

我仅仅只是出于好奇而点了这个寿司。

単なる好奇心でこの寿司を頼みました。 - 中国語会話例文集

他的寿司也很美味。

他のお寿司もとても美味しかったです。 - 中国語会話例文集

他是我最尊敬的上司。

彼は、私が一番尊敬できる上司です。 - 中国語会話例文集

他是我最尊敬的上司。

彼は、私が最も尊敬できる上司です。 - 中国語会話例文集

他是对于我来说最尊敬的上司。

彼は、私にとっては最も尊敬できる上司です。 - 中国語会話例文集

他是对于我来说最尊敬的上司。

彼は、私にとって最も尊敬できる上司です。 - 中国語会話例文集

公司B包含在公司A的整合范围内。

会社Bは、会社Aの連結の範囲に含まれている。 - 中国語会話例文集

顺便一说，我不喜欢刺身和寿司。

ちなみに、刺身と寿司は好きではない。 - 中国語会話例文集

本公司会收购那家公司。

我社はその会社を買収する。 - 中国語会話例文集

我拜托他和他的上司见面。

彼に彼の上司との面会を依頼した。 - 中国語会話例文集

听说你现在是他的上司我很吃惊。

あなたが今彼の上司だと聞いて驚いた。 - 中国語会話例文集

在这件事上我得到了上司的认可。

この件については、上司の承認を得ています。 - 中国語会話例文集

我从我上司那里听说了那个。

それを私の上司から聞きました。 - 中国語会話例文集

珍和约翰去了那个寿司店吗？

ジェーンとジョンはその寿司屋に行きましたか？ - 中国語会話例文集

我会解释本公司是个什么样的公司。

当社がどういう会社なのか説明します。 - 中国語会話例文集

因为这是本公司的费用，所以本公司会处理的。

これは本社の費用なので、本社で処理します。 - 中国語会話例文集

我在公司创立50周年的那年进了公司。

会社が創業50周年の年に入社しました。 - 中国語会話例文集

证明那个是上司的责任。

それを証明することは上司の責任である。 - 中国語会話例文集

公司收集其他公司的组织表。

会社が収集した他社の組織表 - 中国語会話例文集

我在上司提问时做笔记。

私は上司に質問するときはメモをとる。 - 中国語会話例文集

她用商量事情的方法引起了上司的注意。

彼女は相談事で彼女の上司の気を引いた。 - 中国語会話例文集

我向上司汇报了我将要去美国的事情。

私は上司に私がアメリカに行くことを伝えた。 - 中国語会話例文集

司祭把圣体光座放在祭坛上。

司祭は顕示台を祭壇に置いた。 - 中国語会話例文集