「合っている」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 合っているの意味・解説 > 合っているに関連した中国語例文


「合っている」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 177



<前へ 1 2 3 4 次へ>

彼らはとてもお互いの事を思い合っている

他们很关心彼此。 - 中国語会話例文集

それは今の時代にとても合っている

那个很适合现在的时代。 - 中国語会話例文集

このまま彼と付き合っていいのか迷っている

我很困惑跟他这样交往下去好不好。 - 中国語会話例文集

子犬たちが寄り添い合って寝ている

小狗们依偎着睡在一起。 - 中国語会話例文集

私の言っている事は合っていますか?

我说的是对的吗? - 中国語会話例文集

群山は幾重にも重なり合ってどこまでも伸びている

群山层叠地延伸开去。 - 白水社 中国語辞典

この服はとても体にぴったりと合っている

这身衣裳穿着很伏贴。 - 白水社 中国語辞典

中国と西洋の事物が一つになって釣り合っている

中外合璧中西合璧((成語)) - 白水社 中国語辞典

あの2人は互いに対抗して,優勝を競い合っている

他们俩在互相较量,争夺冠军。 - 白水社 中国語辞典

各方面から見て,あのカップルは本当に似合っている

从各方面来看,他们一对真相称。 - 白水社 中国語辞典


赤い塀と緑の瓦が互いに引き立て合っている

红墙绿瓦相映衬。 - 白水社 中国語辞典

彼らはひしめき合って,通りいっぱいに立っている

他们拥拥挤挤,站满了一条街。 - 白水社 中国語辞典

礼服の着方がとてもきめられた方法に合っている

礼服穿得正正规规的。 - 白水社 中国語辞典

この手続きは完全に規定に合っている

这个手续完全合乎正规。 - 白水社 中国語辞典

2人は許し合って手をつないでいる

俩人谅解地拉着手。 - 白水社 中国語辞典

部屋のインテリアと彼女の性格はよく合っている

房间的摆设与她的性格很配合。 - 白水社 中国語辞典

(消費水準と生産水準が釣り合っている)適度な消費.

适度消费 - 白水社 中国語辞典

月の光と白い雪は互いに照らし合っている

月光和白雪相映照。 - 白水社 中国語辞典

このような操作方法は規定によく合っている

这种操作方法很正规。 - 白水社 中国語辞典

封筒の書き方は規定に合っている

信封格式写得正规。 - 白水社 中国語辞典

都会よりも田舎の方が自分に合っている

比起城市,乡下更适合我。 - 中国語会話例文集

私の友人は南アフリカ人と付き合っている

我的朋友和南非人谈恋爱了。 - 中国語会話例文集

忙しい方が性分に合っている

忙碌更符合我的性格。 - 中国語会話例文集

今朝から株価がずっと揉み合っている

从今天早上开始股价就一直小幅波动。 - 中国語会話例文集

それは夏のイメージに合っている

那个跟夏天的风格很搭。 - 中国語会話例文集

彼らはいつもお互いをからかい合っている

他們常常互相嘲弄對方。 - 中国語会話例文集

彼らはいつも冗談を言い合っている

他们总是互相开玩笑。 - 中国語会話例文集

彼女の青い帽子は、髪の色と良く合っている

她那蓝色的帽子和她的发色很配。 - 中国語会話例文集

私はこの文章が合っているかどうか分かりません。

我不知道这个文章是否合适。 - 中国語会話例文集

あなたたちはまだ付き合っているのですか。

你们还在交往吗? - 中国語会話例文集

彼はショートヘアーよりロングヘアーの方が似合っている

比起短发他更适合长发。 - 中国語会話例文集

彼はロングヘアーの方が似合っている

他更适合长发。 - 中国語会話例文集

電話が込み合っているので、少々お待ちください。

因为电话线路忙,请稍微等一下。 - 中国語会話例文集

パソコンで調べたので合っているか分かりません。

因为在电脑上查到的所以不知道对不对。 - 中国語会話例文集

幾重にも重なり合ってぐるっと取り囲んでいる

围着好几层人。 - 白水社 中国語辞典

遠くを眺めると,山々が重なり合っているのが見える.

远处眺望,只见山峦重叠。 - 白水社 中国語辞典

谷間と尾根が幾重にも(縦横に)重なり合っている

七沟八梁 - 白水社 中国語辞典

王君の計算が合っているかどうか調べる.

核对小王算得对不对。 - 白水社 中国語辞典

この袋の米には砂が多く混ざり合っている

这袋大米里混杂着不少沙子。 - 白水社 中国語辞典

湖面のもやと月の光が一つに溶け合っている

湖面上的雾气和月光交融在一起。 - 白水社 中国語辞典

多くの問題が一つに絡み合っている

很多问题绞在一起。 - 白水社 中国語辞典

この箱のふたはぴったり合っているか?

这个盒盖儿紧不紧? - 白水社 中国語辞典

私たち2軒の家はぴったり隣り合っている

我们两家紧挨着。 - 白水社 中国語辞典

その服は彼の体にぴったり合っている

这件衣服他穿着很可体。 - 白水社 中国語辞典

夕雲がうろこのように重なり合っている

夕云鳞鳞 - 白水社 中国語辞典

この学校は紡績工場と隣り合っている

这所学校与纺织厂邻近。 - 白水社 中国語辞典

おのおのその説を曲げず,互いに論難し合っている

各执一说,互相论难。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中も外もぎゅうぎゅう混み合っている

屋里屋外挤得满满当当的。 - 白水社 中国語辞典

広場の群衆はすき間なくひしめき合っている

广场上的人密密层层的。 - 白水社 中国語辞典

無数のバッタが,すき間なくひしめき合っている

一大群蝗虫,密密麻麻的。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS