「合格」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

考试后五日以内出榜。

試験後5日以内に合格者を発表する． - 白水社 中国語辞典

今年的录取线低于去年。

今年の合格ラインは昨年より低い． - 白水社 中国語辞典

高考发榜

大学入試の合格者が発表される． - 白水社 中国語辞典

分数线

（入学試験・就職試験の）最低合格点．≒录取线，录取分数线． - 白水社 中国語辞典

今年的录取线高于往年。

今年の合格ラインは例年より高い． - 白水社 中国語辞典

有了功名

科挙の試験に合格して資格と官職を得た． - 白水社 中国語辞典

功名富贵

科挙の試験に合格して役人となって富貴になった． - 白水社 中国語辞典

功名利禄

科挙の試験に合格して役人となって俸禄をはむ． - 白水社 中国語辞典

把工件磨光才合规格。

部品を磨いてぴかぴかにして初めて合格品となる． - 白水社 中国語辞典

找一个合格的接班人真难！

資格にかなう後継者を捜すのは本当に難しい！ - 白水社 中国語辞典

没有一盒火柴装得合格。

規格どおり詰められているマッチは一箱もない． - 白水社 中国語辞典

获悉你已考入北京大学。

北京大学に合格・入学された由承りました． - 白水社 中国語辞典

录取名单还没有揭晓。

合格者名簿はまだ発表されていない． - 白水社 中国語辞典

举凡品质不合者，皆已淘汰。

すべて品質の不合格なものは既に淘汰された． - 白水社 中国語辞典

我考了四次，终于考中了。

私は4度試験を受けて，ついに合格した． - 白水社 中国語辞典

你考上哪个大学？

君はどの大学に合格したのですか？ - 白水社 中国語辞典

你考得上重点中学吗？

君は‘重点中学’に合格できますか？ - 白水社 中国語辞典

你考不上怎么办？

君は試験に合格しなかったらどうするのですか？ - 白水社 中国語辞典

我刻苦地读书，考上了大学。

私は努力して勉強し，大学に合格した． - 白水社 中国語辞典

他的成绩离录取线还差一点儿。

彼の成績は合格ラインからまだ少し隔たりがある． - 白水社 中国語辞典

这次考试拿稳能通过。

今度の試験は合格できる自信がある． - 白水社 中国語辞典

碰巧也许考得上。

あわよくば（うまくいったら）試験に合格するかもしれない． - 白水社 中国語辞典

这次考试他又没取上。

今度の試験でも彼は合格しなかった． - 白水社 中国語辞典

他被音乐学院取上了。

彼は音楽大学に採用された，合格した． - 白水社 中国語辞典

这次我可能取不上。

今回私はたぶん合格する見込みはない． - 白水社 中国語辞典

考了两次，他才取上了。

2回試験を受けて，彼はやっと合格した． - 白水社 中国語辞典

他一定会考上大学。

彼は間違いなく大学に合格するだろう． - 白水社 中国語辞典

把不合格的刷掉了。

条件に合わないものを取り除いた． - 白水社 中国語辞典

老李说小黄考上大学了。

李君は黄君が大学に合格したと言った． - 白水社 中国語辞典

他下场四次，却场场落第。

彼は受験すること4回に及ぶが，すべて不合格になった． - 白水社 中国語辞典

他没考上大学，有点儿心寒了。

彼は大学に合格しなくて，少しがっかりした． - 白水社 中国語辞典

接到了录取通知书，他十分欣喜。

合格通知書を受け取って，彼はすっかり喜んだ． - 白水社 中国語辞典

这次考上了大学，我十分欣幸。

この度大学に合格して，私は全くうれしく思う． - 白水社 中国語辞典

他被录取为研究生。

彼は（試験に合格して）院生として採用された． - 白水社 中国語辞典

噫！好了！我中了。

ああ！うまくいった！私は（科挙の試験に）合格した． - 白水社 中国語辞典

录取通知单已经邮寄出了。

合格通知票は既に郵送した． - 白水社 中国語辞典

录取后一个星期不到，随即除名，由备取生递补。

合格採用された後1週間もたたないうちに，すぐに除名されたので，補欠合格者が補充された． - 白水社 中国語辞典

听说他通过了那个考试，我们非常开心。

彼がその試験に合格したと聞いて、私たちはとても嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

她能通过那场考试不是应该惊讶的事情。

彼女がそのテストに合格したのは驚くべきことではありません。 - 中国語会話例文集

为了能通过日语能力考试而每天听日语。

日本語能力試験に合格するように毎日日本語を聞いている。 - 中国語会話例文集

仔细调查的话可能会发现更多不合格的。

細部まで調べればもっと多くの不具合が見つかるかも知れない。 - 中国語会話例文集

被班主任说以现在的学力是没法考进志愿学校的。

今の学力では志望校合格は無理だと担任に言われた。 - 中国語会話例文集

毕业后，考不上大学，就在家里待业。

卒業後，大学に合格しなかったら，家で就職を待つ． - 白水社 中国語辞典

志强考上了大学，大家为他道贺。

志強が大学に合格したので，皆は彼にお祝いの言葉を述べた． - 白水社 中国語辞典

接到录取通知，这一夜反倒没有睡好。

合格通知をもらって，その夜はかえってぐっすり眠れなかった． - 白水社 中国語辞典

录取线

（入学試験・就職試験の）最低合格点．≒分数线，录取分数线． - 白水社 中国語辞典

他只想碰运气考上大学。

彼は一か八かで大学に合格することだけを考えている． - 白水社 中国語辞典

我数学考试不及格，妈妈十分气恼。

私の数学の試験が不合格だったので，母はたいへん腹を立てている． - 白水社 中国語辞典

一个人不及格，就影响了全班的成绩。

1人が不合格になって，クラス全体の成績に影響した． - 白水社 中国語辞典

考试不及格的共五人，你就在内。

試験に合格しなかった者は5人いたが，君はその中に入っている． - 白水社 中国語辞典