「同意」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

等到你同意为止。

あなたが同意してくれるのを待ちます。 - 中国語会話例文集

在违反了这个同意事项的情况

同意した項目に違反した場合 - 中国語会話例文集

我们请求您同意我们的要求。

あなたに私達の要求に同意していただきたい。 - 中国語会話例文集

他没理由制作契约同意书或保证书。

彼が契約同意書や保証書を作るわけがない。 - 中国語会話例文集

我阅读并同意了预约时候的注意事项。

私は予約時の注意事項を読んで同意します。 - 中国語会話例文集

我们同意你的见解。

我々はあなたの見解に同意します。 - 中国語会話例文集

我全面同意议长的那个想法。

議長のその考えに全面的に同意します。 - 中国語会話例文集

我无论如何还是无法同意她的话。

私は到底彼女の言葉に同意できない。 - 中国語会話例文集

他勉勉强强地同意了交钱

彼はお金を払うことにしぶしぶ同意した。 - 中国語会話例文集

非常感谢您能同意那个。

それに同意してくださってありがとうございます。 - 中国語会話例文集

关于那个案子我要获得他们的同意。

その案について彼らの同意を得る。 - 中国語会話例文集

很难同意报价单的价格。

見積書の価格では同意しかねます。 - 中国語会話例文集

同意你给出的估价。

ご提示頂いた見積り価格に同意します。 - 中国語会話例文集

大家都同意，独［有］他反对。

皆はすべて同意したが，ただ彼だけが反対している． - 白水社 中国語辞典

我个人完全同意这种看法。

私個人こういう見方に完全に同意します． - 白水社 中国語辞典

我不同意你办这号事。

君がこのようなことをするのには同意しない． - 白水社 中国語辞典

经作者同意，我们作了一些修改。

作者の同意を得て，一部字句を変更した． - 白水社 中国語辞典

你就再说，他也不会同意。

君がもう一度言っても，彼は同意しないだろう． - 白水社 中国語辞典

没有谁会同意这样做。

誰もこのようなやり方に同意する人はいない． - 白水社 中国語辞典

他总算勉勉强强地同意了。

彼はどうにかしぶしぶ同意した． - 白水社 中国語辞典

好不容易才劝说他同意了。

やっとのことで彼を説得し同意をさせた． - 白水社 中国語辞典

我得不到他的同意。

私は彼の同意を得ることができない． - 白水社 中国語辞典

万不可同意这种要求。

こんな要求にはどうしても同意できない． - 白水社 中国語辞典

修改需经本人同意。

訂正は本人の同意を経なければならない． - 白水社 中国語辞典

我要是你［的话］，我才不同意呢。

僕がもし君なら，同意したりするものか． - 白水社 中国語辞典

他只是点点头表示同意。

彼はただちょっとうなずいて同意を示しただけだ． - 白水社 中国語辞典

我们同意他们指定的人。

我々は彼らの指定した人に同意する． - 白水社 中国語辞典

结婚只有单方同意还不行，必须双方自愿才行。

結婚はただ一方が同意するだけではだめで，双方が同意してこそ成立するものである． - 白水社 中国語辞典

我赞同她的信。

彼女の手紙に同意致します。 - 中国語会話例文集

我也和你意见相同。

私もあなたと同意見です。 - 中国語会話例文集

我同意你。

それはあなたの仰る通りです。 - 中国語会話例文集

我和他持相同意见。

彼と同じ意見を持っている。 - 中国語会話例文集

请赞成我们。

私たちに同意してください。 - 中国語会話例文集

我同意这篇报道。

この記事に納得します。 - 中国語会話例文集

我不得已同意了。

やむを得ずそれに賛成した。 - 中国語会話例文集

同意以上内容。

上記内容に合意します。 - 中国語会話例文集

互相确认，同意事项。

お互いの確認、了解事項。 - 中国語会話例文集

确认两派的同意事项

両派閥の了解事項の確認 - 中国語会話例文集

请同意出差。

出張の承認をしてください。 - 中国語会話例文集

我们绝不同意。

私たちは絶対に賛成しない． - 白水社 中国語辞典

我没有理由不同意。

私には賛成しない理由がない． - 白水社 中国語辞典

你不同意，我很奇怪。

君が反対するとは，不思議だ． - 白水社 中国語辞典

起手儿我就不同意。

最初は私は賛成しなかった． - 白水社 中国語辞典

他同意这项建议。

彼はこの提案に賛成した． - 白水社 中国語辞典

无非你不同意罢了。

どうせ君は賛成しないさ． - 白水社 中国語辞典

压不同意见

異なる意見を抑えつける． - 白水社 中国語辞典

一致同意

全会一致して賛成する． - 白水社 中国語辞典

队长点头应诺。

隊長はうなずいて同意した． - 白水社 中国語辞典

把不同意见综合在一起。

異なる意見を一つにまとめる． - 白水社 中国語辞典

在暂时同意上盖章的人超过了80%。

仮同意に印鑑を押した人が８０％を超えたのだ。 - 中国語会話例文集