「后进」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

后进事物

後れた事物． - 白水社 中国語辞典

后进企业

後れた企業． - 白水社 中国語辞典

然后，进入到 S61阶段。

その後、S61段階に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

后进变先进。

後進が先進に変わる． - 白水社 中国語辞典

诱掖后进

後進を誘掖する． - 白水社 中国語辞典

之后，进入步骤 S50。

その後、ステップS50へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11中在步骤 S301之后进行。

図11ではステップS301の後に行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 14中在步骤 S504之后进行。

図14ではステップS504の後に行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，进至步骤 S15。

そして、ステップS15に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

之后进行确认。

後ほど確認してみます。 - 中国語会話例文集

数据登录后进行印刷。

データ登録後、印刷します。 - 中国語会話例文集

在我之后进行重复。

私の後に繰り返して。 - 中国語会話例文集

请擦拭鞋底之后进来。

靴底を拭いてお入り下さい。 - 中国語会話例文集

调查了价格之后进行通知。

値段を調べてお知らせします。 - 中国語会話例文集

必须变后进为先进。

後進を先進に変えねばならない． - 白水社 中国語辞典

他们的革命是后进的。

彼らの革命は立ち後れている． - 白水社 中国語辞典

然后进行步骤 S28、步骤 S29的判断。

以降、ステップS28、ステップS29の判定を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

你在确认了那个之后进行退款处理。

あなたはそれを確認後、返金処理をする。 - 中国語会話例文集

对他的审判将在两三个月之后进行。

彼の裁判は2、3ヶ月後に行われる。 - 中国語会話例文集

然后，进行更加精密调查的阶段。

そして、より精細に調査するところです。 - 中国語会話例文集

做成文件后进行详细说明。

書類を作った後で詳細を説明します。 - 中国語会話例文集

请在拿到解析照片后进行判断。

解析の写真を手に入れた後で判断しなさい。 - 中国語会話例文集

我想在测试后进行规格表的确认。

私はテスト後に仕様書の確認を行いたいです。 - 中国語会話例文集

关于那个今后进行研讨。

それについては今後、検討します。 - 中国語会話例文集

那个被期待今后进一步的开发。

それは今後さらなる開発が期待されます。 - 中国語会話例文集

在购买商品之后进行利用。

商品をお買い上げいただいてから、ご利用下さい。 - 中国語会話例文集

算进去各种各样的事情后进行打分。

それぞれの事情を加味して点数を付ける。 - 中国語会話例文集

请去掉鞋上的泥之后进入卫生间。

靴の泥を落として、トイレに入ってください。 - 中国語会話例文集

面试后进行简单的笔试。

面接の後に簡単なペーパーテストを行います。 - 中国語会話例文集

于是我的手术决定在3个月之后进行。

それで私の手術は三ヶ月後にする事になった。 - 中国語会話例文集

运动后进行全身按摩。

運動の後全身マッサージをする． - 白水社 中国語辞典

先进带动后进。

先進的人物が後れた人々を導く． - 白水社 中国語辞典

从后进国家向先进国家飞跃。

後進国から先進国へ飛躍する． - 白水社 中国語辞典

这个地区的工业比较后进。

この地区の工業は比較的後れている． - 白水社 中国語辞典

对应 I＝ 9的步骤 S81～ S89的处理结束后，进入步骤 S91。

I＝9に対応するステップS81〜S89の処理が完了すると、ステップS91に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

ECRD比较模式将在此描述中随后进行描述。

ECRD比較モードについては本明細書中で後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

因而，在“Old_phone_polling_delay”后进行线路电压的第二轮询。

従って、ライン電圧の第2ポーリングが、“Old＿phone＿polling＿delay”の後に実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集

(A-1-1)在进行 Web访问后进行电话去电的情况

（A−1−1）Webアクセスを行った後に電話発信する場合 - 中国語 特許翻訳例文集

(A-1-2)在进行电话去电后进行 Web访问的情况

（A−1−2）電話発信した後にWebアクセスを行う場合 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S124的处理结束后进入到步骤 S126中。

ステップS125の処理が終了するとステップS126に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

步骤 S8或 S89的处理完成后，进入步骤 S75。

ステップS8またはS89の処理が完了すると、ステップS75に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

之后，进行与上述第一实施方式相同的控制动作。

その後、上記第1の実施形態と同様の制御動作を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

(5)随后，进入到 S61阶段，开始由用户指示的任务。

（ホ）その後、S61段階に進み、ユーザにより指示されたジョブを開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集

能够权衡利弊，最后进行决断。

長所短所を十分に比較して最終的に決断する。 - 中国語会話例文集

我们会在商讨过后进行联络，请给我们一点时间。

それを検討の上ご連絡しますので、しばらくお時間をください。 - 中国語会話例文集

最终确定申告不是在之后进行的吗？

最終確定申告は後日行われるのではないでしょうか？ - 中国語会話例文集

由后进变先进是有一个过程的。

後進から先進に変わるには1つのプロセスがあったのだ． - 白水社 中国語辞典

关联过程能够在那之后进行，如图 2中所示。

図2に示されたように、その後に、関連付けプロセスが実行されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

在下一个步骤 S80中，MPU30进行应在发生了停止触发后进行的预定处理。

次のステップS80において、MPU30は、停止トリガが発生した後に行うべき所定処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

这可在步骤 44后进行，或者大致与步骤 44同时进行。

このことはステップ44の後、或は、実質的にステップ44と同時に発生しても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集