「后」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一直怀着的后悔的情绪消失了。

ずっと抱えていた悔しい気持ちが吹っ切れた。 - 中国語会話例文集

中学放学后的社团活动进行得很热烈。

中学校では放課後のクラブ活動が盛んだ。 - 中国語会話例文集

那之后请把稻子从稻穗上取下来。

その後に穂から実をはずしてください。 - 中国語会話例文集

请吃了好吃的食物之后回去。

どうぞおいしい食べ物を食べて帰ってください。 - 中国語会話例文集

后天和佐藤先生会面。

明後日、佐藤さんと打合せで会います。 - 中国語会話例文集

成年之后终于感受到了父母的恩情。

成人してから親のありがたみにようやく気付く。 - 中国語会話例文集

确认内容后请回复。

内容を確認後、返信してください。 - 中国語会話例文集

变更零件后，价格能下降吗？

部品を変更して、価格を下げられませんか？ - 中国語会話例文集

我了解细节后跟您联络。

詳細がわかり次第、ご連絡申し上げます。 - 中国語会話例文集

请去掉鞋上的泥之后进入卫生间。

靴の泥を落として、トイレに入ってください。 - 中国語会話例文集

我入座之后说明会马上开始了。

私が席に着いたらすぐに説明会は始まった。 - 中国語会話例文集

在重复了几次后变得熟练了。

回を重ねるにつれ上達した。 - 中国語会話例文集

今天他们去完成最后工序。

本日、彼らは最後の仕上げにいく。 - 中国語会話例文集

从那之后已经过了3年了。

あれから早くも3年が経ちました。 - 中国語会話例文集

不得不考虑今后的学习计划。

今後の勉強の計画を考えなければなりません。 - 中国語会話例文集

今后也一起加油吧。

これからも一緒に頑張りましょう。 - 中国語会話例文集

发送了更改了之后的文件。

変更したファイルだけ送りました。 - 中国語会話例文集

现在发送更改之后的设计图。

今から、変更した図面を送ります。 - 中国語会話例文集

身体状况再好转一些之后就去。

もうすこし体調が良くなってから行きます。 - 中国語会話例文集

朗姆酒是将甘蔗进行蒸馏之后制作的。

ラム酒はサトウキビを蒸留して造られる。 - 中国語会話例文集

大约10点以后才能回家。

たぶん10時より遅い帰りになります。 - 中国語会話例文集

上了台阶之后有心悸吗？

階段を上ったあと動悸はありますか。 - 中国語会話例文集

完了之后我准备和公司的朋友去喝酒。

終わったら会社の仲間と飲みに行くつもりです。 - 中国語会話例文集

只是半年后要去印度。

ただし半年後にインドに行きます。 - 中国語会話例文集

搬家之后上班的时间稍微变长了。

引っ越して、通勤時間が少し長くなる。 - 中国語会話例文集

请在再次研讨之后予以回复。

再検討の上、回答をお願いします。 - 中国語会話例文集

除夕之后迎接寒假。

冬休みを迎えたのは大晦日になってからだった。 - 中国語会話例文集

因为累了，所以再练最后一次。

疲れたので練習は次で最後にします。 - 中国語会話例文集

弟弟上初中之后长了20厘米。

弟は中学生になってから身長が20cm伸びた。 - 中国語会話例文集

请在发出考试开始的信号后开始。

試験開始の合図で始めなさい。 - 中国語会話例文集

大学毕业之后打算当教师吗？

大学を卒業したら、教員になるつもりですか？ - 中国語会話例文集

那之后一边在房间里吃东西一边聊天了。

その後、部屋で賄いを食べながら話をした。 - 中国語会話例文集

今后的汇款请使用这个。

今後の送金は、これを使って下さい。 - 中国語会話例文集

重启机器的电源之后会恢复正常。

機器の電源を再起動すると正常になる。 - 中国語会話例文集

今后这个状况会被改善吗？

今後この状況は改善されますか? - 中国語会話例文集

1年、2年后什么会变好呢？

1年、2年後に何が良くなりますか? - 中国語会話例文集

离婚之后一直自责。

離婚後ずっと自分を責め続けてきた。 - 中国語会話例文集

今后也能好好相处就太高兴了。

今後とも、仲良くしてもらえたらうれしい。 - 中国語会話例文集

战争结束后，父亲从战地回来了。

父は終戦後、戦地から引き揚げてきた。 - 中国語会話例文集

尽早处理这次的后续手续。

今回の後続の手続きをなるべく早く処理します。 - 中国語会話例文集

期待他今后的成长和活跃。

今後彼らの成長と活躍が楽しみです。 - 中国語会話例文集

她从眼镜后面瞪着他痛苦的脸。

彼女は眼鏡の奥から彼を苦い顔をしてにらんだ。 - 中国語会話例文集

明天中午之后去公司。

明日は会社に行くのが昼過ぎになります。 - 中国語会話例文集

我确认空位之后免费给您带路。

空席確認して無料で案内します。 - 中国語会話例文集

使用后请一定要把水放掉。

使用後は必ず水をお流し下さい。 - 中国語会話例文集

我们在吃完拉面后去博物馆。

我々はラーメンを食べた後に博物館に行きます。 - 中国語会話例文集

今后也会常常去台北。

これからもたびたび台北に行きます。 - 中国語会話例文集

购买后的商品不予退货。

購入後の返品は受け付けておりません。 - 中国語会話例文集

我从登录了以后就一直是这个样子。

わたしがログインしたときから、ずっとこのままです。 - 中国語会話例文集

500份传单明天或者后天会送到。

チラシが明日か明後日に500部届きます。 - 中国語会話例文集