「吐」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

体重重的人压我，我就会想吐。

重い人に乗っかられるとウェッてなる。 - 中国語会話例文集

吐司全都烤好了。

トーストはすでに焼きあがっています。 - 中国語会話例文集

今天，我把半熟的鸡蛋放在吐司上吃了。

今日、トーストの上に半熟卵をのせて食べた。 - 中国語会話例文集

他早饭吃了三片吐司。

彼は朝食にパンを3切れ食べました。 - 中国語会話例文集

我希望她的孕吐不要太厉害。

私は彼女のつわりが酷くないことを祈ります。 - 中国語会話例文集

你早饭吃吐司吗？

あなたはトーストを朝食に食べますか。 - 中国語会話例文集

我今天早饭是咖啡和吐司。

私の今朝の朝食はコーヒーとトーストです。 - 中国語会話例文集

甜蜜的叹息和淫乱的话语在耳边呢喃。

甘い吐息と淫語を耳元で囁く。 - 中国語会話例文集

示弱的自己变得难为情。

弱音吐いた自分が恥ずかしくなった。 - 中国語会話例文集

要给吐司涂上黄油或果酱吗？

トーストにバターかジャムを塗りますか？ - 中国語会話例文集

螃蟹举着钳子吐着泡泡。

カニははさみを上げて泡を吹いた。 - 中国語会話例文集

他用幽默的谈吐取悦了客人。

彼はユーモラスな話で客を大いに楽しませた。 - 中国語会話例文集

烟的臭味让她作呕。

タバコの臭いに彼女は吐き気を催した。 - 中国語会話例文集

我因为那部电影里残暴的画面使我作呕。

その映画の残酷なシーンに吐き気を催した。 - 中国語会話例文集

患者虽然咳得很严重，但没有咳出什么痰。

患者は咳がかなり出るが痰はあまり吐かない。 - 中国語会話例文集

他张着嘴出着粗气。

彼は口を開けて荒い息を吐いている． - 白水社 中国語辞典

他不由长长地出了一口气。

彼は思わず長々と息を吐いた． - 白水社 中国語辞典

请勿随地啐痰。

（掲示に用い）ところ構わず痰を吐かないでください． - 白水社 中国語辞典

污水散发出令人恶心的臭味。

汚水は吐き気を起こさせる嫌なにおいを発散している． - 白水社 中国語辞典

她怀孕了，经常干哕。

彼女は妊娠していて，よく吐き気がする． - 白水社 中国語辞典

这菜甜得齁人。

この料理は甘くて吐き気を催させる． - 白水社 中国語辞典

连核都不吐就囫囵吞下去。

種も出さないで丸ごと飲み込む． - 白水社 中国語辞典

他往返几十里，但不叫一声苦。

彼は行き帰り何十里も，弱音一つ吐かなかった． - 白水社 中国語辞典

红通通的炭吐着蓝盈盈的火苗。

真っ赤な炭が青く澄んだ炎を出している． - 白水社 中国語辞典

别一开口就是棱子。

口を開くとすぐに角のある言葉を吐くのはよせ． - 白水社 中国語辞典

冷言冷语((成語))

冷ややかな言葉，とげのある言葉，冷やかな言葉を吐く． - 白水社 中国語辞典

他一笑把嘴里的水都喷出来了。

彼は急に笑って口の中の水をすっかり吐き出した． - 白水社 中国語辞典

深深地吸了一口后，噗噗地喷出烟。

深く一口吸ってから，プップッと煙を吐き出した． - 白水社 中国語辞典

猫吃了烂鱼，吣了一地食。

猫が腐った魚を食べて，そこら一面に食べ物を吐いた． - 白水社 中国語辞典

你又跟他们吣了些什么？

お前はまた彼らにどんな悪口を吐いたのだ？ - 白水社 中国語辞典

他把心里话全般地倾吐了出来。

彼は思っていることをすべて打ち明けた． - 白水社 中国語辞典

这孩子学坏了，会撒村了。

この子供はぐれてしまって，汚い言葉を吐くようになった． - 白水社 中国語辞典

他的脸刷黄，大口喷着浓烟。

彼の顔は血の気がなく，ぱっぱっと煙を吐き出していた． - 白水社 中国語辞典

问了半天他也不吐口。

長い間尋ねたけれど彼は口を開こうとしない． - 白水社 中国語辞典

他吐露了自己的心事。

彼は自分の心配事を打ち明けた． - 白水社 中国語辞典

稻长得粗壮，要吐穗了。

稲が立派に生長したので，もうすぐ穂を出すだろう． - 白水社 中国語辞典

柳树吐了絮，天气就暖和了。

柳が実に綿毛をつけると，気候は暖かくなる． - 白水社 中国語辞典

这个港口一年可吞吐三十万吨货物。

この港は年間30万トンの貨物を積み卸しできる． - 白水社 中国語辞典

他的举止、谈吐都很文明。

彼のふるまい，話しぶりはいずれも上品である． - 白水社 中国語辞典

他无意中透出了真情。

彼は無意識の間に心情を吐露した． - 白水社 中国語辞典

深呼吸，再呼，再吸，好。

深呼吸して，もう一度吐いて，もう一度吸って，はい結構． - 白水社 中国語辞典

我闻到腥臭的气味就要恶心。

私は生臭く嫌なにおいをかぐとすぐ吐き気を催す． - 白水社 中国語辞典

柳树吐了絮，天气就暖和了。

柳が実に綿毛をつけると，気候が暖かくなる． - 白水社 中国語辞典

他谈吐很雅。

彼は話し方がたいへん上品である． - 白水社 中国語辞典

把烟丝吹到空中去。

たばこの煙を空中に吐き出した． - 白水社 中国語辞典

他老婆是硬女人。

彼の女房はどんなことがあっても弱音を吐かない女だ． - 白水社 中国語辞典

她们的表演庸俗得令人作呕。

彼女たちの演技は俗っぽくてへどを吐くほどである． - 白水社 中国語辞典

她把自己受的冤全说出来了。

彼女は自分が受けた無実の罪をすっかり吐き出した． - 白水社 中国語辞典

有教养的人不说脏话。

教養のある人は汚い言葉を吐かない． - 白水社 中国語辞典

转筋霍乱

胃けいれんを伴う激しい嘔吐や腹痛などの胃腸疾患． - 白水社 中国語辞典