「听说」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我听说你在跑马拉松很吃惊。

あなたがマラソンをしていると聞いて驚きました。 - 中国語会話例文集

我听说了你们要从泰国来日本。

あなた方がタイから日本に来ると聞きました。 - 中国語会話例文集

我听说约翰偷了她的手表。

ジョンが彼女の時計を盗んだという噂を耳にした。 - 中国語会話例文集

我从他那里听说了那个课程的事情。

そのレッスンについて彼から伺いました。 - 中国語会話例文集

我从花子那里听说了你母亲的事情。

花子からあなたのお母さんの事を聞きました。 - 中国語会話例文集

我听说你来自法国。

あなたがフランス出身と聞きました。 - 中国語会話例文集

我听说他的生意岌岌可危。

彼の事業は沈没しかかっていると聞きました。 - 中国語会話例文集

听说是店老板吓了一跳。

店のオーナーだと聞いてびっくりした。 - 中国語会話例文集

听说那个电影的评价非常好。

あの映画はとても評判が良いらしい。 - 中国語会話例文集

听说她要结婚吓了一跳。

彼女が結婚すると聞いて驚いた。 - 中国語会話例文集

听说是在日本也进行过活动的组织。

日本で活動もしたグループのようですよ。 - 中国語会話例文集

听说他喜欢安静的猫眼的女孩。

彼は、静かで猫目の子が好きだと聞いたけどね。 - 中国語会話例文集

听说那里的最高温度是0度。

そちらは最高気温が0度だと聞きました。 - 中国語会話例文集

听说他会带锤子来。

ハンマーは彼が持って来るそうです。 - 中国語会話例文集

听说你要辞职了，感到很寂寞。

あなたが退職すると聞いて、とても寂しい思いです。 - 中国語会話例文集

听说你很活跃我很开心。

あなたのご活躍を聞きとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你听说了会议延期到7月的事情了吗？

会議が7月に延期されたことを聞きましたか？ - 中国語会話例文集

听说他是骗子，我大吃一惊。

彼が詐欺師だと聞いて、びっくり仰天だった。 - 中国語会話例文集

听说能够去你家很开心。

あなたの家に伺っていいと聞いて嬉しい。 - 中国語会話例文集

我也从太郎那里听说了。

私もそれを太郎さんから聞きました。 - 中国語会話例文集

我听说工厂要被封锁并卖掉。

工場を閉鎖して売却するという噂を聞いた。 - 中国語会話例文集

听说你和金老师是亲戚。

あなたと金先生は親戚だそうですね。 - 中国語会話例文集

我听说在海外流行夏令时制度。

海外ではサマータイム制度が盛んだと聞いている。 - 中国語会話例文集

听说您生病了，我很担心。

体調を崩されたと伺い、大変心配しております。 - 中国語会話例文集

听说你身体很好，我很高兴。

あなたが元気にしているときき、嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

关于今年的赏花会，你已经听说了吗？

今年のお花見のことですが、もう聞きましたか？ - 中国語会話例文集

我从她那听说她要动手术。

彼女から彼女が手術を受けると聞いた。 - 中国語会話例文集

从成田那听说你很好，我很开心。

あなたがお元気だと成田さんから聞いて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我从志保那里听说今天是你的生日。

志保から今日はあなたの誕生日だと聞きました。 - 中国語会話例文集

我听说了那件事很吃惊，但很开心。

それを聞いてとてもびっくりしたが嬉しかった。 - 中国語会話例文集

听说韩国料理很好吃。

韓国は食べ物が美味しいらしいね。 - 中国語会話例文集

我听说我们的宿舍是最新的。

私たちの寮が一番新しいと聞きました。 - 中国語会話例文集

我听说日本处在梅雨季节。

日本は梅雨の季節であると聞いてます。 - 中国語会話例文集

听说他明天去参加庆典。

彼は明日お祭りに行くと聞きました。 - 中国語会話例文集

听说你也想见我我很高兴。

あなたも私に会いたいと聞いて嬉しい。 - 中国語会話例文集

我听说乡村空气清新水也好喝。

田舎は空気も水もおいしいと聞く。 - 中国語会話例文集

听说你的肺很健康我就安心了。

あなたの肺が健康と聞いて、安心しました。 - 中国語会話例文集

我们第一次听说这件事。

我々は、このことを初めて聞きました。 - 中国語会話例文集

在我听说的东西里，那个好像是真的。

私が聞いた範囲では、それは本当のようです。 - 中国語会話例文集

我听说你要辞职感到很遗憾。

あなたが辞めると聞いて残念に思っている。 - 中国語会話例文集

听说你可以出席我感到很高兴。

あなたが出席できると聞いて嬉しく思う。 - 中国語会話例文集

我想起了以前听说的传说。

以前に聞いた伝説を思い出した。 - 中国語会話例文集

我从他那听说了那个传言。

彼からその言い伝えについて聞いた。 - 中国語会話例文集

你不也第一次听说吗？

あなたも初めて耳にした話でしょう？ - 白水社 中国語辞典

听说他精神错乱了。

聞くところによると彼は精神が錯乱したようだ． - 白水社 中国語辞典

他一听说你要来，早就蹽了。

彼は君が来ると聞くや，とっくに逃げだした． - 白水社 中国語辞典

邻居张某也听说有此事。

隣の張なにがしもこういう事があったのを耳にした． - 白水社 中国語辞典

听说李某嫖妓女，被拘留了。

李某は売春婦を買って，拘留されたといううわさだ． - 白水社 中国語辞典

听说要上调木材。

材木を上級機関に移すということだ． - 白水社 中国語辞典

听说有人给他提亲了。

誰かが彼に縁談を持ち込んだという話だ． - 白水社 中国語辞典