| 例文 |
「告い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3290件
耳に痛い忠告．
逆耳的话
- 白水社 中国語辞典
鐘をたたいて警告する．
敲钟示警 - 白水社 中国語辞典
至急教えてください。
请马上告诉我。 - 中国語会話例文集
後で教えて下さい。
请一会儿告诉我。 - 中国語会話例文集
お名前をお願いします。
请告诉我名字。 - 中国語会話例文集
住所をお願いします。
请告诉我地址。 - 中国語会話例文集
道を教えてください。
请告诉我道路。 - 中国語会話例文集
名前を教えてください。
请告诉我名字。 - 中国語会話例文集
理由を教えて下さい。
请告诉我理由。 - 中国語会話例文集
少し教えてください。
请告诉我一点。 - 中国語会話例文集
私に教えてください。
请告诉我。 - 中国語会話例文集
彼に伝えてください。
请转告他。 - 中国語会話例文集
また教えてください。
请再告诉我。 - 中国語会話例文集
口に出せない目的．
不可告人的目的 - 白水社 中国語辞典
告別式，追悼会．
公祭大会 - 白水社 中国語辞典
年をとって引退する．
年老告退 - 白水社 中国語辞典
ついに不足を来す．
竟告阙如 - 白水社 中国語辞典
戒厳令を布告する．
宣布戒严 - 白水社 中国語辞典
閉会を宣言する．
宣告闭幕 - 白水社 中国語辞典
しきりにお願いする．
苦苦央告 - 白水社 中国語辞典
（それを）人に告げない．
不以语人。 - 白水社 中国語辞典
そのまた更に他の実施形態において、検索された広告は、第1の広告に関連しない。
在再又一个实施例中，所获取的广告与第一广告无关。 - 中国語 特許翻訳例文集
要素835において、第1のCQI値の階層的報告のための報告頻度が決定される。
在元素 835中确定用于第一 CQI值的分层报告的报告频率。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合も、RIの報告は、再スケジュールされず、他のどの報告も移動させない。
再一次，RI报告未被重新安排并且不取代任何其它报告。 - 中国語 特許翻訳例文集
あの会社は誇大広告したために、広告撤回と再発の防止を命じられた。
因为那个公司做了吹嘘广告，所以被责令撤回广告以及不许再播出。 - 中国語会話例文集
広告は、ユーザ単位（ユーザID単位）で行われる。
广告部件 32的广告是以用户为单位(以用户 ID为单位 )执行的。 - 中国語 特許翻訳例文集
第1の広告の優先度が提供される場合、広告は多くの方法で特定され得る。
当提供了第一广告的优先级时，可以用多种方式来识别该广告。 - 中国語 特許翻訳例文集
任意のブロック512において、広告終了値を含む広告情報が判定され得る。
在可选框 512处，可以确定包括广告到期值的广告信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
4つの連続する報告時間間隔（1,2,3,4）について、4つの報告が図2に示されている。
在图 2中描绘了对于四个连续报告时间间隔（1、2、3、4）的四个报告。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかしながら、RIの報告は、再スケジュールされず、他のどの報告も移動させない。
然而，RI报告不被重新安排，并且不取代任何其它报告。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、図7のステップ210で、警告を示すフラグClearWarningを参照して、警告ありか否かを判定する。
此后，在图 7的步骤 210中，参照表示警告的标记 ClearWarning来确定是否存在警告。 - 中国語 特許翻訳例文集
医師に伝えておきます。
事先告诉医生。 - 中国語会話例文集
実際の事実をみせろ。
告诉我事实真相。 - 中国語会話例文集
取り急ぎ、ご報告まで。
匆匆汇报如上。 - 中国語会話例文集
所得税の申告をする。
申报所得税。 - 中国語会話例文集
お先に失礼します。
我先告辞了。 - 中国語会話例文集
退職届けを出す．
打退休报告 - 白水社 中国語辞典
電子掲示板システム，BBS．
电子公告牌 - 白水社 中国語辞典
失敗に終わる．
以失败而告结束。 - 白水社 中国語辞典
諄々と戒める．
谆谆告诫 - 白水社 中国語辞典
年をとって退職する．
告老引退((成語)) - 白水社 中国語辞典
裁判所に訴え出る．
到法院告状。 - 白水社 中国語辞典
税関に申告する．
向海关申报 - 白水社 中国語辞典
善意をもって忠告する．
好意相劝 - 白水社 中国語辞典
事態が急を告げる．
情况危急 - 白水社 中国語辞典
裁判所に訴える．
向法院上告。 - 白水社 中国語辞典
善意をもって忠告する．
好意相劝 - 白水社 中国語辞典
年をとって退職する．
告老引退((成語)) - 白水社 中国語辞典
［国家］予算説明．
［国家］预算报告 - 白水社 中国語辞典
諄々と戒める．
谆谆告诫 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
