| 意味 | 例文 |
「和」を含む例文一覧
該当件数 : 32073件
这是与和服很搭的漂亮的街道啊。
ここは和服が合う素敵な街だね。 - 中国語会話例文集
世博的主题是「人类的进步与和谐」。
万博のテーマは「人類の進歩と調和」でした。 - 中国語会話例文集
那个决定引起了成员之间的不和。
その決定はメンバーの間に不和を引き起こした。 - 中国語会話例文集
鸦片酒起效了她的疼痛缓和了。
あへんチンキが効いて彼女の痛みは和らいだ。 - 中国語会話例文集
这个颜色可以和其他任何颜色配合。
この色はほかのどんな色とも調和する。 - 中国語会話例文集
努力寻找着能够和解的方法。
何とか和解できる方途を模索しております。 - 中国語会話例文集
日本人对和平有着很强的信念。
日本人は平和に対する強い信念をもっている。 - 中国語会話例文集
所有事情都有光明和黑暗。所有事情都有好的和坏的一面。
全ての物事には光と闇がある。 - 中国語会話例文集
越南是社会主义共和国。
ベトナムは社会主義共和国です。 - 中国語会話例文集
缓和朝鲜半岛的紧张局势
朝鮮半島における緊張緩和 - 中国語会話例文集
他的性格温和， 不喜欢争论。
彼は温和な性格で、争いごとを好まない。 - 中国語会話例文集
我想做与和纸有关的工作。
和紙に関わる仕事がしたいです。 - 中国語会話例文集
这个技能被看做是和平的象征。
この技は平和の象徴とされます。 - 中国語会話例文集
我今天和朋友和妈妈去了新宿。
今日は友達とお母さんと新宿に行きました。 - 中国語会話例文集
朝鲜民主主义人民共和国
朝鮮民主主義人民共和国． - 白水社 中国語辞典
他模样粗犷，但说话温和。
彼は容貌は粗野であったが，話しぶりは温和であった． - 白水社 中国語辞典
一九四九年十月一日，中华人民共和国诞生了。
1949年10月1日，中華人民共和国が生まれた． - 白水社 中国語辞典
电流和电压成正比，和电阻成反比。
電流は電圧に正比例し，抵抗には反比例する． - 白水社 中国語辞典
他附和了他们的言论和行动。
彼は彼らの言論や行動に調子を合わせた． - 白水社 中国語辞典
北京大学就在颐和园附近。
北京大学は頤和園の近くにある． - 白水社 中国語辞典
缔结互不侵犯的和平公约。
相互不可侵の平和条約を締結する． - 白水社 中国語辞典
开辟了走向和平的航道。
和平実現への航路を切り開いた． - 白水社 中国語辞典
他劝双方和解。
彼は双方に和解するように勧告した． - 白水社 中国語辞典
一家人在一起和和美美过日子。
一族の者が一緒に仲むつまじく暮らしている． - 白水社 中国語辞典
两口子和和气气，像新婚一样。
夫婦2人はまるで新婚のように，仲むつまじい． - 白水社 中国語辞典
为国际局势的缓和作出努力。
国際情勢の緩和のために努力する． - 白水社 中国語辞典
缓和国际紧张局势
緊張した国際情勢を緩和させる． - 白水社 中国語辞典
假和平，真备战
見せかけの平和と本当の戦争準備． - 白水社 中国語辞典
坚定地为世界和平而奋斗。
断固として世界平和のために奮闘する． - 白水社 中国語辞典
用搅拌机把水泥和沙子搅和好。
セメントと砂を攪拌機でよく交ぜ合わせる． - 白水社 中国語辞典
惊奇和喜悦的心情搅和在一起。
驚きと喜びの気持ちが一つに交じり合う． - 白水社 中国語辞典
必须缓和劳动力的紧张。
労働力の不足を緩和せねばならない． - 白水社 中国語辞典
这种措施局部地缓和了矛盾对立。
この措置は部分的に矛盾・対立を緩和した． - 白水社 中国語辞典
他把炕烧得暖和和的。
彼はオンドルの火をたいてほかほかにした． - 白水社 中国語辞典
姐妹俩平平和和地过日子。
姉妹2人は安らかに日を送っている． - 白水社 中国語辞典
葡萄牙((略語))
‘葡萄牙共和国’；ポルトガル共和国． - 白水社 中国語辞典
和平只能争取，不能乞求。
平和は勝ち取るほかなく，請い求めるものではない． - 白水社 中国語辞典
紧张局势趋向和缓。
緊張した情勢が緩和の方向へ向かう． - 白水社 中国語辞典
和平一定会到人间。
平和はきっと人間社会にやって来る． - 白水社 中国語辞典
施放“和谈”的烟幕弹。
「平和交渉」という煙幕弾を打ち上げる． - 白水社 中国語辞典
这道题所求的是两个数的和。
この問題が求めているのは2つの数の和である． - 白水社 中国語辞典
天时不如地利，地利不如人和。((成語))
天の時は地の利にしかず，地の利は人の和にしかず． - 白水社 中国語辞典
这几种颜色不调和。
この数種類の色はうまく調和していない． - 白水社 中国語辞典
不要挑拨婆媳不和。
嫁と姑が不和になるようけしかけるな． - 白水社 中国語辞典
握手言和
もともと仲の悪い者が仲直りし和解する． - 白水社 中国語辞典
信奉和平共处原则
平和共存の原則を遵奉する． - 白水社 中国語辞典
这件事严重地危害世界和平。
この事は世界平和に由々しき損害を及ぼす． - 白水社 中国語辞典
右的和“左”的机会主义
右翼的と「左翼的」な日和見主義． - 白水社 中国語辞典
中华人民共和国成立于年。
中華人民共和国は1949年に成立した． - 白水社 中国語辞典
我们要与世界各国和平共处。
我々は世界各国と平和共存しなければならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
