意味 | 例文 |
「品書き」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1642件
あなたが着ている服が欲しい。
我想要你穿的那件衣服。 - 中国語会話例文集
まだ就職が決まっていない。
我还没决定就业。 - 中国語会話例文集
まだ就職が決まらない。
我还没决定就业。 - 中国語会話例文集
冷え込みが厳しくなってきた。
降温变得严重了。 - 中国語会話例文集
早くどきなさい,車が来ましたよ.
快跑开,汽车来了。 - 白水社 中国語辞典
身なりがきちんとしていて美しい.
楚楚可怜((成語))(小さい樹木や若い女性などが)弱々しくかわいらしい.衣冠楚楚((成語)) - 白水社 中国語辞典
景色がきれいなところに行きたいです。
想去风景优美的地方。 - 中国語会話例文集
目には純真で人を射るような光がきらめいている.
眼睛里闪动着天真逼人的光辉。 - 白水社 中国語辞典
瓶の栓がきつくて,私には開けられない.
瓶盖太紧,我拧不开。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事のやり方はとても融通がきかない.
他的工作方法很生硬。 - 白水社 中国語辞典
あの男は仕事をさせたら実に融通がきかない.
他这个人办事特死性。 - 白水社 中国語辞典
夜空に数限りない星がきらきら輝いている.
夜空中闪烁着无数的星星。 - 白水社 中国語辞典
就職の内定が決まりました。
我工作的内定决定了。 - 中国語会話例文集
ベルが急に鳴りだしました。
铃声突然响起了 - 中国語会話例文集
健康診断の結果が気になる。
关心体检的结果。 - 中国語会話例文集
私は臆病な人が嫌いだ。
我讨厌胆小的人。 - 中国語会話例文集
私のことが気にいらないの?
你不喜欢我吗? - 中国語会話例文集
私たちの友情が希薄になる。
我们的友情会变得淡薄。 - 中国語会話例文集
私はあなたの髪型が嫌い。
我讨厌你的发型。 - 中国語会話例文集
私はあなたの声が聞きたい。
我想听你的声音。 - 中国語会話例文集
私にはあなたが綺麗に見える。
在我看来你很漂亮。 - 中国語会話例文集
ミシン針の糸が切れない。
缝针的线断了。 - 中国語会話例文集
走るな,車が来たから気をつけて!
别跑,看车来了! - 白水社 中国語辞典
私は彼女の癖が気にくわない.
我看不惯她的毛病。 - 白水社 中国語辞典
年端は行かないが,気概がある。
人虽小,然却有志气。 - 白水社 中国語辞典
知らないお客さんが来た.
来了一位生客。 - 白水社 中国語辞典
私は雷が鳴るのが聞こえた.
我听见打雷了。 - 白水社 中国語辞典
私もまた描き直しています。
我也还在重新画。 - 中国語会話例文集
干しガキの表面にふいている白い粉.
柿子霜 - 白水社 中国語辞典
彼は頭が敏活でなく,勉強をしても融通がきかない.
他脑子不灵活,学习起来很刻板。 - 白水社 中国語辞典
花子から返事がきたら連絡して下さい。
从花子那里收到回复了的话请联络我。 - 中国語会話例文集
花子から返事がきたら連絡して下さい。
从花子那里收到回信的话请跟我联络。 - 中国語会話例文集
この布は本当に丈夫で,洗濯がきくし長持ちする.
这种布真皮拉,禁洗禁穿。 - 白水社 中国語辞典
公園(花園・幼稚園)の様子がきちんとしている.
园容整洁 - 白水社 中国語辞典
こんなに立派な本が,君に台なしにされた.
好好的一本书,让你给毁了。 - 白水社 中国語辞典
あなたが今日忙しいのなら、明日にしよう。
你如果今天忙的话,就定在明天吧。 - 中国語会話例文集
もしあなたが今日暇なら一緒に遊びましょう。
如果你今天有空的话就一起玩吧。 - 中国語会話例文集
将来ハワイのような海がきれいなところに住んでみたいです。
我将来想住在像夏威夷一样,海很漂亮的地方。 - 中国語会話例文集
花子の結婚が決まりました。
花子决定结婚了。 - 中国語会話例文集
これは花子が描きました。
这是花子画的。 - 中国語会話例文集
なぜなら、今回取引先から私に質問が来ました。
因为这次客户向我发问了。 - 中国語会話例文集
事務所の中はエアコンがきいていてちょうどいい。
办公室中开着空调,温度正好。 - 中国語会話例文集
流れ星がきらっと光ってすぐ消えた.
流星亮了一下就消失了。 - 白水社 中国語辞典
そのことがきっかけで、先輩達とたくさん話せるようになりました。
因为那件事,我和前辈说了很多话。 - 中国語会話例文集
彼の話し声が消えないうちに,表門の開くのが聞こえた.
他的话还没有落地,就听见大门开了。 - 白水社 中国語辞典
子供に顔をこわばらせて大声で怒鳴るだけでは,脅しがきかない.
对孩子光板着脸大声吼,那可镇唬不住。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは母親がきっと彼らをしかるに違いないと予感した.
孩子们已经预感到母亲将会责备他们。 - 白水社 中国語辞典
私はそんな日が来るなんて思ってもいなかった。
我连想都没想过会有那么一天。 - 中国語会話例文集
彼の目元が急に悲しげな表情になった.
他眼睛里忽然露出了悲哀的情绪。 - 白水社 中国語辞典
たとえ人が君を批判しなくても,君は自分で反省しなくてはならない.
即使人家不批评你,你也应该自己检讨。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |