| 意味 | 例文 |
「品」を含む例文一覧
該当件数 : 5762件
请勿抚摸展品
出品物に手を触れないでください． - 白水社 中国語辞典
食品涨价了。
食料品が値上がりした． - 白水社 中国語辞典
这都是一种新产品。
これらはみな新製品である． - 白水社 中国語辞典
这才是真正的名牌产品。
これこそ本当の一流品だ． - 白水社 中国語辞典
正牌货
ブランド物，メーカー品，高級品． - 白水社 中国語辞典
新产品制造出来了。
新製品が製造された． - 白水社 中国語辞典
质控质保制度
品質管理・品質保証制度． - 白水社 中国語辞典
把这批商品贮备起来。
これらの商品を貯蔵しておく． - 白水社 中国語辞典
滋养品
滋養のある食物・薬品． - 白水社 中国語辞典
人品坏/故意捣乱。
お人が悪い。 - 中国語会話例文集
实际发生的产品投诉后的品质改善
実際発生している製品クレームからの品質改善 - 中国語会話例文集
在你的国家，仿品和正品是放在一起卖吗？
あなたの国では、模倣品が正規品と並んで売られていますか? - 中国語会話例文集
顾客购买产品,消费者使用产品.
顧客は製品を購入し、消費者は製品を利用する。 - 中国語会話例文集
零件的缺损
部品の欠損 - 中国語会話例文集
货物的补充
品物の補充 - 中国語会話例文集
准备的物品
用意する物 - 中国語会話例文集
这个商品是残次品，可以给我更换吗？
この商品は不良品なので、交換してもらえますか？ - 中国語会話例文集
新品牛仔服。
新作のデニム - 中国語会話例文集
天然纪念品
天然記念物 - 中国語会話例文集
安全宽限低的产品比起高的产品风险更大。
安全余裕度が低い製品は高い製品よりもリスクが大きい。 - 中国語会話例文集
药事法明确规定了医药品的品质标准。
医薬品の品質基準は薬事法によって明確にされている。 - 中国語会話例文集
以人类工程学的观点来分析工业产品的品质。
人間工学の観点からの工業製品の品質分析 - 中国語会話例文集
他想知道那样的品质差异给产品带来的影响。
彼はその品質の差が製品に与える影響を知りたかった。 - 中国語会話例文集
我们公司的商品相对于竞争产品有竞争力。
我が社の商品は競合製品に対して競争力がある。 - 中国語会話例文集
不能退货。
返品できません。 - 中国語会話例文集
除了上述商品以外有完成的商品吗？
上記商品以外に完成している商品はありませんか？ - 中国語会話例文集
不能退货。
返品できない。 - 中国語会話例文集
易碎品注意
割れ物注意 - 中国語会話例文集
厕所配件
トイレの付属品 - 中国語会話例文集
需要冷藏的商品会和一般商品分开寄送。
要冷蔵の商品は通常商品とは別にお届けします。 - 中国語会話例文集
给你发送的产品不是本公司的产品。
お送り頂いた製品は弊社製品ではございません。 - 中国語会話例文集
寄送故障产品的时候请把附属品全部拿下来。
故障品を送付される際には付属品を全て取り外して下さい。 - 中国語会話例文集
这次发送的样品和成品几乎一样。
今回お送りした試作品は完成品とほぼ同一のものとなります。 - 中国語会話例文集
在交接商品的时候也可以回收旧的产品。
商品のお引渡しの際に古い製品を引き取ることも可能です。 - 中国語会話例文集
本公司所代理的商品为同期进口商品。
当社で扱っている商品は並行輸入品の位置づけとなります。 - 中国語会話例文集
这个商品是山阴地区的限定商品。
この商品は山陰地方限定の商品となっています。 - 中国語会話例文集
你很有品位。
良いセンスです。 - 中国語会話例文集
违禁药品
脱法ドラッグ - 中国語会話例文集
推荐的物品
おすすめ物件 - 中国語会話例文集
样品的数量
サンプルの数 - 中国語会話例文集
一部分的零件
一部の部品 - 中国語会話例文集
拆下来的零件
外した部品 - 中国語会話例文集
期末未完成品
期末仕掛り - 中国語会話例文集
这些产品在质量上和发达国家的产品匹敌。
これらの製品は質の上では先進諸国の製品に匹敵する． - 白水社 中国語辞典
超等质量
特上の品質． - 白水社 中国語辞典
药品受潮了。
薬が湿った． - 白水社 中国語辞典
出废品
おしゃかを出す． - 白水社 中国語辞典
副业产品
副業生産物． - 白水社 中国語辞典
高贵品德
気高い人柄． - 白水社 中国語辞典
产品更新
モデルチェンジ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
