「哥」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

哥哥差不多快到40岁了，但好像完全没有结婚的想法。

兄はそろそろ40歳だというのに、結婚する気がないようです。 - 中国語会話例文集

强烈支持着在部队的哥哥的活跃表现。

軍隊でのお兄さんの活躍を強く応援していますよ。 - 中国語会話例文集

我的梦想之一就是和哥哥一起经营餐饮店。

私の夢の一つは、兄と飲食店を経営することです。 - 中国語会話例文集

我哥哥假装不知道关于在公园里看到的人的事情。

私の兄は公園で見かけた人についてそらとぼけている。 - 中国語会話例文集

我哥哥第一次一个人做的晚饭很难吃。

私の兄が初めて一人でつくった夕食はおいしくなかった。 - 中国語会話例文集

那边腰身很长的有些驼背的男子是我哥哥。

あそこにいる胴長で少し猫背の男性は私の兄だ。 - 中国語会話例文集

因为那个礼物，我的哥哥变得非常幸福。

そのプレゼントで私の兄はとても幸せな気分になりました。 - 中国語会話例文集

他自己没孩子，就把哥哥的小儿子承继了过来。

彼は自分に子供がなかったので，兄の下の息子を養子に迎えた． - 白水社 中国語辞典

哥哥在学校搭伙，平时不回家吃饭。

兄は学校の食堂で食事をとり，普段は家に帰って食事をしない． - 白水社 中国語辞典

我大哥那时二十八岁，二哥是十八岁。

私の一番上の兄は28歳，二番めの兄は18歳であった． - 白水社 中国語辞典

当我毕业那一年，哥哥从外地回来了。

私が卒業したその年に，兄はよその土地から帰って来た． - 白水社 中国語辞典

我刚要去找哥哥，他就踱步进来了。

私が兄を捜しに行こうとしたら，彼がゆっくりと入って来た． - 白水社 中国語辞典

哥哥走了，他的自行车就归我了。

兄がよそへ行ったので，彼の自転車は私のものになった． - 白水社 中国語辞典

哥哥被敌人抓去了，妈妈日夜焦虑。

兄が敵に捕まって連行され，母は日夜胸を痛めていた． - 白水社 中国語辞典

她没有姐妹，只有一个哥哥。

彼女には女兄弟がなく，ただ兄さんが1人いるだけだ． - 白水社 中国語辞典

请你给哥哥捎个口信，妈妈的病好多了。

母の病気はうんとよくなったと，どうか兄に言づけをしてください． - 白水社 中国語辞典

哥哥下班晚，给他留出一顿饭来。

兄は仕事が引けるのが遅いから，彼に食事を残しておく． - 白水社 中国語辞典

她迷信哥哥能解决天底下的一切问题。

彼女は兄がこの世のすべての問題を解決できると信じている． - 白水社 中国語辞典

哥哥一个人在院子里徘徊了很久，才进屋里去。

兄は独りで長い間庭を歩き回ってから，部屋に入った． - 白水社 中国語辞典

你别揉搓我了，找哥哥玩儿去。

私につきまとっちゃだめ，兄さんのところへ遊びに行きなさい． - 白水社 中国語辞典

请你捎带个信给我哥哥。

どうぞついでに手紙を言づかって行って私の兄に渡してください． - 白水社 中国語辞典

他的性格内向，他的哥哥外向。

彼の性格は内向的であるが，彼の兄は外向的である． - 白水社 中国語辞典

自从哥哥有了工作，我家的经济就有了转机。

兄の仕事が見つかって以来，わが家の経済に転機が訪れた． - 白水社 中国語辞典

哥哥对她的憎恶不加掩饰地表现出来了。

彼女に対する兄の嫌悪は隠すことなく示された． - 白水社 中国語辞典

相片上左边是我哥哥，右边是我朋友，中间是我。

写真の左側は私の兄，右側は私の友人，真ん中は私だ． - 白水社 中国語辞典

装殓哥哥的时候，妈妈又哭得昏了过去。

兄を納棺する時，母はまた泣き悲しんで気を失った． - 白水社 中国語辞典

她两只眼睛上下左右凝视着哥哥。

彼女は2つの目で上下左右から兄を凝視していた． - 白水社 中国語辞典

虽然我的哥哥是律师，但是没有工作他只是一个高学历的穷忙族而已。

私の兄は弁護士だが、仕事がなく高学歴ワーキングプアだ。 - 中国語会話例文集

今年的暑假哥哥因为应试学习很忙，所以没能去成家族旅行很遗憾。

今年の夏休みは兄が受験勉強で多忙なので家族旅行に行けず残念だ。 - 中国語会話例文集

今年的暑假哥哥因为大学应试很忙，所以没能去成家族旅行很遗憾。

今年の夏休みは兄が大学受験で多忙なので家族旅行に行けず残念だ。 - 中国語会話例文集

我的哥哥（弟弟）在他的人生一次都没有做过地铁。

私の兄（弟）は彼の人生の中で一度も地下鉄に乗ったことがありません。 - 中国語会話例文集

哥哥们跟他玩了很多，他看上去很开心。

お兄さんたちにたくさん遊んでもらい、彼はとても楽しそうに見えました。 - 中国語会話例文集

烦恼着该以怎样的表情怎样的心情跟哥哥握手。

お兄さんにどんな顔をしてどんな気持ちで握手をするべきか悩んでしまいます。 - 中国語会話例文集

事到如今后悔也没用，就是这么地想在旁边看哥哥的英姿的。

今更、後悔しても仕方ないが、それぐらいお兄さんの勇姿をそばで見ていたかったんですよ。 - 中国語会話例文集

从憧憬开始的心情不知不觉就将哥哥作为重要的人了哦。

憧れから始まった気持ちはいつしかお兄さんを大切な人として想うようになりましたよ。 - 中国語会話例文集

弟弟倒长得比哥哥高。

（弟は一般的には兄より背が低いはずであるのに）弟の方が兄よりも背が高い． - 白水社 中国語辞典

我定神细看，原来是哥哥从外地回来了。

私が目を凝らして見ると，なんと兄がよその土地から帰って来たのだった． - 白水社 中国語辞典

他们是孪生兄弟，我分别不出来谁是哥哥谁是弟弟。

彼らは双子なので，私はどちらが兄でどちらが弟であるか区別できない． - 白水社 中国語辞典

这一对孪生兄弟，谁是哥哥，谁是弟弟，我老分不开。

この双子の兄弟は，どっちが兄で，どっちが弟か，私はいつまでたっても見分けがつかない． - 白水社 中国語辞典

我最想去的是哥斯达黎加。

私が一番行きたいのはコスタリカです。 - 中国語会話例文集

8月1号开始去表哥家住了。

8月1日からいとこの家に泊まりに行った。 - 中国語会話例文集

哥多華皮革主要用於製作靴子。

コードバン革は主に靴に用いられる。 - 中国語会話例文集

我打算和表哥一起出去玩。

いとこと一緒に遊ぶ予定です。 - 中国語会話例文集

我在圣地亚哥的酒店吃了大汉堡。

大きなハンバーガーをサンディエゴのホテルで食べる。 - 中国語会話例文集

今天去了表哥家玩。

今日はいとこの家に遊びに行きました。 - 中国語会話例文集

我在祖母家和表哥一起玩了。

祖母の家でいとこと遊びました。 - 中国語会話例文集

芝加哥住着我的女儿。

シカゴに私の娘が住んでいます。 - 中国語会話例文集

晚饭吃墨西哥薄饼可以吗？

夕食にトルティーヤを食べませんか？ - 中国語会話例文集

一伙墨西哥裔少年流氓走进了夜总会。

パチュコの一団がナイトクラブに入って行った。 - 中国語会話例文集

你有没有吃过墨西哥油炸玉米粉饼?

ケサディージャって食べたことある？ - 中国語会話例文集