「哥」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

明年我也想和表哥一起去那里。

来年もいとこと一緒にそこに行きたいです。 - 中国語会話例文集

我今天和表哥表姐们去了美术馆。

今日はいとこ達とその美術館へ行きました。 - 中国語会話例文集

媽媽做的Enchilada（一种墨西哥菜）最棒了。

母のエンチラーダが最高です。 - 中国語会話例文集

你是个热情、诚实的帅哥。

君は親切で、誠実で、かっこいい男だ。 - 中国語会話例文集

人们都说哥伦布发现了新大陆。

コロンブスが新大陸を発見したと言われている。 - 中国語会話例文集

和那个帅哥是熟人吗？

あのカッコいい男性と知り合いですか。 - 中国語会話例文集

他给我展示了他在墨西哥买的宽边帽。

彼はメキシコで買ったソンブレロを見せてくれた。 - 中国語会話例文集

请进入前往芝加哥的高速公路。

シカゴに向かう高速道路に乗ってください。 - 中国語会話例文集

我来到温哥华两个月了。

私がバンクーバーに来て2ヶ月が経ちます。 - 中国語会話例文集

我来到温哥华已经两个月了。

私がバンクーバーに来て既に2ヶ月が経ちます。 - 中国語会話例文集

在美国居住的墨西哥人的社区。

メキシコ人で、米国に住む人たちのコミュニティ - 中国語会話例文集

我去年年末去温哥华旅行了。

昨年末にバンクーバーに旅行に行きました。 - 中国語会話例文集

你正在摩洛哥享受着假期吗？

今モロッコで休暇を楽しんでいますか？ - 中国語会話例文集

甜炒玉米粉是墨西哥的传统美食

ピノーレはメキシコの伝統的な食べ物である。 - 中国語会話例文集

美国公演，芝加哥的滞留过得开心吗？

アメリカ公演、シカゴ滞在は楽しめましたか？ - 中国語会話例文集

好好享受美国公演和待在芝加哥的时光了吗？

アメリカ公演、シカゴ滞在は楽しめましたか？ - 中国語会話例文集

途经芝加哥去往波士顿。

シカゴを経由してボストンまで行きます。 - 中国語会話例文集

他公子哥般的浮华令人烦躁。

彼のきざたらしさにはいらいらする。 - 中国語会話例文集

她是个就像我的哥们儿一样的人。

彼女は私の兄弟みたいな存在です。 - 中国語会話例文集

你打算这个夏天去墨西哥吗？

この夏メキシコに行くつもりですか。 - 中国語会話例文集

这哥儿俩是挨肩儿的，只差一岁。

この兄弟は年子で，1歳しか違わない． - 白水社 中国語辞典

手提大哥大，腰挂机。

手には携帯電話を持ち，腰にはポケットベルを下げる． - 白水社 中国語辞典

哥伦布发现美洲新大陆。

コロンブスはアメリカ新大陸を発見した． - 白水社 中国語辞典

站在大哥的份儿上，我想提醒你。

長男という立場から，私はお前に注意したい． - 白水社 中国語辞典

我的生活费由我大哥负担。

私の生活費は私の長兄に負担してもらっている． - 白水社 中国語辞典

他们哥儿俩志趣相投，结了干亲。

彼ら2人は意気投合して，義兄弟の関係を結んだ． - 白水社 中国語辞典

他们哥儿几个都是球迷。

彼ら兄弟は皆球技の熱烈なファンだ． - 白水社 中国語辞典

他们哥儿仨都是工人。

彼ら兄弟3人は皆労働者だ． - 白水社 中国語辞典

他们哥儿俩都是运动员。

彼ら兄弟2人ともスポーツ選手だ． - 白水社 中国語辞典

不敢劳驾你老哥动步了。

貴兄にお出まし願うことなどとてもできません． - 白水社 中国語辞典

大哥帮助父亲立业。

長兄は父を助けて身代を築く． - 白水社 中国語辞典

我欠着我哥很多恩情。

私は兄にずいぶん恩を受けたままである． - 白水社 中国語辞典

她恨地主，同情自己的穷哥儿们。

彼女は地主を恨み，身内の貧乏人に同情する． - 白水社 中国語辞典

树上歇着一只八哥。

木の上に1羽の九官鳥が止まっている． - 白水社 中国語辞典

他十分信仰哥白尼的学说。

彼はコペルニクスの学説を非常に信奉している． - 白水社 中国語辞典

大哥怎的不在家里？

一番上のお兄さんはどうして家にいないの？ - 白水社 中国語辞典

你看大哥是这样的人吗？

兄貴をそんな人だと思っているのかね？ - 白水社 中国語辞典

老家由大哥一个人支应着。

国元の家は長兄が一人で支えている． - 白水社 中国語辞典

全家人的生活就指大哥了。

一家全員の生活は長兄に頼っている． - 白水社 中国語辞典

比那个更需要关注的问题是，称呼我为哥哥的花子不是我真正的妹妹的事情。

さらにそれよりも問題にするべきは、俺の事を「兄さん」なんて呼んでくる花子は、実の妹じゃないって事だ。 - 中国語会話例文集

兄弟！哥哥在山林里野惯了，虽然长了三四十岁年纪，还不懂得人生的大道理。

お前さん！わしは山林で野放図なふるまいをやり慣れて，3，40歳まで生きてきたが，まだ人生の深い道理はわからない． - 白水社 中国語辞典

我和表哥年龄几乎没有差别但长相完全不同。

私といとこは年齢はさほど変わらないが顔つきはまったく異なる。 - 中国語会話例文集

诺贝尔化学奖的授予仪式上周在斯德哥尔摩举行了。

ノーベル化学賞の授与が先週ストックホルムで行われた。 - 中国語会話例文集

我昨天因为感冒请假了，但其实是表哥来了。

僕は昨日風邪で休みましたが、いとこは来ていました。 - 中国語会話例文集

我决定了去哥伦比亚大学的语言学校读书。

コロンビア大学の語学学校へ通うこと決まりました。 - 中国語会話例文集

如果我去墨西哥的话一定会联系你。

もし、私がメキシコに行く事があれば、必ず連絡します。 - 中国語会話例文集

我和表哥一起玩，还和爸爸去买了东西。

いとこと遊んだり、父と買い物に行ったりもしました。 - 中国語会話例文集

我决定了上哥伦比亚大学的语言学校。

私は、コロンビア大学の語学学校へ通うこと決まりました。 - 中国語会話例文集

墨西哥人在烹饪的时候使用很多的粘果酸浆。

メキシコの人々は料理にトマティーヨを多用する。 - 中国語会話例文集

他因在电影《芝加哥》中表演的踢踏舞受到大量赞誉。

彼は映画『シカゴ』で見せたフーフィングダンスで賞賛を集めた。 - 中国語会話例文集