「哭」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

痛哭失声((成語))

ひどく泣いて声も出ない． - 白水社 中国語辞典

鼻子一酸，哭了起来。

鼻がつんとして，泣けてきた． - 白水社 中国語辞典

他酸辛地哭泣。

彼はつらく悲しそうに泣いている． - 白水社 中国語辞典

痛哭失声

激しく泣いて声さえ出ない． - 白水社 中国語辞典

婴儿在屋里哇啦一声哭了。

赤ん坊は部屋でワーと泣いた． - 白水社 中国語辞典

她哇哇地哭起来。

彼女はワーワーと泣きだした． - 白水社 中国語辞典

他羞愧地哭了起来。

彼は恥ずかしく思って泣きだした． - 白水社 中国語辞典

哥哥把弟弟训哭了。

兄は弟をしかりつけて泣かせた． - 白水社 中国語辞典

眼圈都哭红了。

泣いて目の縁がすっかり赤くなった． - 白水社 中国語辞典

别把孩子招哭。

子供をからかって泣かすな． - 白水社 中国語辞典

哭声突然中止了。

泣き声は突然止まった． - 白水社 中国語辞典

孩子被追问得哭起来。

子供は問い詰められて泣きだした． - 白水社 中国語辞典

真是的！这次因为什么哭哭啼啼地说话啊。

まったく！　今度はなんのことでめそめそ言っているんだ。 - 中国語会話例文集

他经常哭哭啼啼地发着社会变了的牢骚。

彼らはよく世の中は変わってしまったと、めそめそ不平を言う。 - 中国語会話例文集

妈晚上回来睡下哭，我也就跟上哭。

母が夕方戻って来て体を横たえて泣いたが，私ももらい泣きした． - 白水社 中国語辞典

你这个人，为一个姑娘哭哭啼啼，不怕旁人笑？

お前という男は1人の娘のためにおいおい泣いて，人に笑われるよ！ - 白水社 中国語辞典

那个女孩子哭哭啼啼地奔到母亲眼前。

その娘はおいおい泣きながら母親のところへ飛んで行った． - 白水社 中国語辞典

这姑娘性格怯弱，一丁点小事，都要哭哭啼啼。

その娘は性格が意気地なしで，ちょっとしたつまらない事でも，めそめそする． - 白水社 中国語辞典

她边看电视边又哭又笑。

彼女はテレビを見ながら笑ったり泣いたりした。 - 中国語会話例文集

那个婴儿从一个小时前就开始哭了。

その赤ちゃんは一時間前に泣き始めました。 - 中国語会話例文集

你应该帮助那个哭泣的孩子。

あの泣いている子供を助けるべきです。 - 中国語会話例文集

所以请无论如何都不要哭。

だからどうか泣かないでください。 - 中国語会話例文集

我从出生开始一次都没有哭过。

生まれてから一度も泣いたことがない。 - 中国語会話例文集

我因为悲伤两个星期间都在哭。

悲しみで二週間泣き続けました。 - 中国語会話例文集

我读完这本书时不由自主地哭了。

この本を読み終えたとき思わず泣きました。 - 中国語会話例文集

我不后悔我哭了那么多。

たくさん泣いたけど後悔していません。 - 中国語会話例文集

他虽然哭了，但立马就破涕为笑了。

彼は泣いていたが、次の瞬間笑った。 - 中国語会話例文集

刚才一直在哭，但现在没事了。

さっきまでは泣いてたけど、今は元気です。 - 中国語会話例文集

我很受打击，哭了一天。

とてもショックで、一日中泣いていた。 - 中国語会話例文集

我受了很大的打击，哭了一天。

とてもショックを受け、一日中泣いていた。 - 中国語会話例文集

我因为太感动而哭了。

感動のあまり少し泣いてしまいました。 - 中国語会話例文集

我今天早上很早听到孩子的哭声就醒了。

今朝早く、子供が泣く声で目が覚めた。 - 中国語会話例文集

他把那个告诉我之后我哭了。

彼は私にそれを伝えて泣いた。 - 中国語会話例文集

那个宝宝一直在哭。

その赤ちゃんはずっと泣いていました。 - 中国語会話例文集

她在练习的时候哭了好几次。

彼女は練習中に何度も泣きました。 - 中国語会話例文集

她当时是个特别爱哭的人。

彼女は当時はとても泣き虫でした。 - 中国語会話例文集

我没想要她会哭成那个样子。

彼女があんなに泣くと思わなかった。 - 中国語会話例文集

他哭对我说要我带他出去玩。

彼は私に外に遊びに連れて行けと泣いた。 - 中国語会話例文集

她一见到父亲就马上哭出来了。

彼女はお父さんに会うとすぐに泣き始めた。 - 中国語会話例文集

你的孩子总是在哭啊。

あなたの子供はいつも泣いていますね。 - 中国語会話例文集

我哭着读了那本小说。

涙を流しながらその小説を読んだ。 - 中国語会話例文集

一唱完那首歌他就哭了起来。

それを歌い終わると彼は泣き始めました。 - 中国語会話例文集

就是说我偶尔也会躺在床上哭。

だから私はたまにベッドに横たわりながら泣く。 - 中国語会話例文集

如果我的宠物死了我会哭的吧。

私は自分のペットが死んだら泣くだろう。 - 中国語会話例文集

由笑啊哭啊引起的心率变化

笑ったり泣いたりすることで起こる心拍数の変化 - 中国語会話例文集

照片上有哭泣的婴儿和他的母亲。

写真には、泣いている赤ん坊とその母が映っている。 - 中国語会話例文集

听到哭声时，我从房间里跑出去了。

泣き声を聞いた時、私は部屋から駆け出した。 - 中国語会話例文集

她把嘤嘤哭着的婴儿抱在手里。

彼女は弱々しく泣く赤ん坊を腕に抱えた。 - 中国語会話例文集

如果我死了你会哭吗？

もし私が死んだらあなたは泣きますか？ - 中国語会話例文集

太郎一脸快要哭出来的样子。

太郎は泣き出しそうな顔をしていた。 - 中国語会話例文集