「啄ばみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

繰り返し繰り返し見たが見れば見るほど変である．

左看右看越看越觉得不对劲。 - 白水社 中国語辞典

彼は最近テレビの娯楽番組にしばしば出ている．

他最近在电视娱乐节目中频频出镜。 - 白水社 中国語辞典

髪は束ねておらず，ばらばらになって垂れている．

头发没有扎辫子，披散着的。 - 白水社 中国語辞典

幅の広いバングルみたいな腕時計バンド

像很宽的手镯一样的手表带。 - 中国語会話例文集

熱いものが込み上げ，しばらく言葉が出なかった．

他心里热呼呼的，愣了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

この芝居は見れば見るほど面白い．

这出戏越看越有劲。 - 白水社 中国語辞典

これらの本はみな箱に詰め込まなければならない．

这些书都要装进箱子。 - 白水社 中国語辞典

飲み物のみの販売はしていません。

不做只卖饮料的生意。 - 中国語会話例文集

そのカーニバルではみんな一緒に楽しみます。

大家一起在狂欢节上开心玩耍。 - 中国語会話例文集

（事柄発生の）すぐその場で損をする，みすみす損をする．

吃眼前亏((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

レッスンを暫くの間休みたい。

想暂时不上课。 - 中国語会話例文集

何とか頑張ってみます。

会想办法努力试试看。 - 中国語会話例文集

今週ごみ当番です。

这星期我负责扔垃圾。 - 中国語会話例文集

頑張って挑戦してみます。

努力尝试挑战。 - 中国語会話例文集

花子はバレリーナみたい。

花子像芭蕾舞者一样。 - 中国語会話例文集

その日を一番楽しみにしている。

我最期待那一天。 - 中国語会話例文集

彼女の言葉が心に沁みました。

她的话沁在心里。 - 中国語会話例文集

もう一度それを頑張ってみる。

我再努力做一次那个。 - 中国語会話例文集

もう少し頑張ってみる。

我试着再努力一点。 - 中国語会話例文集

先週録画した番組を見る。

我要看上周录好的节目。 - 中国語会話例文集

夏休みにバーベキューをした。

我暑假时吃了烧烤。 - 中国語会話例文集

その言葉を飲み込んだ。

我把那句话咽了下去。 - 中国語会話例文集

サッカーを生番組で見ている。

正在看足球的直播节目。 - 中国語会話例文集

もし準備が悪い場合のみ

只要在准备不好的时候 - 中国語会話例文集

その場所に行ってみたい。

想去那里看一看。 - 中国語会話例文集

昨晩はダンスを楽しみましたか？

昨晚跳舞跳得开心吗？ - 中国語会話例文集

ゴミ箱からゴミを集める

从垃圾箱收垃圾 - 中国語会話例文集

今晩きみに会えたらなぁ！

希望今晚就能见到你啊! - 中国語会話例文集

これは一括払いのみ可能です。

这个只可以一次性付款。 - 中国語会話例文集

気晴らしに飲みに行くのはどう？

去喝一杯解解闷怎么样？ - 中国語会話例文集

耳をつんざくような爆音

震耳欲聋般的爆破音 - 中国語会話例文集

今日彼は乗馬を楽しみました。

今天他很期待去骑马。 - 中国語会話例文集

回旋筋腱板に痛みがある。

旋转肌痛 - 中国語会話例文集

家族のみんなと晩ご飯を食べる。

和家人一起吃晚饭。 - 中国語会話例文集

息子は毎晩絵本を読みます。

儿子每晚都读小人书。 - 中国語会話例文集

バーコードで名前を読み込む。

用条形码读取姓名。 - 中国語会話例文集

彼女の趣味はバドミントンです。

她的兴趣是打羽毛球。 - 中国語会話例文集

この新番組を早く見たい。

我想快点看新节目。 - 中国語会話例文集

この番組を早く見たい。

我想早点看这个节目。 - 中国語会話例文集

たくさんの場所に行ってみたい。

我想要去很多地方。 - 中国語会話例文集

事件現場で彼をちらっとみた。

我在事件现场瞟了他一眼。 - 中国語会話例文集

目から憎しみの火花を散らす．

眼里迸射出仇恨的火花。 - 白水社 中国語辞典

手紙は短いが，言葉は激しい．

信很短，但言辞炽烈。 - 白水社 中国語辞典

洗濯板で衣服をもみ洗いする．

用搓板搓衣服。 - 白水社 中国語辞典

紙くずは紙くず箱に捨てる．

废纸丢在字纸篓里。 - 白水社 中国語辞典

キャンバス製折り畳みいす．

帆布凳 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は特別重みがある．

他说的话特别有分量。 - 白水社 中国語辞典

道端の溝に薄氷が張った．

路旁水沟结了薄冰。 - 白水社 中国語辞典

みずから現場に行って指導する．

临场指导 - 白水社 中国語辞典

道端のニュース，口コミ．⇒路透社Lùtòushè．

马路消息 - 白水社 中国語辞典