「問」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我明确了现在的问题和解决方法。

現在の問題点と解決法を明らかにしました。 - 中国語会話例文集

我正在准备对他的提问的回答。

彼の質問に対する答えを用意しているところだ。 - 中国語会話例文集

咱们把这个问题研究研究。

私たちでこの問題を研究しましょう． - 白水社 中国語辞典

我们找到了解决问题的办法。

我々は問題を解決する方法を見いだした． - 白水社 中国語辞典

很多问题都暴露出来了。

多くの問題がすっかり明るみに出た． - 白水社 中国語辞典

这两个问题有本质上的区别。

この2つの問題には本質的な区別がある． - 白水社 中国語辞典

严禁逼供信

拷問して得た根拠のない供述に頼ることを厳禁する． - 白水社 中国語辞典

他被大家逼问得哑口无言。

彼は皆に言葉厳しく問われてぐうの音も出なかった． - 白水社 中国語辞典

外语先笔试，后口试。

外国語は先に筆記試験をし，後で口答試問をする． - 白水社 中国語辞典

他喜欢通过比喻说明问题。

彼は比喩を通して問題を説明するのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

对这个问题，彼此的看法不一样。

この問題に対して，双方の見方は同じでない． - 白水社 中国語辞典

这个问题有改善的必要。

この問題は改善する必要がある． - 白水社 中国語辞典

应该避讳这个问题。

この問題から身をかわすべきである． - 白水社 中国語辞典

他们正在辩论一个问题。

彼らはちょうどある問題について議論していた． - 白水社 中国語辞典

应该辩证地分析问题。

弁証法的に問題を分析すべきである． - 白水社 中国語辞典

他的学问博大而精深。

彼は学問に広く精通している． - 白水社 中国語辞典

这个问题使他感到烦恼不安。

この問題は彼に苦悶・不安を感じさせた． - 白水社 中国語辞典

对这个问题我们可以不加考虑。

この問題に対しては我々は考慮しなくてもよい． - 白水社 中国語辞典

这门学问不简单！

この学問は生易しいものではない！ - 白水社 中国語辞典

在不久，我一定要访问贵国。

近いうちに，私はきっとお国を訪問します． - 白水社 中国語辞典

对于这个问题，现在说法不一。

この問題に対して，現在見解が同じでない． - 白水社 中国語辞典

他对这件事一点也不在乎。

彼はこのことに対しては少しも問題にしない． - 白水社 中国語辞典

这个问题你考虑不周。

この問題について君は考えが行き届いていない． - 白水社 中国語辞典

参观访问

参観訪問する，実地学習する，社会見学する． - 白水社 中国語辞典

这个问题可参见第八页。

この問題は第8ページ参照のこと． - 白水社 中国語辞典

我有个问题，请你来参谋参谋。

問題があるので，相談に乗ってください． - 白水社 中国語辞典

帐上的问题查得出来查不出来？

帳簿上の問題点を突き止めることができるか？ - 白水社 中国語辞典

他向我查问一下学校的情况。

彼は私に学校の状況をちょっと問い合わせた． - 白水社 中国語辞典

他向我们查问了一下学校的情况。

彼らは我々に学校の状況を1度問い合わせた． - 白水社 中国語辞典

这个问题长期不能解决。

この問題は長期にわたって解決できない． - 白水社 中国語辞典

我进城的时候，趁便看望了一个朋友。

私は町に出た時，ついでに友人を訪問した． - 白水社 中国語辞典

一切问题，由我承担。

あらゆる問題は，私が責任を持つ． - 白水社 中国語辞典

这些问题已经得到初步［的］解决。

これらの問題は一応の解決をみた． - 白水社 中国語辞典

考题不能出这本书的范围。

試験の問題はこの本の範囲を超えることはない． - 白水社 中国語辞典

万一出了问题怎么办？

万一問題が生じたらどうするのか？ - 白水社 中国語辞典

从长远的利益出发来考虑问题。

長い目で見た利益から出発して問題を考える． - 白水社 中国語辞典

他要亲自出马，去解决问题。

彼はみずから乗り出して，問題の解決に当たる． - 白水社 中国語辞典

他对这个问题的处理是正确的。

この問題に対する彼の処理は正確である． - 白水社 中国語辞典

隔离审问，防止串供。

隔離して尋問し，口裏合わせを防止する． - 白水社 中国語辞典

我太粗心了，看错了一道题。

私はとてもうかつで，問題を1つ見間違えた． - 白水社 中国語辞典

这个问题我答不上来。

この問題は私には答えられない． - 白水社 中国語辞典

他被问得没法答对。

彼は問い詰められて答えようがなくなる． - 白水社 中国語辞典

老师答复了同学们提出的问题。

先生は生徒たちの質問に答えた． - 白水社 中国語辞典

只讲大道理，不解决问题。

理屈ばかり並べ立てても，問題は解決しない． - 白水社 中国語辞典

国家不论大小，应该一律平等。

国はその大小を問わず，一律に平等であるべきだ． - 白水社 中国語辞典

我们不能单方面看问题。

我々は一方の方面から問題を見てはならない． - 白水社 中国語辞典

把两个问题放到一起来考虑

2つの問題を一緒にして考える． - 白水社 中国語辞典

这一个问题，我倒没注意。

この問題については，私は注意しなかった． - 白水社 中国語辞典

这个问题必须严肃地处理。

この問題は厳粛に処理しなければならない． - 白水社 中国語辞典

着重地谈谈这个问题吧。

重点的にこの問題を論じよう． - 白水社 中国語辞典