意味 | 例文 |
「営業」を含む例文一覧
該当件数 : 282件
在中国要征收营业税。
営業税は中国で課税される。 - 中国語会話例文集
冬季的营业时间是到17点为止的。
冬季の営業時間は17時までです。 - 中国語会話例文集
今年打算录用新的营业员。
今年は新しく営業マンを採用する予定です。 - 中国語会話例文集
自信满满的对客户开始进行推销了。
得意先に対して、自信満々に営業をかけた。 - 中国語会話例文集
几天的营业结束了。
本日の営業は終了しました。 - 中国語会話例文集
也有营业到很晚的店铺。
夜遅くまで営業している店舗もある。 - 中国語会話例文集
想让负责销售的员工们加油。
営業の方たちには頑張ってもらいたいです。 - 中国語会話例文集
请问可以在贵公司营业吗?
貴社で営業することは可能ですか? - 中国語会話例文集
确认自助早餐的时间。
朝食バイキングの営業時間を確認する。 - 中国語会話例文集
我们营业了15年以上。
私は営業を15年以上していました。 - 中国語会話例文集
机械的知识只是营业方面的。
機械の知識は営業的なものしかありません。 - 中国語会話例文集
开始,结束营业的情况请进行商量。
営業開始、終了間際の場合は、ご相談ください。 - 中国語会話例文集
2015年9月开始只有别馆营业。
2015年9月より別館のみの営業となります。 - 中国語会話例文集
我所属的岗位是销售。
私の所属している部署は営業です。 - 中国語会話例文集
现在这个事件还在营业吗?
今の時間まだ営業してますか? - 中国語会話例文集
晚上是17点到1点营业。
夜は17時から1時まで営業しております。 - 中国語会話例文集
往年的话今天是营业的,但是今年是休息。
例年ならば営業日であるが今年は休みである。 - 中国語会話例文集
营业部全体员工都非常感谢。
営業部一同、感謝の気持ちでいっぱいでございます。 - 中国語会話例文集
昨天一整天都因为营业在跑外勤。
昨日は、一日中営業で外回りでした。 - 中国語会話例文集
通常在2个工作日之内发送商品。
通常2営業日以内に商品を発送します。 - 中国語会話例文集
通常的交货期限是7个工作日。
通常納期は7営業日となります。 - 中国語会話例文集
下单后请在两个营业日以内付款。
発注後2営業日以内にお支払い下さい。 - 中国語会話例文集
我上个工作是大家所说的综合建设业的营业职。
前職はいわゆるゼネコンの営業職でした。 - 中国語会話例文集
会在两个工作日以内为您答复。
2営業日以内にご返信差し上げます。 - 中国語会話例文集
最短将在第二个工作日发送。
最短で翌営業日に発送致します。 - 中国語会話例文集
预计最早下个月内重新开始营业。
早くて来月中に営業を再開する予定です。 - 中国語会話例文集
确认收款后将在2个工作日内发送。
ご入金確認後2営業日以内に発送します。 - 中国語会話例文集
我是运动商品店的营业部长。
スポーツショップの営業部長です。 - 中国語会話例文集
增加了营业助理的工作。
営業アシスタントの仕事を増加されました。 - 中国語会話例文集
销售部部长正在出差。
営業部部長は出張中です。 - 中国語会話例文集
可以帮我找营业本部长吗?
営業本部長をお願いできますでしょうか。 - 中国語会話例文集
我在机动车零件制造商的营业部工作。
自動車部品メーカーの営業で働いています。 - 中国語会話例文集
我到3月为止是日本国内的销售人员。
3月までは、日本国内での営業マンでした。 - 中国語会話例文集
举办只有年轻营销员参加的座谈会。
若手営業だけの座談会を開催 - 中国語会話例文集
因为她是营业部的助手。
なぜなら彼女は営業部のアシスタントだからです。 - 中国語会話例文集
每月举办只谈业务的座谈会。
営業だけの座談会を毎月開催 - 中国語会話例文集
把业务成绩用数据整理出来。
営業成績をデータとしてまとめる。 - 中国語会話例文集
根据座谈会教育业务员工。
座談会による営業社員教育 - 中国語会話例文集
商店节前开市。
商店は祝祭日の前に営業を始める. - 白水社 中国語辞典
百货大楼每天九点开业。
デパートは毎日9時に営業を始める. - 白水社 中国語辞典
本公司自即日起,迁往新址办公。
弊社は即日新住所に移って営業します. - 白水社 中国語辞典
星期日照常营业。
日曜日も平常どおり営業する. - 白水社 中国語辞典
商店上午九点开始营业。
店は午前9時から営業を始める. - 白水社 中国語辞典
节日商店照常营业。
祝祭日は商店は平常どおり営業する. - 白水社 中国語辞典
对自由经营,国家要征营业税。
自由経営者に対し,国は営業税を徴収する. - 白水社 中国語辞典
本店自早上八点至晚上八点营业。
当店は朝8時から夜8時まで営業致します. - 白水社 中国語辞典
内部装修,暂停营业。
改装中につき,しばらく営業休止. - 白水社 中国語辞典
虽然因为孩子很小不能加班,但是我有营销的经验,可以做营销。
子供が小さいので残業はできませんが、営業職の経験もありますので、営業もできます。 - 中国語会話例文集
营业员
(販売員・購買員・外交員・サービス業者など営業活動に従事する人を指し)営業員,店員,従業員. - 白水社 中国語辞典
商家和顾客调整了有关缴期的日程。
営業が、顧客と納期について日程調整しています。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |