意味 | 例文 |
「嗄す」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
キャンペーンを開始する
开始促销活动。 - 中国語会話例文集
売上目標を達成する
达成销售的目标 - 中国語会話例文集
迷惑をかけたことを謝罪する
为给你添麻烦而道歉 - 中国語会話例文集
代わりの品をすぐに送る
马上发送替代产品。 - 中国語会話例文集
業務手順を見直す
重新考虑工作的顺序 - 中国語会話例文集
注文の支払いを放棄すること。
放弃支付订单。 - 中国語会話例文集
代替品を自分で配送すること。
自己来发送替代品。 - 中国語会話例文集
我が社はオンラインで一部の商品を市場に売り出すので、流通のあり方を見直すことがますます必要になりました。
因为本公司网上的一部分商品会在市场上贩卖,所以越来越需要重新审视流通方法了。 - 中国語会話例文集
ショッピング街を宣伝すること。
宣传购物街。 - 中国語会話例文集
27番ゲートから出発する
从27号门出发 - 中国語会話例文集
徒歩ではなく車で通勤する。
不是徒步而是开车上班。 - 中国語会話例文集
あとどのくらいの在庫がありますか?
还有多少库存? - 中国語会話例文集
A社の田中と申します。
我是A公司的田中。 - 中国語会話例文集
近いうちにまた連絡いたします。
近期之内会再联系的。 - 中国語会話例文集
また会えるといいですね。
如果能再见面就好了呢。 - 中国語会話例文集
最高の年になりますように。
希望能是最棒的一年。 - 中国語会話例文集
貴社に関する情報について
与贵公司相关的信息 - 中国語会話例文集
貴社の商品に関する質問
关于贵公司产品的疑问 - 中国語会話例文集
製品に関する情報について
对于产品的相关情况 - 中国語会話例文集
商品の配送に関するお詫び
关于商品发送的道歉 - 中国語会話例文集
大至急対応お願いいたします
请马上处理。 - 中国語会話例文集
謹んでお悔やみ申しあげます
谨表哀悼。 - 中国語会話例文集
本メールにて、~をお知らせします。
此邮件是为了通知……。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅れてしまいすみません。
对不起回复迟了。 - 中国語会話例文集
ペットの犬も元気ですか?
宠物狗也很健康吗? - 中国語会話例文集
大学卒業おめでとうございます。
恭喜你大学毕业。 - 中国語会話例文集
来週は連休があります。
下个星期有连休。 - 中国語会話例文集
本当にお久しぶりですね。
真的是好久不见呢。 - 中国語会話例文集
仕事探しの調子はどうですか?
找工作找得怎么样。 - 中国語会話例文集
今回初めてメールします。
这次是第一次发邮件。 - 中国語会話例文集
最近、大学生活はどうですか?
最近的大学生活怎么样? - 中国語会話例文集
風邪の具合はどうですか?
感冒怎么样了? - 中国語会話例文集
あなたの幸運を願っています。
祈祷着你的幸运。 - 中国語会話例文集
お役に立てず恐縮です。
很抱歉没能帮上您的忙。 - 中国語会話例文集
お返事をお待ちしております。
等待着您的回复。 - 中国語会話例文集
ご協力感謝いたします。
感谢您的协助。 - 中国語会話例文集
ご協力、よろしくお願いします。
请求您的帮助。 - 中国語会話例文集
ご注文をお待ちしております。
等待您的点单。 - 中国語会話例文集
配慮いただきありがとうございます。
感谢您的关照。 - 中国語会話例文集
またのご利用をお待ちしております。
等待您再次利用。 - 中国語会話例文集
来週、また電話します。
下周再给您电话。 - 中国語会話例文集
早く治るといいですね。
能很快痊愈的话就好了。 - 中国語会話例文集
本当に感謝しております。
真的非常感谢。 - 中国語会話例文集
来年がよい年でありますように。
希望明年是好的一年。 - 中国語会話例文集
ご連絡のほど、お待ちしております。
期待您的联络。 - 中国語会話例文集
重ね重ね、お詫び申し上げます。
万分抱歉。 - 中国語会話例文集
相変わらずお忙しそうですね。
看上去还是那么忙。 - 中国語会話例文集
重ねて、お礼申し上げます。
再次表示感谢。 - 中国語会話例文集
いろいろと順調ですか?
事情都还顺利吗? - 中国語会話例文集
お元気そうで何よりです。
您看起来身体很好就比什么都好。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |