意味 | 例文 |
「噴騰する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29289件
幾らか貢献するところがある.
有所贡献 - 白水社 中国語辞典
あなたが生産を指導する.
由你领导生产。 - 白水社 中国語辞典
農民があちらこちらで蜂起する.
农民在各地纷纷起义。 - 白水社 中国語辞典
あのように解釈するのが妥当だ.
那样解释很恰当。 - 白水社 中国語辞典
二者を区別する必要がある.
必须把两者区别开来。 - 白水社 中国語辞典
うちわであおきながら話をする.
一边扇着扇子一边说话。 - 白水社 中国語辞典
摂生するにはいろいろな方法がある.
养生有道 - 白水社 中国語辞典
一つ一つ検査する必要がある.
要一个个儿地检查。 - 白水社 中国語辞典
工事全体はあなたが指揮する.
整个工程由你指挥。 - 白水社 中国語辞典
成功・勝利する見込みがある.
左券在握((成語)) - 白水社 中国語辞典
PDは入力するMACを検証する必要がある。
PD应该验证输入的 MAC。 - 中国語 特許翻訳例文集
契約を締結する際に協議する必要がある。
签订协议的时候,需要协商。 - 中国語会話例文集
破裂する前に治療をすることが肝要である。
最重要的是在破裂前进行治疗。 - 中国語会話例文集
(比較すると精彩を失う→)比較すると非常に差がある.
相形失色((成語)) - 白水社 中国語辞典
(比較すると精彩を失う→)比較すると非常に差がある.
相形失色((成語)) - 白水社 中国語辞典
法律を執行する立場にありながら故意に法律に違犯する.
执法犯法((成語)) - 白水社 中国語辞典
大いに力を発揮する余地がある,大いに活動する余地がある.
大有…作为((成語)) - 白水社 中国語辞典
このコーヒーは苦い味がする。
这个咖啡有苦味。 - 中国語会話例文集
誤った意見や学説が流布する.
谬种流传((成語)) - 白水社 中国語辞典
人を当てにする考えが生まれた.
产生了依赖的想法。 - 白水社 中国語辞典
お手数ですがあなたにお願いするほか仕方がありません.
只好辛苦辛苦你了。 - 白水社 中国語辞典
水力を利用して動力とする必要がある,動力にするよう水力を利用する必要がある.
要利用水力作为动力。 - 白水社 中国語辞典
あれに従って行動する。
我遵循着那个行动。 - 中国語会話例文集
あなたは長生きするでしょう。
你会长寿的吧。 - 中国語会話例文集
あちこち眺める,きょろきょろする.
东张西望东看西看 - 白水社 中国語辞典
我国の安全を危うくする.
危害我国安全 - 白水社 中国語辞典
利害の関するところである.
利害攸关 - 白水社 中国語辞典
外出するとすぐ雨に遭った.
一出了门就遇雨了。 - 白水社 中国語辞典
もしあなたがもう一度ログインする必要があるならば……
如果你有必要再登陆一次的话…… - 中国語会話例文集
大いになすべきことがある,大いに活躍する余地がある.
大有可为 - 白水社 中国語辞典
SubPlayItemが1つのClipを参照する場合について説明する。
将针对 SubPlayItem引用一个 Clip的情形进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
自分の子供が結婚する相手について心配をする。
我担心关于自己孩子结婚对象的事。 - 中国語会話例文集
一部の悪人が鉱山でストライキするよう扇動する.
有些坏人在矿山鼓动罢工。 - 白水社 中国語辞典
お会いするのが楽しみです。
期待着见面。 - 中国語会話例文集
ちょっと足もとがふらふらする。
脚步有些摇晃。 - 中国語会話例文集
雨では延期するより仕方がない。
因为下雨,只能延期了。 - 中国語会話例文集
売上が一箇所に集中する。
销售集中在一个地方。 - 中国語会話例文集
景気がますます悪化する。
景气越来越差。 - 中国語会話例文集
親戚が集まる会に出席する。
我会出席亲戚的聚会。 - 中国語会話例文集
オリンピックの試合が開幕する。
奥运会比赛开幕。 - 中国語会話例文集
するとフッと明かりが消えた。
然后噗!的之后灯灭了。 - 中国語会話例文集
彼の帽子は汗臭い匂いがする。
他的帽子一股汗臭味。 - 中国語会話例文集
それは日本酒に似た味がする。
那个和日本酒的味道相似。 - 中国語会話例文集
私が花子を幸せにする。
我会让花子幸福的。 - 中国語会話例文集
挨拶をするように心がける。
我留心寒暄。 - 中国語会話例文集
明るく華やかな香りがする。
有种明亮而华丽的味道。 - 中国語会話例文集
とても風味豊かな味がする。
非常有风味的滋味。 - 中国語会話例文集
大学の秋入学に反対する。
我反对大学的秋季入学。 - 中国語会話例文集
明日は晴れそうな気がする。
我觉得明天会天晴。 - 中国語会話例文集
入院する前から具合が悪い。
住院之前我就不舒服。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |