| 意味 | 例文 |
「噴騰する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29289件
山々が重なり合って起伏する．
层峦起伏((成語))
- 白水社 中国語辞典
頭が痛くてくらくらする．
头痛发晕。 - 白水社 中国語辞典
人々が不安に襲われびくびくする．
人心惶惶((成語)) - 白水社 中国語辞典
悔い改めようとする態度が見られる．
有悔改表现 - 白水社 中国語辞典
演壇に上がって講演する．
登台讲演 - 白水社 中国語辞典
彼女と恋愛するのが一番よい！
你顶好跟她恋爱！ - 白水社 中国語辞典
どんな人々が試合に参加するの？
哪些人参加比赛？ - 白水社 中国語辞典
問題に対する認識が甘い．
对问题的认识很浅。 - 白水社 中国語辞典
一斉に立ち上がって反対する．
群起反对 - 白水社 中国語辞典
一斉に立ち上がって攻撃する．
群起而攻之((成語)) - 白水社 中国語辞典
人々が不安に襲われびくびくする．
人心惶惶((成語)) - 白水社 中国語辞典
夜が明けたら出発する．
天光一露就启程。 - 白水社 中国語辞典
外ではしとしとと雨音がする．
外面雨声淅沥可闻。 - 白水社 中国語辞典
アンペラで飯場の小屋がけをする．
用席搭工棚 - 白水社 中国語辞典
いいめをするだけの幸せがない．
无福消受 - 白水社 中国語辞典
新しい都市が次々と出現する．
新城市不断兴起。 - 白水社 中国語辞典
腫瘍が神経を圧迫する．
肿瘤压迫神经。 - 白水社 中国語辞典
馬連良が諸葛亮に扮する．
马连良演诸葛亮。 - 白水社 中国語辞典
2匹の犬がかみ合いのけんかをする．
两只狗咬架。 - 白水社 中国語辞典
歩きながら彼と相談する．
一路走一路和他商量。 - 白水社 中国語辞典
峰が朝霧の中に見え隠れする．
上峰在晨雾中隐现。 - 白水社 中国語辞典
贈り物をすることが手厚い．
馈遗优渥 - 白水社 中国語辞典
不安がますます増大する．
不安越发增大。 - 白水社 中国語辞典
軍隊が出向いて暴動を鎮圧する．
军队前去镇暴。 - 白水社 中国語辞典
手足が切断されて移植する．
断肢再植 - 白水社 中国語辞典
1枚の答案が一生を決定する．
一张考卷定终身。 - 白水社 中国語辞典
店員が店で商いをする．
坐堂营业 - 白水社 中国語辞典
【図6】特異画像が複数存在する場合を例示する図である。
图 6是示例存在多个异常图像时的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、アドレス制御部302が生成するアドレスを説明する図である。
图 4是说明由地址控制器 302生成的地址的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
目標を達成するためにあらゆる努力をする覚悟があります。
我决心尽一切努力去达成目标。 - 中国語会話例文集
あなたが希望する環境を提供することが出来ません。
我提供不了你所希望的环境。 - 中国語会話例文集
もしあなたが強く希望するならそれを変更することができる。
如果你强烈希望的话，可以更改那个。 - 中国語会話例文集
病気上がりで，起き上がると目がくらくらする．
病刚好，一起床两眼就发黑。 - 白水社 中国語辞典
こっちが一言，あっちが一言，皆が我先に発言する．
你一句我一句，大家都抢着说。 - 白水社 中国語辞典
才能がありながら発揮する場がない．
英雄无用武之地((成語)) - 白水社 中国語辞典
（よい事をするには1000日あってもまだ足りないが，悪い事をするには1日でも十分である→）よい事をするのは難しいが，悪い事をするのは極めて簡単である．
学好千日不足，学坏一日有余。((成語)) - 白水社 中国語辞典
「精神が万能である」ことを鼓吹するのは間違いである．
鼓吹“精神万能”是不对的。 - 白水社 中国語辞典
あなたが日本に来たら私が案内するよ！
你来日本的话，我带你玩哦！ - 中国語会話例文集
あなたとお会いすることが出来なかったのが残念です。
很遗憾没能见到你。 - 中国語会話例文集
彼女は時々頭がもうろうとするときがある。
她有时会头脑昏沉。 - 中国語会話例文集
役人の圧迫があまりにもひどくて民衆が反抗する．
官逼民反 - 白水社 中国語辞典
ご飯の中に砂があって歯に当たって嫌な気がする．
饭里有沙子硌了牙。 - 白水社 中国語辞典
（悪人が）ある地域で覇を唱える，ある地方に君臨する．
独霸一方((成語)) - 白水社 中国語辞典
ああ，君とお会いするのがどうして遅かったのだろうか！
吁，君何见之晚也！ - 白水社 中国語辞典
VDの立ち上がりタイミングで1画面撮像する動作が開始する。
在 VD的上升定时，开始进行拍摄 1个画面的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
（多く悪い人について）趣味や考えが一致する，意気投合する，馬が合う．
气味相投 - 白水社 中国語辞典
共依存を克服するために、あなた自身を愛することが重要だ。
要克服依附，自珍自爱很重要。 - 中国語会話例文集
書物から学んで手本にする場合でも，広く渉猟する必要がある．
即使从书本上学习借鉴，也要广泛涉猎。 - 白水社 中国語辞典
お互いを排除するのでなく、それぞれが独立するべきである。
不是相互排除，而应该彼此独立。 - 中国語会話例文集
文学に対する彼の貢献は再び一々論述する機会があるだろう．
他对于文学上的贡献有机会再论列。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
