| 意味 | 例文 |
「四」を含む例文一覧
該当件数 : 2141件
图 17是示出比较部分的第四构造示例的示图；
【図17】比較部の第4構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17示出了比较部分 28的配置的第四示例。
次に、図17は、比較部28の第4構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如图 9的 B所示的家谱树的各四个角表示节点 (剪辑 )，各个四边形的大小示出各个剪辑的图像的图像大小 (分辨率 )。
例えば、図9Bに示されるファミリーツリーの各四角はノード（クリップ）を表しており、それぞれの四角の大きさは、各クリップの画像の画サイズ（解像度）を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 9的 B的例子的情况下，四边形最大的剪辑 452的图像的分辨率最高，四边形最小的剪辑 453和剪辑 454的图像的分辨率最低。
図9Bの例の場合、四角が最も大きいクリップ452の画像の解像度が最も高く、四角が最も小さいクリップ453およびクリップ454の画像の解像度が最も低い。 - 中国語 特許翻訳例文集
4、第四实施例 (个人计算机 )
4．第4の実施の形態（パーソナルコンピュータ） - 中国語 特許翻訳例文集
举例来说，电视接收器 402C可从电视接收器 402D接收第四数据，且可将第四数据发射到电视接收器402A。
例えば、テレビ受像機402Cは、テレビ受像機402Dから第四のデータを受信していてもよく、その第四のデータをテレビ受像機402Aに対して伝送してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A是表示四个原稿图像的示例图。
図7（A）は、4つの原稿画像の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
4.第四实施例 (照相机系统的配置示例 )
4．第4の実施形態（カメラシステムの構成例） - 中国語 特許翻訳例文集
第四接口位于打印服务部件 1231。
4つ目は、印刷サービス部1231である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该模式与上述四分法处理对应。
このモードは、上記4分法処理に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明不限于上述四种模式。
本発明は、上記4つのモードに限定されるものでない。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 8对第四实施方式进行说明。
図8を用いて、第4実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
8.信息处理系统 (第四实施例 )
8．情報処理システム（第4の実施の形態） - 中国語 特許翻訳例文集
8.信息处理系统 (第四实施例 )
［8．情報処理システム（第4の実施の形態）］ - 中国語 特許翻訳例文集
如图 6所示，该操作被分成四个时段。
図6では、動作を4個の期間に分類している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 32是第四实施例的便携式装置的分解透视图；
【図32】同携帯機器の分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 37是用于第四实施例中的铰链组件的透视图；
【図37】同第4実施の形態の斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
应了解，老式 UE可为与四个或四个以下发射天线兼容的 UE，且新 UE为与四个或四个以上发射天线兼容的 UE。
レガシーUEは、4つ以下の送信アンテナに適合するUEとすることができ、新しいUEは、4つ以上の送信アンテナに適合するUEであることを諒解されたい。 - 中国語 特許翻訳例文集
1-23.第四命令的返回值的类型
1−23．コマンド（その4）の返却値の種類 - 中国語 特許翻訳例文集
第四命令是图 15中所示的“AVT:X_ExecuteOperation”。
コマンド（その4）は、図15に示した「AVT：X＿ExecuteOperation」である。 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-23.第四命令的返回值的类型 ]
［1−23．コマンド（その4）の返却値の種類］ - 中国語 特許翻訳例文集
每周周四，在名古屋学习。
毎週木曜日、名古屋で勉強します。 - 中国語会話例文集
医院的停诊日是周四和周日。
医院の休診日は、木曜日と日曜日です。 - 中国語会話例文集
四坏球和死球各一个。
フォアボールとデッドボールが１つずつでした。 - 中国語会話例文集
你依然在舞台上光芒四射。
あなたは依然として舞台で輝いている。 - 中国語会話例文集
哥哥想把我的头发弄成原状而大伤脑筋。
兄は、私の髪を元通りにしようと四苦八苦した。 - 中国語会話例文集
10点半去大学，4点半回家。
十時半に大学に行き、四時半に帰宅する。 - 中国語会話例文集
你打算星期四和朋友一起吃午餐吗？
木曜日に友達とランチをするつもりですか？ - 中国語会話例文集
你下个星期四的晚上有安排吗?
来週の木曜日の夜、予定がありますか？ - 中国語会話例文集
这周的星期四可以去你家吗？
今週の木曜日にあなたの家に行ってもいいですか? - 中国語会話例文集
我从小学四年级开始学习书法。
小学4年生から書道を習っている。 - 中国語会話例文集
父亲在我四岁时过世了。
父は私が4歳の時に亡くなりました。 - 中国語会話例文集
他的初吻是在小学四年级的时候。
彼のファーストキスは小学4年生 - 中国語会話例文集
她四年前在我负责的部门工作过。
彼女は4年前私の担当部署で働いていた。 - 中国語会話例文集
我女儿已经添了四碗饭了。
私の娘はご飯を4杯もお替わりしました。 - 中国語会話例文集
老师拿着四根粉笔来了教室。
先生は4本のチョークを教室に持ってきました。 - 中国語会話例文集
今天开始到下周四公司放假。
今日から来週の木曜日まで会社は休みです。 - 中国語会話例文集
今天开始到下周四休息。
今日から来週の木曜日まで休みです。 - 中国語会話例文集
那个瞬间，饺子的肉汁四处飞散。
その瞬間、餃子の肉汁が飛び散った。 - 中国語会話例文集
我上周的星期三感冒了，发烧四十度。
先週の水曜日に風邪を引いて40度の熱が出ました。 - 中国語会話例文集
但是我们在第四次战役中败了。
しかし僕たちは4回戦で負けてしまいました。 - 中国語会話例文集
我们不得不支付到四月份。
われわれは4月に遡及して支払わなければならなかった。 - 中国語会話例文集
我暑假去了四家猫咪咖啡厅。
夏休みに4軒の猫カフェに行きました。 - 中国語会話例文集
我今天打算学习四个小时。
今日4時間勉強する予定です。 - 中国語会話例文集
我为祖母有四个姐妹的事情而惊讶。
祖母が4人の姉妹を持っていることに驚いた。 - 中国語会話例文集
我的队伍没能进入县级大赛的四强。
私のチームは県大会でベスト4に入れなかった。 - 中国語会話例文集
她从四个月前见面之后就没有联络了。
彼女からは４ヶ月前に会って以来連絡がない。 - 中国語会話例文集
我会分四次支付那个金额。
４回に分けてその金額を支払います。 - 中国語会話例文集
我四月开始会调去山梨。
４月から山梨に異動になります。 - 中国語会話例文集
我上个星期四18点回家了。
先週の木曜日は１８時に帰宅した。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
