四の日本語訳

白水社 中国語辞典

四

ピンインsì

1 数詞 4，4つ，第4の，4番めの．

用例

• 四个 ・ge＝4つ．
• 四楼＝4階．
• 四天＝（日の数で数えて）4日，4日間．
• 四号＝（月の第4番めの日）4日．
• 四月＝4月．
• 四张＝4枚．
• 四次＝（動作の回数を数える）4度．
• 四十四＝44．
• 四点钟＝4時．
• 星期四＝木曜日．

2 （ Sì ）((姓に用いる))

---

四

ピンインsì

名詞 ‘工尺’の一つ．（略譜の「6」に当たる）．

Weblio中国語翻訳辞書

四

【数詞】
日本語訳4

---

四

日本語訳4

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

四

出典:『Wiktionary』 (2022/01/08 14:29 UTC 版)

 ローマ字表記等

【普通話】

ピンイン sì (si4)　

ウェード式ssu4　

注音符号ㄙˋ

【広東語】

イェール式sei3

【閩南語】

POJsì, sù

【客家語】

白話字si

【呉語】

ピンイン sy3

数詞

1. 4

熟語

• 四…八…
• 四壁
• 四边, 四边儿
• 四边形
• 四不像
• 四部
• 四重奏
• 四出
• 四处
• 四大皆空
• 四方
• 四顾
• 四海
• 四合房
• 四合院
• 四呼
• 四季
• 四角号码
• 四脚蛇
• 四邻
• 四面八方
• 四面楚歌
• 四拇指
• 四声
• 四时
• 四体
• 四外
• 四围
• 四维空间
• 四仙桌
• 四则
• 四肢
• 四周
• 四周围

Wiktionary中国語版

四

四

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 sì 注音符号 ㄙˋ 国际音标 /sz̩⁵¹/ 通用拼音 sìh

粤语（广州话） 粤拼 sei3 si3 耶鲁拼音 sei si 国际音标 /sei³³/ /ɕiː³³/ 广州话拼音 séi³ xi³ 黄锡凌拼音 ¯sei ¯si

闽南语 白话字 sì / sù (白), sù (文) 台罗拼音 sì / sìr / sù (白), sù (文) 吴语（上海话） 国际音标 /sɿ³⁴/

客语 梅县话 /si⁵³/

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 四 sì sijH /*s.lij-s {*s.li[j]-s}/ four

中古音：心母，脂三等開，止攝，去聲，息利切

各家擬音（中古） 鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬 /siɪH/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /siH/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /siH/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /siH/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /siH/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /siH/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /sjɪH/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 各家擬音（上古） 高本漢 李方桂 王力 白一平 鄭張尚芳 潘悟云 /si̯ĕd/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /sjidh/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /siet/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /sjits/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /hljids/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ph-ljids/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 Ⅷ/11部 質 質 質部 至1部 質1部 可能的原始漢藏語詞源： 藏語詞彙：བཞི་ 緬甸語詞彙：လေး 原始漢藏語詞根：#2409

翻譯

翻譯
英语：four

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/四