| 意味 | 例文 |
「回去」を含む例文一覧
該当件数 : 270件
我一句话就把他顶回去了。
私は一言で彼を（やり返した→）はねつけた． - 白水社 中国語辞典
他贩了枣儿回去。
彼はナツメを仕入れて帰って行った． - 白水社 中国語辞典
刚要说话又缩回去了。
言おうとしたかと思うとまた引っ込めた． - 白水社 中国語辞典
前面走不通，咱们拐回去吧。
前方は通れないから，引き返そうよ． - 白水社 中国語辞典
走，走，都给我滚回去！
行け，行け，誰もかも皆とっとと帰れ！ - 白水社 中国語辞典
游行队伍哗的一下撤回去了。
デモ隊はさーっと引き上げて行った． - 白水社 中国語辞典
我已经十多年没回去过了。
私は既に十何年か帰っていません． - 白水社 中国語辞典
他把送来的礼品都退回去了。
彼は届けて来た贈り物をすべて送り返した． - 白水社 中国語辞典
收条请交来人带回去。
受取は使いの者に渡してください． - 白水社 中国語辞典
他刚想说话，又被姐姐拦回去了。
彼が口を開こうとしたところ，姉さんに止められた． - 白水社 中国語辞典
他刚要跑去，被他哥哥拦挡回去了。
彼は駆け出ようとしたところを兄に引き戻された． - 白水社 中国語辞典
回去告诉你的老头子。
帰ってお宅のご主人に言ってください． - 白水社 中国語辞典
家里有急事，叫你麻利回去。
家に急用があるので，急いで帰りなさいって． - 白水社 中国語辞典
他已经没事儿了，你们都请回去吧。
彼はもう何でもない，皆さんどうかお帰りください． - 白水社 中国語辞典
你滚回去问一问你那个上司。
とっとと帰ってお前の上司に尋ねてみろ． - 白水社 中国語辞典
回去是空车，捎个脚儿吧！
帰りは空車だから，ついでに乗せて行こう！ - 白水社 中国語辞典
回去吧，没有你的事！
お帰りなさい，君には関係はないのだから！ - 白水社 中国語辞典
大家都回去了，惟独他一个人留下来。
皆は帰ったが，彼1人だけ残った． - 白水社 中国語辞典
她把邻居窝回去了。
彼女は近所の人をはねつけて追い返した． - 白水社 中国語辞典
她不能就这么窝回去。
彼女はこのままおめおめと引き下がってはいられない． - 白水社 中国語辞典
他把对方打过来的球削回去了。
彼は相手が打って来たボールをカットして返した． - 白水社 中国語辞典
他话到嘴边又咽了回去。
彼は口元まで出かけた言葉をまた飲み込んでしまった． - 白水社 中国語辞典
如果我开车很好的话，我就回去接你了。
もし私が車の運転がうまいのなら、君を迎えに行くのに。 - 中国語会話例文集
她回去了的话，可以叫她打电话给我吗？
彼女が帰ったら、私に電話するように頼んでいただけますか。 - 中国語会話例文集
我必须在毕业的时候办把那个还回去。
それを卒業する時に返却しなければなりません。 - 中国語会話例文集
我想他可能把我的书带回去了。
彼が私の本を持って帰ったかもしれないと考えている。 - 中国語会話例文集
因为今天工作非常多，所以我可能很晚回去。
今日はとても仕事が多くて、帰るのが遅くなりそうです。 - 中国語会話例文集
因为我工作到了很晚，就没能早点回去给手机充电。
仕事が遅くなり、早く帰って携帯を充電できなかった。 - 中国語会話例文集
我今天从中午开始访问3个客户之后就直接回去。
今日昼から3社の取引先を訪問し直帰します。 - 中国語会話例文集
想坐出租车还是想要我送你回去？
タクシーに乗りたいですか、それとも私があなたを送りましょうか？ - 中国語会話例文集
回家也是跟大家很开心地边聊边回去的，真是太高兴了。
帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。 - 中国語会話例文集
我们回去的路上在那个停车场休息了一下。
私たちは帰りにそのパーキングで休憩をしました。 - 中国語会話例文集
我记得大家在回去的路上一起唱歌。
みんなでその帰りに歌を歌っていたのを覚えています。 - 中国語会話例文集
不要把鱼钩、装置扔在钓鱼场，请带回去处理。
釣針・仕掛は釣り場に捨てず持ち帰って処分してください。 - 中国語会話例文集
希望你把那个对日本的印象作为礼物带回去。
その日本の印象をお土産に持って帰ってほしいです。 - 中国語会話例文集
下周开始课又开始上了，所以必须回去。
来週からまた授業が始まるので、帰らなければなりません。 - 中国語会話例文集
上次回去的时候座位好到难以置信。
前回行った時は本当にありえないくらい良い席だった。 - 中国語会話例文集
到回去之前事先放入冷冻库或是冷藏库。
帰るときまで冷蔵庫または、冷凍庫に入れておきます。 - 中国語会話例文集
父亲管得很严不好对付，我必须在门禁之前回去。
父がやかまし屋だから門限までに帰らなくちゃ。 - 中国語会話例文集
那个时候也是因为台风的原因飞机被取消了，不能回去。
その時も、台風で飛行機がキャンセルになり帰れなくなった。 - 中国語会話例文集
你回去休息吧，这个活儿我都包下了。
帰って休んでください，この仕事は私がすべて引き受けてやりますから． - 白水社 中国語辞典
从城里来的援兵给咱打回去了。
城内からやってきた援兵はおれたちによって押し返された． - 白水社 中国語辞典
他把到了嘴边的话又咽了回去。
彼は喉まで出かかった言葉をまたもこらえて口にしなかった． - 白水社 中国語辞典
该拿的东西拿回去，船就撂到这里。
持って行くべき物は持ち帰り，船はこっちへ放置しておこう． - 白水社 中国語辞典
你们都回去吧，我一个人留在这儿就行了。
君たち皆帰ってください，私一人がここに残ればいいですから． - 白水社 中国語辞典
犯人跑过两次都给抓回去了。
犯人は2回逃亡したことがあるがその都度捕まえられた． - 白水社 中国語辞典
你还在这儿泡呢，该回去了。
君はまだここで油を売っているのか，いい加減に帰りなさい． - 白水社 中国語辞典
你的情意我领了，东西你还是拿回去吧。
お志はありがたく頂きますが，品物はどうかお持ち帰りください． - 白水社 中国語辞典
因为家里事务忙，我明天便得回去。
家の用事が忙しいので，私は明日帰らねばならない． - 白水社 中国語辞典
我把她送回去，她又把我送回来了。
私が彼女を送って行ったら，彼女はまた私を送って来た． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
