「回家」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他一回家就牢骚开了。

彼は家に帰るなり開けっ広げに愚痴をこぼした． - 白水社 中国語辞典

咱们还是走那条老路回家吧。

やはりいつもの道を通って帰ろう． - 白水社 中国語辞典

他去年离休后，就回家乡了。

彼は昨年‘离休’してから，すぐに故郷に帰った． - 白水社 中国語辞典

他们亮着手电，各自回家去了。

彼らは懐中電灯をつけて，各自家に帰って行った． - 白水社 中国語辞典

回家的路太远，有一百多公里。

家に帰る道のりはたいへん遠く，100キロ余りある． - 白水社 中国語辞典

她陪送老人回家。

彼女は老人の帰宅に付き添って行った． - 白水社 中国語辞典

他回家取衣服去了。

彼は着物を取りに家に帰って行った． - 白水社 中国語辞典

我把他从外边劝回家来了。

私は彼をいさめて家へ帰らせた． - 白水社 中国語辞典

你上完课就回家吗？

授業が終わったらすぐ帰りますか？ - 白水社 中国語辞典

从北京返回家乡上坟。

北京から故郷に帰って墓参りをする． - 白水社 中国語辞典

他想回家一趟（回趟家）。

彼は1度家に帰って来たいと思っている． - 白水社 中国語辞典

父母盼他回家完聚。

父母は彼が家に帰ってだんらんするよう望んだ． - 白水社 中国語辞典

你抓工夫回家一趟。

暇を見つけて一度家に帰りなさい． - 白水社 中国語辞典

我什么时候回家还不一定。

私がいつ家に帰るかはまだ決まっていない． - 白水社 中国語辞典

没回家，就一径地来到会场。

家に帰らずに，そのまままっすぐに会場にやって来た． - 白水社 中国語辞典

他喝醉了，一溜歪斜地走回家来。

彼は酔っぱらって，よろけながら家に帰って来た． - 白水社 中国語辞典

明天这个时候，我已经回家了。

明日の今ごろは，私はもう家に帰っている． - 白水社 中国語辞典

他硬厥厥地逼着她回家去。

彼は強硬に彼女を家に帰るように責め立てる． - 白水社 中国語辞典

你有多…久没回家了？

君はどのくらい家に帰っていないか？ - 白水社 中国語辞典

这次回家又可以见到他了。

今度家に帰ったらまた彼に会える． - 白水社 中国語辞典

她回家的路上遇上了坏人。

彼は帰宅の途中悪党に出くわした． - 白水社 中国語辞典

等他回家了，我们再走。

彼が帰宅してから，我々は出かけよう． - 白水社 中国語辞典

学期终了，我就回家去看望父母。

学期が終わると，私は父母に会うために家に帰る． - 白水社 中国語辞典

回家的路费，我还得准备准备。

家に帰る旅費を，私はまだ準備しなければならない． - 白水社 中国語辞典

那只猫很任性，所以决定请他们带回家了。

その猫はわがままなので、連れて帰ってもらうことになった。 - 中国語会話例文集

计划在约30分钟之后，换衣服坐车回家。

あと３０分程したら、着替えて車で帰る予定です。 - 中国語会話例文集

回程也和大家一边开心地聊天一边回家，很开心。

帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。 - 中国語会話例文集

回家的路上为了买面包而顺道去了那家店。

家に帰る途中にパンを買いにその店にちょっと立ち寄りませんか。 - 中国語会話例文集

他回家的两天后和一帮朋友一起去了餐馆。

彼が帰ってきた2日後に仲良しグループで飲食店へ行きました。 - 中国語会話例文集

谢谢你上一次送我回家。

この前は私の家まで送ってくれてありがとうございました。 - 中国語会話例文集

从亲戚那里拿了很多蔬菜和大米带回家了。

親戚から、沢山の野菜やお米をもらって帰りました。 - 中国語会話例文集

我回家之也写了作业还准备了考试。

家に帰ってからも宿題をしたりテスト勉強をしました。 - 中国語会話例文集

我回家的时候母亲正在准备晚餐。

私が帰宅した時、母は夕食を準備しているところだった。 - 中国語会話例文集

欢送会十点多结束，我一个人骑自行车回家了。

歓送迎会は10時過ぎに終わり、1人で自転車で家に帰りました。 - 中国語会話例文集

我每天从学校一回家就和朋友出去玩。

学校から家に戻ると、毎日友達と外で遊んでいました。 - 中国語会話例文集

我每天放学一回家就和朋友在外面玩。

学校から帰宅すると、毎日友達と外で遊んだものでした。 - 中国語会話例文集

我每天放学回家之后就和朋友一起出去玩。

学校から帰宅すると、毎日友達と外で遊んでいました。 - 中国語会話例文集

回家之后，我在电视上看了职业棒球比赛。

家に帰った後、私はテレビでプロ野球の試合を見た。 - 中国語会話例文集

我每天都很忙。最近我回家很晚。

私は毎日忙しいです。最近私は遅く家に帰ります。 - 中国語会話例文集

嗯。但是因为他明天休息所以他会回家的哦。

うん。でも彼は明日休みだから家に帰ってくるよ。 - 中国語会話例文集

他在回家之前一定会收拾好自己的桌子。

彼は帰宅する前に自分のデスクを必ず片付ける。 - 中国語会話例文集

我回家的时候谁也不在家，我感到很寂寞。

私が帰宅した時、家には誰もいなくて、私は寂しかったです。 - 中国語会話例文集

回家也是跟大家很开心地边聊边回去的，真是太高兴了。

帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。 - 中国語会話例文集

回家的路上为了买面包稍微绕路去下那家店吧？

家に帰る途中にパンを買いにその店にちょっと立ち寄りませんか。 - 中国語会話例文集

我不记得是走的哪条路回家的了。

どのような道筋で家に帰ったのか覚えていませんでした。 - 中国語会話例文集

在回家的公车中，她来到我旁边，给我揉了疼痛的肩膀。

帰りのバスの中で、彼女がそばに来て、痛い肩をもんでくれた。 - 中国語会話例文集

穿过的白衣服请一定拿回家洗了。

着用した白衣は必ず持って帰って洗濯をしてください。 - 中国語会話例文集

吃过饭之后，去了卡拉OK回家了。

食事が終わってから、カラオケボックスに行って帰りました。 - 中国語会話例文集

请一定在下班回家或者购物的时候顺便过来看看。

お仕事帰りやお買い物のついでに、是非お立ち寄りください。 - 中国語会話例文集

周六在工作之后去了美容院然后吃了烤肉回家了。

土曜日は、仕事の後美容院へ行って焼肉を食べて帰りました。 - 中国語会話例文集