「回」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在7局要防守时，换人了

７回裏から守備には就かず途中交代となった。 - 中国語会話例文集

1年内来上海出了4趟差。

１年に４回上海に出張で来ていました。 - 中国語会話例文集

之后第2次来上海已经是20年前的事了。

その後２回目に上海に来たのは２０年前です。 - 中国語会話例文集

虽然很蹩脚，但用中文回了信。

下手だけど中国語で返信しました。 - 中国語会話例文集

1次结帐中，可以分别打折。

1回の会計でそれぞれ割引できます。 - 中国語会話例文集

1周打几次乒乓球？

一週間に何回卓球をしますか？ - 中国語会話例文集

回答晚了，很抱歉。

返事が遅くなり申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

所以，我以自己的方式进行了回答。

なので僕は僕なりに答えを出した。 - 中国語会話例文集

请不要忘记回邮信封。

返信用封筒を忘れないでください。 - 中国語会話例文集

有老是找不到答案的问题的回答。

なかなか答えの見つからない質問の答えがあります。 - 中国語会話例文集

我们几点都能回酒店。

私達は何時でもホテルに帰る事が出来る。 - 中国語会話例文集

回答说就算打电话，现在也无可奉告。

電話をかけても、今は、話せないとの応答です。 - 中国語会話例文集

因为已经署上名字了，会回送过去。

署名を入れましたので、返送します。 - 中国語会話例文集

据说8岁时重新回到了美国。

八歳で再びアメリ力へ戻ったそうだ。 - 中国語会話例文集

学习结束后，回家路上在面包房买了面包。

勉強が終わって帰りパン屋でパンを買いました。 - 中国語会話例文集

回复太迟，非常抱歉。

返事が遅くなりまして、申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

我们每周开两次车。

私たちは週に二回車を運転する。 - 中国語会話例文集

从香港回来，到家了吗？

香港から帰って、家に着きましたか？ - 中国語会話例文集

回家时请务必归还这件工具。

この道具を帰りに必ず返してください。 - 中国語会話例文集

妈妈岁数大了，所以我会随时准备着回家。

母が高齢なのでいつでも帰れるようにします。 - 中国語会話例文集

这次的旅行开心吗？

今回の旅行は楽しかったですか？ - 中国語会話例文集

我也去过3次。

私も3回ほど行ったことが有ります。 - 中国語会話例文集

再去两次的话，牙医就看完了。

あと2回通えば歯医者が終わります。 - 中国語会話例文集

所以，可能不会马上有回复。

だから、すぐに返事が来ないかも知れません。 - 中国語会話例文集

期待着下次出差。

次回の出張楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

由接线员打来回电。

オペレーターから折り返しの電話がくる。 - 中国語会話例文集

对以前的咨询进行回答。

以前お問い合わせの件をお答えします。 - 中国語会話例文集

回顾一下汉字的历史吧。

漢字の歴史を振り返ってみよう。 - 中国語会話例文集

回国后请告诉我中国的事情。

帰国したとき、中国の話を聞かせてください。 - 中国語会話例文集

现在我正在开车，稍后回电话。

今車運転してるからあとで電話を掛けなおします。 - 中国語会話例文集

这次，用水量增加了。

今回、水道の使用量が増えています。 - 中国語会話例文集

迄今为止我来过3次台湾。

私は今まで三回台湾に来たことがあります。 - 中国語会話例文集

寄出信以后到现在也没收到回信。

手紙を出してから未だに返事が来ない。 - 中国語会話例文集

老师说过3次这件事了。

先生は３回この話をしたことがあります。 - 中国語会話例文集

先去医院，接下来回家。

最初に病院に行き、次に家に行く。 - 中国語会話例文集

这次拜访过的相关企业的各位人士

今回訪問させて頂いた関係企業の皆さま - 中国語会話例文集

10点半去大学，4点半回家。

十時半に大学に行き、四時半に帰宅する。 - 中国語会話例文集

分3次收取了应收账款。

売掛金は3回に分けて受領しました。 - 中国語会話例文集

确认后请暂时停止钻头的旋转。

確認後一旦ドリルの回転を止めてください。 - 中国語会話例文集

确认是否是在顶端没有抖动的情况下旋转。

先端がブレずに回転しているか確認する。 - 中国語会話例文集

每次转动都会受到一次破坏。

毎ターンに1回ダメージを受ける。 - 中国語会話例文集

不停止旋转，静静地从材料上拔出钢钻。

回転を止めずにドリルを材料から静かに抜く。 - 中国語会話例文集

这次的合宿是到现在为止最开心的。

今回の合宿は今までで一番楽しかった。 - 中国語会話例文集

能不能快点回家得看工作内容。

早く帰れるかは仕事の内容による。 - 中国語会話例文集

我明天不得不回日本。

明日には日本に帰らなくてはならない。 - 中国語会話例文集

这样的回答你是不会满意的吧。

こんな答えじゃあなたは納得しないでしょう。 - 中国語会話例文集

在天还没黑之前回家吧。

暗くならないうちに、家に帰ろう。 - 中国語会話例文集

妈妈回家之后去买东西。

母が帰宅してから買い物に行きます。 - 中国語会話例文集

回来的时候请提交到前台。

戻ってきたとき、フロントへ提出してください。 - 中国語会話例文集

我到什么时候之前要给你回信呢？

いつまでに私はあなたに返事を送ったらいいですか？ - 中国語会話例文集