「回」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我去过两次仙台。

仙台を2回訪れたことがあります。 - 中国語会話例文集

不管我问多少次她的回答都是一样的。

私が何度聞いても彼女の答えは同じだった。 - 中国語会話例文集

回过神来时，她已经倒在房间里了。

気がつくと、彼女は部屋で倒れていた。 - 中国語会話例文集

我这次接受了比工作更为重大的任务。

今回、仕事より重大な任務を受けています。 - 中国語会話例文集

我这周的周日开始回大阪老家。

今週の日曜から大阪に帰省しました。 - 中国語会話例文集

千叶是方便回去的地方。

千葉は帰宅するのに便利な場所です。 - 中国語会話例文集

他一周去两次游泳教室。

彼は水泳教室に週に2回通っています。 - 中国語会話例文集

你的照片让我想起来了那个回忆。

あなたの写真がそれを思い出させてくれた。 - 中国語会話例文集

你必须在晚饭前回来。

夕食までに帰ってこなければならない。 - 中国語会話例文集

很抱歉回复你晚了。

あなたへの返信が遅れて、申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

感谢您亲切的回复。

ご親切な返答、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

感谢您亲切的回复。

ご親切な返答ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

对不起，我必须要回家了。

すみません、もう家に帰らなければなりません。 - 中国語会話例文集

对不起，我必须要回家了。

すみません、家に帰らなければなりません。 - 中国語会話例文集

很抱歉我回复得晚了。

返事が遅くなり申し訳なく思う。 - 中国語会話例文集

他带着格外开心的笑容回国了。

彼はとびきりの笑顔で帰国しました。 - 中国語会話例文集

他准备下午回公司。

彼は午後には会社に戻る予定です。 - 中国語会話例文集

这次去见了我继父。

今回は義理の父に会いに行きました。 - 中国語会話例文集

昨晚，妻子疲惫地回来了。

昨夜は、妻が疲れて帰ってきました。 - 中国語会話例文集

我还没有收到他的回信。

まだ彼からの返信をもらうことができていません。 - 中国語会話例文集

这次的挑战者是个非常强劲的对手。

今回のチャレンジャーはとても強敵だ。 - 中国語会話例文集

我一回家马上就睡了午觉。

家に帰りつくと直ぐに昼寝をした。 - 中国語会話例文集

我无法回复所有的邮件。

すべてのメールを返すことができません。 - 中国語会話例文集

我不可能让你空手回去。

あなたを手ぶらで帰らすわけにはいかない。 - 中国語会話例文集

我为了过暑假，回了故乡的爱媛县。

夏休みを過ごすため故郷の愛媛に帰ってきました。 - 中国語会話例文集

我在等你的回信。

あなたからのメールの返信を待っています。 - 中国語会話例文集

我不知不觉把推迟了睡眠时间。

睡眠をつい後回しにしてしまう。 - 中国語会話例文集

我必须做回日本的准备。

日本へ帰るための準備をしなければならない。 - 中国語会話例文集

他回来的时候在便利店买了便当。

彼は帰りにコンビニで弁当を買ってきます。 - 中国語会話例文集

很抱歉回复您晚了。

返事が遅くて申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

你回家的路上能不能来我店一下？

家に帰る途中私の店に寄ることはできますか？ - 中国語会話例文集

我利用假期回老家了。

休日を利用して実家に帰った。 - 中国語会話例文集

我一定会回越南见你的！

必ずベトナムに戻りあなたに会いに行きます！ - 中国語会話例文集

要是做得比上次好就好了。

前回よりうまくできていたらいいのだけど。 - 中国語会話例文集

我们来回顾一下筑地鱼市的历史吧。

築地魚市場の歴史を振り返ってみよう。 - 中国語会話例文集

他的肿瘤缩小，于是又回到工作岗位了。

彼のガンは縮小し、仕事に復帰した。 - 中国語会話例文集

他在日本时间的昨晚回到了家。

彼は日本時間の昨晩家に帰ってきました。 - 中国語会話例文集

对不起很晚才给您回信。

返事が大変遅くなって申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

在这么晚的时间给你回信，真对不起。

夜遅い時間に返信してごめんね。 - 中国語会話例文集

我有幸在这次的公开招募上应征上了。

今回の公募に応募できて幸せです。 - 中国語会話例文集

你妻子已经回到家了吗？

あなたの奥さんはもう家に帰ってきましたか。 - 中国語会話例文集

你爬过几次那座山呢？

何回その山に登ったことがありますか。 - 中国語会話例文集

麻雀郑重地叼着那个木棍回去了。

雀はその木の棒を大事に持って帰りました。 - 中国語会話例文集

然后麻雀终于把木棍叼回去了。

そして、ついに雀は木の棒を取り返しました。 - 中国語会話例文集

你早点回去就好了。

あなたは早く帰った方が良かった。 - 中国語会話例文集

抱歉很晚才回复您。

お返事が遅くなって申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

一回到家，他就等在了门口。

家に帰ると、彼が玄関で待っていた。 - 中国語会話例文集

一回到家她就马上洗了手。

家に帰るとすぐに彼女は手を洗った。 - 中国語会話例文集

回过神来，他已经站在了我的面前。

気が付くと彼は私の前に立っていました。 - 中国語会話例文集

今天我们的朋友会从博多回来。

今日私たちの友達が博多から帰って来る。 - 中国語会話例文集