「固定テスト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

会えることを期待しています。

期待能见面。 - 中国語会話例文集

あなたも行けることを願っています。

希望你也能去。 - 中国語会話例文集

まだあなたのことを愛しています。

还爱着您。 - 中国語会話例文集

私のことを愛していますか？

你爱我吗？ - 中国語会話例文集

私の言うことを聞いてくれますか?

可以听我说吗？ - 中国語会話例文集

自分のことについて紹介する。

介绍自己。 - 中国語会話例文集

行くことができる日を夢見ています。

梦想有天能够去。 - 中国語会話例文集

あそこは夜景がとてもきれいです。

那里夜景非常美丽。 - 中国語会話例文集

君のことを心配しています。

我在担心你。 - 中国語会話例文集

色んなことを考えています。

我思考了各种事。 - 中国語会話例文集

この家はとてもすばらしい．

这所房子蛮不错。 - 白水社 中国語辞典

言い掛かりをつけてもめごとを起こす．

寻事生非((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたがとても忙しいことを知っています。

我知道你很忙。 - 中国語会話例文集

子供に対してするだけのことをした．

对孩子尽到心。 - 白水社 中国語辞典

晩婚によって産児制限をすること．

晚婚节育 - 白水社 中国語辞典

図書館で勉強する計画を立てているところです。

我在图书馆制定学习计划。 - 中国語会話例文集

「flat」という言葉を知っていますか?

知道名叫“flat”的东西吗？ - 中国語会話例文集

どんな仕事をするにせよ，彼はとても心をこめている．

不管干什么工作，他都很精心。 - 白水社 中国語辞典

この仕事はとてもこまごましていて，ちゃんとやろうとすると決して容易ではない．

这工作很琐细，要做好并不容易。 - 白水社 中国語辞典

ここでは、アスペクト比として設定されている値を「3：2」とする。

这里，设设定为宽高比的值为‘3∶ 2’。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちはこのことについて認識しています。

我们对那件事有了认识。 - 中国語会話例文集

これはそのことについて多くを語っています。

这个讲很多关于那件事情。 - 中国語会話例文集

それはあなたにとってすごくいいことだと思います。

我觉得那个对于你来说是特别好的事情。 - 中国語会話例文集

彼は息子とテニスをしていた。

他和儿子在打网球。 - 中国語会話例文集

またここに来れるといいなと思っています。

我觉得如果还能来这里就好了。 - 中国語会話例文集

本当にあなたのことを愛してます。

我真的很爱你。 - 中国語会話例文集

唐代では，謀反することに対して斬首の刑に処すると規定していた．

唐代，规定对谋反处斩刑。 - 白水社 中国語辞典

通りに面していて表側に店を出すことのできる家．

铺面房 - 白水社 中国語辞典

5万元投資することを決定する．

决定投资五万元。 - 白水社 中国語辞典

予定されていた製品テストを延期すること。

将预定的产品测试时间延后。 - 中国語会話例文集

一定水準の英語力を持っていることを必須としています。

必须拥有一定的英语水平。 - 中国語会話例文集

子供にこすいことをするよう仕向けてはいけない．

不要怂恿孩子占小便宜。 - 白水社 中国語辞典

これはとても有名なお寿司です。

这是很有名的寿司。 - 中国語会話例文集

今のところ全て順調です。

到目前为止一切顺利。 - 中国語会話例文集

これはとても有名なお寿司です。

这是非常出名的寿司。 - 中国語会話例文集

12時過ぎに行こうかなと思ってます。

想着过了12点去吧。 - 中国語会話例文集

あなたがこれを好きだと言ってくれてすごく嬉しいです。

我非常高兴你说你喜欢这个。 - 中国語会話例文集

あなたがずっと指示を待っていたことは知っています。

知道你一直在等指示。 - 中国語会話例文集

大衆は逮捕して法に基づいて処分することを求める．

群众要求逮捕法办。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこの事に対してひどく怒っていて、返金を希望しています。

他们对这件事非常生气，希望退款。 - 中国語会話例文集

生徒たちはすべて黒板の方を向いて腰掛けている．

学生们都面向黑板坐着。 - 白水社 中国語辞典

あなたが私の声が好きということがとても嬉しいです。

非常高兴你喜欢我的声音。 - 中国語会話例文集

先生がおっしゃることは私にとっては、とても難しいことです。

老师说的事情对于我来说是很困难的。 - 中国語会話例文集

とても楽しい時間を過ごすことができて良かった。

我能够度过一段很开心的时光真是太好了。 - 中国語会話例文集

どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。

不论离你多远我都会一直喜欢你。 - 中国語会話例文集

どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。

我不管离你多远，都一直喜欢你。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを納得していただけていることを願います。

我希望你能同意那个。 - 中国語会話例文集

最近私はこの言葉にとても興味を持っています。

我最近对这个语言非常感兴趣。 - 中国語会話例文集

私はこの学校の生徒になれてとてもうれしいです。

我能成为那所学校的学生非常开心。 - 中国語会話例文集

ここは景色がとても良いので気に入ってます。

因为这里景色特别美丽，所以我很中意。 - 中国語会話例文集