「固定テスト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

来年ホテルが閉館するのはとても残念なことです。

明年酒店歇业是非常遗憾的事情。 - 中国語会話例文集

来年ホテルが閉館するのはとても残念なことです。

非常遗憾明年酒店就关了。 - 中国語会話例文集

全てが上手くいくことを願っています。

我希望一切都能进展顺利。 - 中国語会話例文集

当店の価格は、すべて税込みき表示となっております。

本店的价格全都含税。 - 中国語会話例文集

そのことをとても残念に思っています。

对于那件事我感到非常遗憾。 - 中国語会話例文集

自宅を事務所として利用することを考えていた。

我考虑过将自己家作为办公室使用。 - 中国語会話例文集

この本はとても良くまとめられています。

这本书总结得非常好。 - 中国語会話例文集

ごみを捨てに行こうかと思いました。

我打算去丢垃圾。 - 中国語会話例文集

車を持つことが推奨されている。

建议有一辆车。 - 中国語会話例文集

大事なことを忘れていました。

我忘了重要的事。 - 中国語会話例文集

このスイカはとてもうまい．

这西瓜很香甜。 - 白水社 中国語辞典

彼とコンタクトと取って、その話を進めてください。

请你跟他取得联系进行那个话题。 - 中国語会話例文集

あなた方について教えてもらいたいことがあります。

关于你们，我有想要请教的事情。 - 中国語会話例文集

彼女はちょうど腹を立てているところだ，出かけて行って彼女を怒らすな．

她正生气，你别去招惹她。 - 白水社 中国語辞典

人けの少ない村が荒涼としている．

荒村寥落 - 白水社 中国語辞典

心配してることがあります。

我有担心的事情。 - 中国語会話例文集

その機会ってなんのことですか？

那个机会指的是什么？ - 中国語会話例文集

今その返事を待ってるところです。

我正在等那个回复。 - 中国語会話例文集

ところで、寝なくて大丈夫ですか。

那个，你不睡没关系吗？ - 中国語会話例文集

私の言ってることが分かりますか？

你明白我说的话吗？ - 中国語会話例文集

この作品はとても壮大です。

这个作品十分壮观。 - 中国語会話例文集

彼の腕を引っ張って行こうとする．

扯着他的胳膊就走。 - 白水社 中国語辞典

彼のところに行ってじゃまをするな．

别去烦扰他了。 - 白水社 中国語辞典

言うことすべてうそばかりである．

满口谎言 - 白水社 中国語辞典

あなたにそのようなことを言っていただけて私はとても嬉しいです。

能让您说出那样的话，我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

彼は疲れすぎていて料理をすることができませんでした。

他过于劳累而无法做饭。 - 中国語会話例文集

そこでアルバイトをしています。

我在那里打工。 - 中国語会話例文集

女子にとっては男子、男子にとっては女子のことを異性と言います。

对女性来说男性是异性，对男性来说女性是异性。 - 中国語会話例文集

この講義で学んだことを活用していきたいと考えております。

我想灵活运用在这个课上学到的东西。 - 中国語会話例文集

これらすべてを実行している人はなかなかいない。

把这些全都做了的人几乎没有。 - 中国語会話例文集

予定変更を依頼すること。

委托更改计划。 - 中国語会話例文集

それはとてもコントラストが強い。

那个对比度很强。 - 中国語会話例文集

矛のとがった先はとても鋭い．

长矛的尖头很锋利。 - 白水社 中国語辞典

私がぴんと張っていますから，この糸をたぐりよせて巻いてください．

我撑着，你帮我把这点线捯上。 - 白水社 中国語辞典

人がすっかりこみ合って一塊になった，とても一々数えていられない．

人都挤成一堆了，哪儿数得过来。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど今、地元に帰って来ているところです。

他正好现在回到了故乡。 - 中国語会話例文集

（内に対しても外に対しても→）至るところで挑発する．

里挑外掘((成語)) - 白水社 中国語辞典

手がけている事をほうり出すことはできない．

手中事搁不下。 - 白水社 中国語辞典

あなたがベストスコアを出すことを願っています。

希望你可以拿出最好的分数。 - 中国語会話例文集

あなたがベストスコアを出すことを願っています。

希望你能取得最好成绩。 - 中国語会話例文集

このコーヒー店はとてもおいしいコーヒーを出す。

那家咖啡店出售很好喝的咖啡。 - 中国語会話例文集

今モーテルに泊まっています。

我现在在汽车游客旅馆住。 - 中国語会話例文集

今年、副キャプテンをやっています。

我今年在做副队长。 - 中国語会話例文集

私と結婚してください、と言うことは可能ですか？

我可能会说请和我结婚那样的话吗？ - 中国語会話例文集

あなたが私の手紙を待っていてくれることを望みます。

我希望你等我的信。 - 中国語会話例文集

大人として、やってはいけないことをしたと思います。

我觉得做了作为一个大人所不能做的事情。 - 中国語会話例文集

少しぐらい欠点があっても非難しすぎることはない．

微有瑕疵不必过于指责。 - 白水社 中国語辞典

この経験を活かして、会社に貢献して行きたいと考えてます。

我想活用这个经验为社会做贡献。 - 中国語会話例文集

人数を点呼すると，1人多くなっていることがわかった．

一点人数，发现多出一个人来。 - 白水社 中国語辞典

またそこに行ってみたいと思っています。

我想再去一次那里。 - 中国語会話例文集