| 意味 | 例文 |
「国际」を含む例文一覧
該当件数 : 270件
又一条新的国际航线开航了。
もう一つの新しい国際航路が運航を始めた． - 白水社 中国語辞典
国际市场被一国垄断了。
国際市場を一国に独占される． - 白水社 中国語辞典
上海的国际饭店是一家高级的旅馆。
上海の国際ホテルは高級な旅館である． - 白水社 中国語辞典
一定要通观国际形势。
ぜひとも国際情勢を通観しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他们又玩儿上国际象棋了。
彼らはまたチェスをやり始めた． - 白水社 中国語辞典
我国国际威望不断提高。
わが国の国際的威光は絶えず高められている． - 白水社 中国語辞典
我预定下榻国际饭店。
私は国際ホテルに投宿する予定である． - 白水社 中国語辞典
要关心国际形势。
国際情勢に関心を持つ必要がある． - 白水社 中国語辞典
远东国际军事法庭
（1946年にGHQが設けた）極東国際軍事裁判．≒东京审判． - 白水社 中国語辞典
在国际事务中，从不争霸。
国際的事務の中でこれまで覇権を唱えたことがない． - 白水社 中国語辞典
目前八成国际电话都是直拨的。
目下8割の国際電話は直通である． - 白水社 中国語辞典
国际旅行业增长滞缓。
国際的な旅行業はその成長が緩慢である． - 白水社 中国語辞典
国际社会制裁过几次这些国家。
国際社会は何度かこれらの国家に制裁を加えた． - 白水社 中国語辞典
环境保护受到国际社会的重视。
環境保護は国際社会の重視を受けている． - 白水社 中国語辞典
所述国际象棋标记 310包括设备 10的表示，所述设备 10与设备 5的用户共享相同的国际象棋兴趣。
チェスの印310は、機器5のユーザとチェスへの同じ関心を共有する機器10の符号表示を含んでいる。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为国际结算货币让人熟知的美元，此前几乎被用于所有的国际交易的结算。
ハードカレンシーとして知られる米ドルは、これまでほぼ全ての国際取引間の決済に使用されてきた。 - 中国語会話例文集
在国际上有高知名度，有着优秀经营成果和财务状况的企业的股票被称为国际蓝筹股。
国際的に知名度が高く、優れた経営実績と財務面を持っている企業の株式を国際優良株と呼ぶ。 - 中国語会話例文集
● +13031234567@e.com-此格式被称为 E.164国际格式。
+13031234567@e.com： このフォーマットは、E.164インターナショナル・フォーマットと称する。 - 中国語 特許翻訳例文集
SIM可以包括国际移动设备识别码（international mobile equipment identity, IMEI）。
SIMは、国際移動体装置識別番号（IMEI:International Mobile Equipment Identity）を含んでいてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
国际政治不稳定导致市场呈现混乱状态。
国際政治が不安定のため、市場は気迷いを示している。 - 中国語会話例文集
受到国际市场下跌的影响，市场以比前盘低的价格开市了。
国際市場の下落を受けて、市場は下寄りで展開した。 - 中国語会話例文集
我对政治或者国际形势的理解还很浅薄。
政治や国際情勢に対する考えはまだまだ浅い。 - 中国語会話例文集
因为他在国际学校上学，所以他会说英语。
彼はインターナショナルスクールに通っているので、英語が話せます。 - 中国語会話例文集
随着国际化的发展，人权教育的重要性也随之增加。
国際化が進展するにつれて人権教育の重要性は高まる。 - 中国語会話例文集
这周在日本举行篮球国际大赛。
今週、日本でバスケットボールの国際試合が行われる。 - 中国語会話例文集
本周，篮球国际比赛将在日本举行。
今週、バスケットボールの国際試合が日本で行われます。 - 中国語会話例文集
如何解释国际化这个词？
グローバリゼーションという言葉をどのように説明しますか。 - 中国語会話例文集
她被选为国际法庭的法官。
彼女は国際司法裁判所の裁判官に選出された。 - 中国語会話例文集
计划在一个可以同时住下200人的酒店里召开国际会议。
200人が泊まれるホテルで国際会議は開かれる予定だ。 - 中国語会話例文集
利用国际性知识的基本调查和发展
グローバルな知識を活かした基本的な調査と発展 - 中国語会話例文集
但是，我特别想参加这次的国际会议。
しかし、私は今回の国際会議には是非参加したいと思っています。 - 中国語会話例文集
因为这个演讲会是国际化的所以很复杂但是也非常有趣。
この講演会は国際的で複雑だがとてもおもしろかった。 - 中国語会話例文集
如果要用国际快递的话，地址必须写全。
国際郵便を使うなら、住所を全部書かなければならない。 - 中国語会話例文集
上周的星期天，我去了国际交流的广场。
先週の日曜日に、国際交流の広場に行きました。 - 中国語会話例文集
介绍在海外进行国际活动的团体。
海外で国際的に活動をする団体を紹介します。 - 中国語会話例文集
那位国际主义者为了人民的权利进行了斗争。
その国際主義者は人々の権利のために闘った。 - 中国語会話例文集
所有商品都符合国际标准化组织的基准。
すべての商品について、ISO～の基準に準拠しております。 - 中国語会話例文集
新政权会重新改写美国的国际关系图吧。
新政権は米国の国際関係の地図を書きかえるだろう。 - 中国語会話例文集
今天从俄罗斯的国际交换局发送。
本日ロシアの国際郵便交換局から発送しています。 - 中国語会話例文集
我不知道竟然有那么便宜的国际电话卡。
こんな安い国際電話カードがあるなんて、知りませんでした。 - 中国語会話例文集
必须把爱国主义同国际主义结合起来。
愛国主義を国際主義と結びつけなければならない． - 白水社 中国語辞典
在这斗室里，他写出具有国际水平的论文。
この小さい部屋で，彼は国際的水準を備えた論文を書いた． - 白水社 中国語辞典
学生们高歌《国际歌》挺进。
学生たちは『インターナショナル』を高らかに歌いながら突き進む． - 白水社 中国語辞典
这是亚非人民共同的国际主义义务。
これはアジア・アフリカ人民共通の国際主義的義務だ． - 白水社 中国語辞典
最近读了一些关于国际问题的材料。
最近国際問題に関する若干の資料に目を通した． - 白水社 中国語辞典
会议从始至终贯穿着国际主义精神。
会議には初めから終わりまで国際主義的精神で貫かれていた． - 白水社 中国語辞典
我们同外国专家已进行国际技术合作。
我々は外国の専門家と既に国際技術協力を進めている． - 白水社 中国語辞典
争取和缓国际紧张局势。
なんとかして国際情勢の緊張を緩和させるようにする． - 白水社 中国語辞典
在国际贸易市场上，各国竞争得十分激烈。
国際貿易市場で，各国の競争は極めて熾烈である． - 白水社 中国語辞典
她们在国际比赛中替祖国争得了荣誉。
彼女たちは国際試合で祖国のために栄誉を勝ち取った． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
