「国 人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

两国领导人热烈拥抱。

両国の指導者が熱烈に抱き合う． - 白水社 中国語辞典

有益于国计民生

国家の経済と人民の生活に役立つ． - 白水社 中国語辞典

这人企图越境去国外。

その者は越境して国外に行くことをたくらんだ． - 白水社 中国語辞典

他们野蛮地糟蹋中国老百姓。

彼らは野蛮にも中国の人々を踏みつけにした． - 白水社 中国語辞典

中朝友谊

中国と朝鮮民主主義人民共和国の友情． - 白水社 中国語辞典

工人、农民和知识分子是国家的主体。

労働者，農民，知識層は国家の主体である． - 白水社 中国語辞典

解放后人民当家做主。

解放後人民は国の主人公となった． - 白水社 中国語辞典

出国人选尚未定。

海外派遣人員の人選はまだ決まっていない． - 白水社 中国語辞典

现役军士

（中国人民解放軍・人民武装警察の）現役軍人． - 白水社 中国語辞典

你是日裔美国人吗？

君は日系アメリカン？ - 中国語会話例文集

“国际人事部”是AXIS咨询公司提供的以中国人为对象的换职支援服务。

「国際人事部」はアクシス・コンサルティング社が提供している、中国人を対象とした転職サポート・サービスである。 - 中国語会話例文集

19世纪的法国的刀匠

19世紀のフランス人刃物師 - 中国語会話例文集

禀帖((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))

上申書． - 白水社 中国語辞典

妇女节((略語))

‘三八妇女节’；国際婦人デー． - 白水社 中国語辞典

钢铁长城

（鉄の長城→）中国人民解放軍． - 白水社 中国語辞典

海外关系

海外華僑や外国人との関係． - 白水社 中国語辞典

老虎凳((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))

拷問台． - 白水社 中国語辞典

敌人侵犯我边境。

敵はわが国境地帯を侵犯した． - 白水社 中国語辞典

区公所((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))

区役所． - 白水社 中国語辞典

人民法院

中国の裁判所．⇒法院fǎyuàn． - 白水社 中国語辞典

沈部

中国人民解放軍瀋陽部隊． - 白水社 中国語辞典

海司

（中国人民解放軍）海軍司令部． - 白水社 中国語辞典

空司

（中国人民解放軍）空軍司令部． - 白水社 中国語辞典

武警部队

中国人民武装警察部隊． - 白水社 中国語辞典

国家、集体、个人三者之间的经济利益，国家得大头，集体得中头，个人得小头。

国家・集団・個人の三者間の経済利益は，国家が大きい部分を取り，集団は中の部分を取り，個人は小さい部分を取る． - 白水社 中国語辞典

炎黄子孙

（炎帝と黄帝の子孫→）中国人． - 白水社 中国語辞典

海内宗仰

国中の人々が敬慕する． - 白水社 中国語辞典

救国会((略語))

‘中国人民救国会’；中国人民救国会．（中国各地で誕生した救国会は1936年に全国各界救国連合会を結成し抗日救国運動を進め，45年には中国人民救国会と改称して内線反対に尽力した．49年の政治協商会議第1回会議に参加し，同年末に解散した．） - 白水社 中国語辞典

在他们的大学有多少名外国留学生？

彼らの大学には外国人留学生が何人いますか。 - 中国語会話例文集

在成田机场，被中国人问去往旅游地的路。

成田空港で、中国人に観光地への行き方を聞かれました。 - 中国語会話例文集

今天早晨在去学校的路上我被外国人搭话了。

今朝、学校に行く途中で、外国人に話しかけられました。 - 中国語会話例文集

总理作为外国领导人第一次访问了灾区。

首相は外国人指導者として最初に被災地に訪れた。 - 中国語会話例文集

他被日本政府认定为人类国宝了。

彼は、日本政府によって人間国宝であることを認定された。 - 中国語会話例文集

他被日本政府认定为了人类国宝。

彼は、日本政府より人間国宝であることを認定された。 - 中国語会話例文集

因为她留过学所以有很多外国人朋友。

彼女は留学をしていたので外国人の友達がたくさんいる。 - 中国語会話例文集

我听说她的样子很受外国人喜欢，是真的吗？

彼女の顔は外国人に好かれていると聞きましたが、本当かな？ - 中国語会話例文集

我今天早上被外国人用英语搭话，什么也说不出来。

今朝、外国人に英語で話しかけられ、何も言えなかった。 - 中国語会話例文集

我也想知道不同国家的人们的文化和想法。

違う国の人達の文化や考え方についても知りたい。 - 中国語会話例文集

请出示您的外国人注册卡或您的居留证。

外国人登録証、もしくは在留カードを出して下さい。 - 中国語会話例文集

她好像因为有很多外国人而感觉不舒服。

彼女は外国人が沢山いて気分が悪くなったそうです。 - 中国語会話例文集

我尽可能在放学后或者周末时喝外国人一起度过。

なるべく放課後や週末を外国人と過ごしている。 - 中国語会話例文集

随着国际化的发展，人权教育的重要性也随之增加。

国際化が進展するにつれて人権教育の重要性は高まる。 - 中国語会話例文集

今天早上外国人用英语跟我搭话，我什么都说不出来。

今朝、外国人に英語で話しかけられ、何も言えなかった。 - 中国語会話例文集

实际上，很久以前就想尝试跟外国人交谈了。

実は、ずっと昔から外国人と話してみたかったのです。 - 中国語会話例文集

将你的文化和其他国家的人们进行共享如何?

あなたの文化が他の国の人々と共有されるのはどうですか。 - 中国語会話例文集

但是在东南亚只有一个国家人们不做那个。

しかし東南アジアの一カ国だけは人々はそれを行わない。 - 中国語会話例文集

至今为止有被外国人搭过话吗？

今まで外国人から今話しかけられたことありますか？ - 中国語会話例文集

不知道为什么，我总是感觉这条街上自己是外国人。

どういうわけか、私はいつもこの街で異国人のように感じてきた。 - 中国語会話例文集

计划在一个可以同时住下200人的酒店里召开国际会议。

200人が泊まれるホテルで国際会議は開かれる予定だ。 - 中国語会話例文集

将来必须要增加更多的外国人观光客。

将来的には外国人訪問者数をもっと増やさないといけない。 - 中国語会話例文集