「国」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日本人和喜欢日本的英国人会去那个派对。

そのパーティには、日本人と日本を好きなイギリス人が来ます。 - 中国語会話例文集

我也很开心你能在美国过得开心。

あなたがアメリカで楽しく過ごせたことを私も嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

我也为你在美国的高兴而感到开心。

あなたがアメリカで楽しく過ごせたのを私も嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

我也很开心你能在美国过得开心。

あなたがアメリカで楽しく過ごせて私も嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

我为你在美国过得开心而感到高兴。

アメリカであなたが楽しく過ごせたのを私も嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

由于经济的不景气，去年倒闭的企业数量增加了。

不況により昨年は全国企業倒産件数が増えた。 - 中国語会話例文集

由于内需低迷，与内需有关联的股票价格在下跌。

国内需要の低迷により、内需関連株の値が下がっている。 - 中国語会話例文集

这三天期间，外汇市场疲软地变化着。

この三日間、外国為替市場は軟調で推移している。 - 中国語会話例文集

通常外汇的交易量都是以10亿日元为单位的。

通常、外国為替取引のアマウントは10億円単位である。 - 中国語会話例文集

对美国的食物有分量很大的印象。

アメリカの食べ物はサイズがとても大きい印象があります。 - 中国語会話例文集

我为了调查德国的市场而从日本过来了。

ドイツの市場を調査するために日本から来ました。 - 中国語会話例文集

到我能够用中文写邮件为止还要花很长时间。

中国語でメールが書けるようになるまで、まだまだ時間が掛かります。 - 中国語会話例文集

我用英语或者日语的话可以写信，但是不会用中文写。

英語か日本語なら手紙が書けますが中国語では書けません。 - 中国語会話例文集

中国东海有大陆架，是很好的渔场。

東シナ海では大陸棚がありよい漁場となっている。 - 中国語会話例文集

这次她在机场入境的时候被提问了很多。

今回彼女は空港で入国時に沢山質問された。 - 中国語会話例文集

这次她在入境审查的时候被问了不少问题。

今回彼女は入国審査でかなりの質問を受けた。 - 中国語会話例文集

因为他在国际学校上学，所以他会说英语。

彼はインターナショナルスクールに通っているので、英語が話せます。 - 中国語会話例文集

沙俄女皇叶卡捷琳娜二世出生在德国。

旧ロシア女帝エカテリーナ2世はドイツに生まれた。 - 中国語会話例文集

美国正在讨论是否应当解禁印度大麻。

アメリカでは、マリファナを解禁すべきかどうかが議論されている。 - 中国語会話例文集

人事院劝告削减公家公务员工资。

人事院は国家公務員の給与を引き下げるよう勧告した。 - 中国語会話例文集

我可能会在英国待两个星期左右。

二週間くらいイギリスに滞在することになりそうです。 - 中国語会話例文集

法国的首次雇佣合同在2006年4月10日被撤销了。

フランスの初回雇用契約は2006年4月10日に撤回された。 - 中国語会話例文集

日本宪法的第38条第一项条款保障缄默权。

日本国憲法38条1項は黙秘権を保証している。 - 中国語会話例文集

在美国进口价格指数是由劳动部发布的。

アメリカでは、輸入物価指数は労働省により発表される。 - 中国語会話例文集

他结束了在美国海军部队35年的生涯。

彼はアメリカ海兵隊として35年の生涯を閉じた。 - 中国語会話例文集

想让汉语说得更流利。

もっと中国語を上手に話すことができるようになりたい。 - 中国語会話例文集

她的出身是美国南部大庄园的女儿。

彼女はアメリカ南部の大農園の娘として生まれました。 - 中国語会話例文集

我们在全日本目录销售我们公司的商品。

我々は自社の商品を日本全国にカタログ販売している。 - 中国語会話例文集

访问美国时受了您的很多照顾，真的很感谢。

アメリカ訪問時には大変世話になりありがとうございました。 - 中国語会話例文集

那个是我暑假去德国时买的特产。

それは私が夏休みにドイツに行った時のお土産です。 - 中国語会話例文集

我想某一天带孩子去国外旅行。

いつか子供を連れて海外旅行へ行きたいと思っています。 - 中国語会話例文集

我想在英国获得自己人生中最重要的东西。

イギリスで自分の人生における大切な何かを手に入れたいと思う。 - 中国語会話例文集

因为我很少和英语国家的人说话，所以很开心。

英語圏の人とあまり会話をしたことがないので楽しいです。 - 中国語会話例文集

我因为没去过德国，所以想快点去。

ドイツに行ったことがないので、早く行ってみたいです。 - 中国語会話例文集

戰爭時成百上千的移民者們搬到了這個國家居住。

戦争中、何千もの移住者がこの国に住みついた。 - 中国語会話例文集

并不是任何治疗都可以用国民健康保险的。

どんな治療にも健康保険が適応されるわけではない。 - 中国語会話例文集

因为国王请求支援，他们勉强的加入了战斗。

王が支援を要請したため、彼らはいやいや戦争に突入した。 - 中国語会話例文集

在美国万圣节对孩子们来说是一个非常值得期待的节日。

ハロウィンはアメリカでは子供にとって楽しい休日である。 - 中国語会話例文集

公路旅行是游览美国的最好方式。

アメリカを観光するにはロードトリップが一番良い方法だ。 - 中国語会話例文集

如何解释国际化这个词？

グローバリゼーションという言葉をどのように説明しますか。 - 中国語会話例文集

他簽署了英國愛爾蘭之間的條約。

彼はその英国アイルランド間の条約に署名した。 - 中国語会話例文集

英國跟愛爾蘭的混血兒歌手是非常受歡迎的。

その英国人とアイルランド人の混血の歌手はとても人気がある。 - 中国語会話例文集

我們的國家計劃開發一種反導彈系統

我が国は対弾道ミサイルシステムの開発を計画している。 - 中国語会話例文集

我想在国外不借助老公的帮助说英语。

私は海外で夫の力を借りずに英語を話したい。 - 中国語会話例文集

在这里第一次，我意识到了美国问题的存在。

ここではじめて、私は米問題の存在に気づきました。 - 中国語会話例文集

古巴危机后美苏两国设置了最早的热线电话。

キューバ危機後に米ソが最初のホットラインを設けた。 - 中国語会話例文集

那个美国的女性都认为她输了比赛。

そのアメリカ人女性は、彼女が勝負に負けていると思っている。 - 中国語会話例文集

我认为在英国有很多非常美丽的地方。

イギリスには、美しい場所がたくさんあると思います。 - 中国語会話例文集

中文邮件的最后应该写什么呢？

中国語の場合、メールの最後には何を書くべきですか？ - 中国語会話例文集

他在1951年美国超级棒球联赛中首次亮相。

彼は１９５１年にメジャーリーグデビューを果たした。 - 中国語会話例文集