| 意味 | 例文 |
「图像」を含む例文一覧
該当件数 : 15165件
图 8A、图 8B和图 8C是用于说明右图像和左图像的移位量以及立体图像的显示范围的示图；
【図8】左右画像のシフト量と立体画像の表示範囲を説明するための図 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，在从静止图像取得部 63输入了静止图像之后，输入运动图像。
このため、静止画像取得部63から静止画像が入力された後に、動画像が入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 3所示，首先，将图像数据输入到图像显示装置 1的图像解析部 2(STEP1)。
図3に示すように、まず、画像表示装置1の画像解析部2に、画像データが入力される（STEP1）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像编码部20包括第 1图像编码部 21以及第 2图像编码部 22。
画像符号化部20は、第1画像符号化部21および第2画像符号化部22を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
关于帧图像 F1、帧图像 F2以及帧图像 F3与图 2的说明相同。
フレーム画像F1、フレーム画像F2およびフレーム画像F3については図2の説明と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此后，CPU 112指示图像处理部 108对存储于 DRAM 107中的图像数据实施图像处理。
この後、CPU112は、画像処理部108にDRAM107に記憶された画像データに対する画像処理を指示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图像处理部 108中进行了图像处理的图像数据被存储到 DRAM 107中。
画像処理部108において画像処理された画像データはDRAM107に記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集
此后，CPU 112指示图像处理部 108对存储于 DRAM107中的图像数据实施图像处理。
この後、CPU112は、画像処理部108にDRAM107に記憶された画像データに対する画像処理を指示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像处理部 108对 ADC105中取得的并存储于 DRAM107的图像数据实施各种图像处理。
画像処理部108は、ADC105において得られ、DRAM107に記憶された画像データに種々の画像処理を施す。 - 中国語 特許翻訳例文集
此后，CPU112指示图像处理部 108对存储于 DRAM107的图像数据实施图像处理。
この後、CPU112は、画像処理部108にDRAM107に記憶された画像データに対する画像処理を指示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图像处理部 108中进行了图像处理的图像数据存储于 DRAM107。
画像処理部108において画像処理された画像データはDRAM107に記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集
合成图像存储器 32暂时存储过去图像和合成图像。
合成画像メモリ32は、過去の画像と合成画像を一時的に記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像处理部 1012进行针对在摄像部 102中获得的图像的图像处理。
画像処理部1012は、撮像部102において得られた画像に対する画像処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A是示出图像发送机和图像接收机连接前的图像状态的图。
【図4】図4（a），（b）は、画像送信機と受像機との接続前と接続後の画像状態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过上述图像摄取装置 10的操作，完成了捕获一个图像的图像信号。
以上のような撮像装置10の動作によって、1枚の画像信号の取り込みが完了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 ST21中，图像合成单元 311合成摄取图像以生成全景图像。
ステップST21において、画像合成部311は、撮像画像を合成してパノラマ画像を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及图像处理装置、图像显示装置以及图像处理方法。
本発明は、画像処理装置、画像表示装置および画像処理方法に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1显示了能够显示 2D图像和 3D图像两者的图像系统的构造示例。
図1に、2次元画像と3次元画像の両方を表示できる画像システムの構築例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像显示设备 400为将图像数据显示为三维图像的立体显示器。
画像表示装置400は、画像データを三次元画像として表示する立体ディスプレイである。 - 中国語 特許翻訳例文集
裁剪图像生成部 8a生成被摄体裁剪图像 P3的图像数据。
切抜画像生成部8aは、被写体切り抜き画像P3の画像データを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，图像形成部 105根据 CPU 1011发出的指示形成基于上述图像数据的图像。
また、画像形成部105は、CPU1011からの指示に基づき、前記画像データに基づく画像を形成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
相加后的图像由图像处理部 13进行了JPEG压缩，并存储到图像文件中。
加算後の画像は、画像処理部13によってJPEG圧縮した上で画像ファイルに格納する。 - 中国語 特許翻訳例文集
最后，在合并 (Merge)处理 14中，将移动后图像 1和图像 2合成，生成合成图像 2。
最後に、マージ（Merge）処理14では、移動後画像1と画像2とを合成して、合成画像2を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像控制部 11控制由图像生成部 3执行的图像处理。
画像制御部11は、画像生成部3によって実行される画像処理を制御するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及图像处理装置、图像处理方法和图像处理系统。
本発明は、画像処理装置、画像処理方法および画像処理システムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出应用了图像处理的运动图像中静止图像拍摄的序列的例子。
この画像処理が適応される動画中静止画撮影のシーケンスの例を図3に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
该左图像信号作为左图像数据写入左图像存储器 5L。
この左画像信号が左画像データとして左画像メモリ5Lに書き込まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
每个图像对旨在生成场景的立体图像，也就是三维的图像。
各画像のペアは、立体画像、すなわち場面の三次元画像を生成することを意図する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像单元 23拾取要传送的介质 S的图像，以产生图像数据。
撮像ユニット23は、搬送される媒体Sを撮像し、画像データを生成するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
10图像形成装置 (图像读取装置、图像数据输出处理装置 )
10 画像形成装置（画像読取装置、画像データ出力処理装置） - 中国語 特許翻訳例文集
图像读取装置 11设置在图像形成设备 10的上部中，图像记录装置 21设置在图像形成设备 10的下部中。
画像読取装置11は、画像形成装置10の上部に配置され、画像記録装置21は、画像形成装置10の下部に配置されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像记录装置 21构造成基于图像读取装置 11转化的图像信号在记录介质 P上记录图像。
画像記録装置21は、画像読取装置11が変換した画像信号に基づいて記録媒体Pへ画像を記録するように構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图像再现时，控制部 8从图像记录部 9中读取图像数据，并使显示部 10显示该图像数据。
画像再生時には、制御部8は、画像記録部9から画像データを読み出して、表示部10に表示させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S44中，图像处理部 7从图像记录部 9中取得由前处理部 4处理过的帧图像的图像数据。
ステップS44において、画像処理部7は、前処理部4により処理されたフレーム画像の画像データを画像記録部9から取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集
112解码图像传送指示部
112 復号画像転送指示部 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 4所示，图像文件生成装置 40A及图像重放装置 40B由图像处理部 33及 RAM34等构成，图像处理部 33具有以下功能：
図4に示すように、画像ファイル生成装置40A及び画像再生装置40Bは、画像処理部33及びRAM34等により構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
DRAM被用于图像存储器 87。
画像メモリ87にはDRAMが使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
返回至图 3，图像处理部 130根据图像判别装置 120判别的图像属性对图像数据111进行修正。
図3に戻り、画像処理部130は、画像判別装置120が判別した画像属性に基づいて、画像データ111に修正を加える。 - 中国語 特許翻訳例文集
205、505、805 解码图像存储部
205、505、805 復号画像記憶部 - 中国語 特許翻訳例文集
209、809、508 解码图像运动探索部
209、809、508 復号画像動き探索部 - 中国語 特許翻訳例文集
(2)图像显示装置的结构示例
（2）画像表示装置の構成例 - 中国語 特許翻訳例文集
[(2)图像显示装置的结构示例 ]
［（2）画像表示装置の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
(2)图像显示设备的配置实例
（2）画像表示装置の構成例 - 中国語 特許翻訳例文集
(2)图像显示设备的配置实例
［（2）画像表示装置の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
如果在步骤 S51中确定 L图像的图像捕获时刻早于 R图像的图像捕获时刻，则处理进行到步骤 S52。
ステップS51でL画像の撮像時刻がR画像の撮像時刻より先であると判定された場合、処理はステップS52に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
3D视频显示设备 202基于从多视点解码设备 201输入的 L图像或 R图像的图像信号显示图像。
3Dビデオ表示装置202は、多視点復号装置201から入力されるL画像またはR画像の画像信号に基づいて画像を表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
[整圆周视点图像的说明 ]
［全周囲の視点画像の説明］ - 中国語 特許翻訳例文集
例如，当图像 1到 4可用时，选择图像 1和具有相对于图像 1的最小移动量 (视差 )的图像 2。
例えば画像1〜画像4がある場合、画像1と、画像1に対して最も移動量（視差）の少ない画像2を選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S504，将基准图像和比较图像转换为仅包括亮度 (Y)信息的图像，并且将每个图像分为多个块。
次に、ステップS504において、基準画像と比較画像を輝度（Y）情報のみの画像に変換してブロック分割を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
100 彩色图像输入装置
100 カラー画像入力装置 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
