| 意味 | 例文 |
「在日本」を含む例文一覧
該当件数 : 516件
在日本，炎热的天气一直持续着。
日本は、とっても暑い日が続いています。 - 中国語会話例文集
在日本有很多活动断层。
多くの活断層が日本にはある。 - 中国語会話例文集
在日本没有同样的机器卖。
日本では同じ機器の取扱いがありません。 - 中国語会話例文集
在日本有想吃的东西吗？
日本で食べたいものはありますか？ - 中国語会話例文集
最近在日本拉面很受欢迎。
最近日本では、ラーメンが人気あります。 - 中国語会話例文集
这首歌现在在日本是最受欢迎的。
この歌は今日本で一番人気があります。 - 中国語会話例文集
这个商品在日本只能邮购。
この商品は日本でも通信販売でしか買えません。 - 中国語会話例文集
那个队在日本是最强的。
そのチームは日本で一番強いです。 - 中国語会話例文集
在日本6月会下很多雨。
日本では6月にたくさん雨が降ります。 - 中国語会話例文集
在日本也很难找到。
日本でも見つけるのが難しいです。 - 中国語会話例文集
在日本期间你就住我家。
日本にいる間は私の家に泊まって。 - 中国語会話例文集
在日本有很多应该去看的地方。
日本には見るべき場所がたくさんあります。 - 中国語会話例文集
你在日本的生活快乐吗？
日本での生活は楽しかったですか？ - 中国語会話例文集
对你来说在日本的生活有意思吗？
あなたにとって日本での生活は楽しかったですか？ - 中国語会話例文集
在日本也是超高性能的装置。
日本の中でもトップクラスの高性能な装置です。 - 中国語会話例文集
这座山是在日本第二高的山。
この山は日本で二番目に高い山です。 - 中国語会話例文集
你在日本待到什么时候？
何時まで日本に滞在しているのですか？ - 中国語会話例文集
在日本，黄瓜是夏天收获的。
日本では、きゅうりは夏に収穫します。 - 中国語会話例文集
听说你平时在日本做很多演讲。
あなたは日頃、日本でいろいろ講演をなさっていると伺いました。 - 中国語会話例文集
在日本住的时间长了，我也会变得一样吧。
日本に長く住んでいたら、私も同じようになるのでしょうか。 - 中国語会話例文集
如果住在日本的话，我也会变成一样吧。
日本に住んていたら、私も同じようになるのでしょうか。 - 中国語会話例文集
在日本国内递交现货时，会被加算消费税。
現品を日本国内でお渡しする場合には、消費税が加算されます。 - 中国語会話例文集
在日本，作为文化扎根的是什么呢。
日本で文化として根付いていることはなんでしょうか。 - 中国語会話例文集
在日本，从很久以前奇数就被说成是吉利的数字。
日本では、昔から奇数は縁起の良い数字といわれてきた。 - 中国語会話例文集
在日本，学生做暑假作业是理所当然的。
日本では子供が夏休みの宿題をするのは当たり前です。 - 中国語会話例文集
你在日本听到最多的问题是什么？
あなたが日本で一番多く聞かれた質問は何ですか。 - 中国語会話例文集
在日本，5月5日要泡菖蒲澡是传统习俗。
日本では5月5日に菖蒲湯に入ることが伝統的な習慣である。 - 中国語会話例文集
这个商品在日本也只有邮购才能买到。
この商品は日本でも通信販売でしか買えません。 - 中国語会話例文集
希望这次在日本逗留，对你来说很有意义。
今回の日本滞在があなたにとって有意義でありますように。 - 中国語会話例文集
他作为交换留学生，在日本待过。
彼は交換留学生として日本に滞在したことがあった。 - 中国語会話例文集
在日本要想成为职业咨询师必须具备资格证。
日本ではキャリアコンサルタントになるためには資格がいる。 - 中国語会話例文集
希望你能享受在日本的时光。
あなたが日本でのひとときを楽しんでくださることを望んでいます。 - 中国語会話例文集
希望什么时候你能在日本演奏。
いつかあなたが日本で演奏してくれる事を願っています。 - 中国語会話例文集
希望你什么时候能在日本表演。
いつかあなたが日本で公演してくれる事を願っています。 - 中国語会話例文集
希望什么时候能实现你在日本的公演。
いつかあなたの日本公演が実現することを願っています。 - 中国語会話例文集
为了能让您在日本舒适地生活，我们会帮助您的。
あなたが日本で快適に暮らせるように私たちがお手伝いします。 - 中国語会話例文集
好像在日本，这个大小的桌子很受欢迎。
どうやら、日本では、このサイズのテーブルが好まれるようです。 - 中国語会話例文集
在日本许多地方自治区都在发行私募市政债券。
日本の多くの地方自治体が縁故地方債を発行している。 - 中国語会話例文集
看起来这个尺寸的桌子在日本卖得很好。
どうやら、日本では、このサイズのテーブルが好まれる。 - 中国語会話例文集
我想在日本散播这个观念。
この考え方を日本に広めていきたいと考えております。 - 中国語会話例文集
我想让这个想法在日本普及。
この考え方を日本に広めていきたいと考えております。 - 中国語会話例文集
不能在日本购买这里的商品真是太遗憾了。
ここの商品を日本で購入できないのは残念です。 - 中国語会話例文集
要说原因的话，是因为这个漫画不在日本卖。
なぜならば、日本ではこの漫画は売っていないからです。 - 中国語会話例文集
在日本，年底集会上鸣钟成为了习惯。
日本では年末納会でベルを鳴らすのが慣習となっている。 - 中国語会話例文集
他问了我在日本该怎么泡澡。
彼は私に日本の風呂はどのように入るのですかと尋ねました。 - 中国語会話例文集
他打算在日本从什么时候待到什么时候？
彼はいつからいつまで日本に滞在する予定でしょうか？ - 中国語会話例文集
接下来我想介绍在日本度过夏天的方法。
これから日本ならではの夏の過ごし方を紹介したいと思います。 - 中国語会話例文集
在日本一般来说驾照就是身份证。
日本では一般的に運転免許証が身分証になる。 - 中国語会話例文集
那里有在日本没有的美丽的大海和美妙的大自然。
そこには日本にはない美しい海と素晴らしい自然があった。 - 中国語会話例文集
近几年来，在日本产假难休成了一个严重的问题。
ここ数年、日本では育休切りが深刻な問題になっている。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |