「在这里」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请你将那个贴纸贴在这里。

ここにそのシールを貼ってください。 - 中国語会話例文集

你在这里逗留多久呢？

どのくらいここに滞在するのですか。 - 中国語会話例文集

我想在这里把那个问题整理一下。

ここで私はその問題を整理したいと思います。 - 中国語会話例文集

我只能在这里听到这首曲子吗？

この曲を聴けるのはここだけですか？ - 中国語会話例文集

请你们在这里集合。

あなたたちはここに集まってください。 - 中国語会話例文集

请你不要把垃圾扔在这里。

ここにごみを落とさないでください。 - 中国語会話例文集

请你不要把那个放在这里。

それをここに置かないでください。 - 中国語会話例文集

你能在这里等我吗？

私をここで待っていてくれませんか。 - 中国語会話例文集

我们觉得可以在这里生活得很好。

私たちはここでいい暮らしができると思う。 - 中国語会話例文集

我假设那个在这里来说话。

それがここにあると仮定して話す。 - 中国語会話例文集

现在这里和那里的时差是多少？

こちらとそちらの時差は今どれくらいですか。 - 中国語会話例文集

我从进公司以来就住在这里。

入社以来ここに住んでいます。 - 中国語会話例文集

有在这里建设混合式住区的计划。

ここに混合所得コミュニティをつくる計画がある。 - 中国語会話例文集

请在这里投入整理券然后投入车费。

ここに整理券を入れてから料金を入れてください。 - 中国語会話例文集

在这里住着引起了暴力事件的人。

ここには暴力事件を起こした者が居る。 - 中国語会話例文集

在这里，新的黑历史产生了。

ここに、新しい黒歴史が発生しました。 - 中国語会話例文集

血一滴都不剩，在这里作出了结。

血の一滴すらも残さずに、この場で決着をつける。 - 中国語会話例文集

是在这里打工吗？

ここでアルバイトをしているのですか？ - 中国語会話例文集

往上的电车是在这里坐吗？

上りの電車はこちらでいいのですか？ - 中国語会話例文集

如果时间对得上的话再在这里见面吧。

時間が合えばまたここで合いましょう。 - 中国語会話例文集

请不要在这里停自行车。

ここに自転車を停めないでください。 - 中国語会話例文集

在这里不能抽烟。

ここではタバコを吸ってはいけません。 - 中国語会話例文集

请下午7点在这里等着。

午後7時にここで待っていて下さい。 - 中国語会話例文集

现在在这里学习汉语。

今、ここで中国語を勉強しています。 - 中国語会話例文集

请不要将大件垃圾仍在这里。

この場所に粗大ごみを捨てるな。 - 中国語会話例文集

也可以在这里购买。

こちらからもご購入いただけます。 - 中国語会話例文集

请在这里输入想要翻译的句子。

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。 - 中国語会話例文集

在会计负责人叫你之前请坐在这里等着。

会計係が呼ぶまで座って待っててください。 - 中国語会話例文集

在这里能够确认最新的情报。

こちらで最新の情報をご確認いただけます。 - 中国語会話例文集

请务必让我在这里工作。

是非ここで働かせていただきたいです。 - 中国語会話例文集

以前在这里学习过中文。

以前ここで中国語を学んでいた。 - 中国語会話例文集

吃完的碗筷请分开放在这里。

食べ終わった食器は、こちらに分けて置いて下さい。 - 中国語会話例文集

因为你在这里，所以可以安心。

あなたがここにいるから安心できます。 - 中国語会話例文集

我们不得不在这里下车。

私達はここでバスを降りなければならない。 - 中国語会話例文集

在这里无法购买回程的票。

ここで帰りのチケットは買えません。 - 中国語会話例文集

请在这里签名。

こちらにサインのご記入をお願いします。 - 中国語会話例文集

非常抱歉并在这里订正。

謹んでお詫びし、ここに訂正いたします。 - 中国語会話例文集

你打算在这里待到什么时候？

いつまでここにいるつもりですか？ - 中国語会話例文集

你打算在这里大概待多久？

ここにどれくらいいるつもりですか？ - 中国語会話例文集

能和你在这里再次相见我很开心。

あなたとここで再会できてうれしい。 - 中国語会話例文集

他们要在这里待多久？

彼らはどのくらいここにいるのですか。 - 中国語会話例文集

你一个人在这里也没有办法。

一人でここにいても仕方がないから - 中国語会話例文集

可以在这里逗留几天？

何日滞在する事ができるのでしょうか。 - 中国語会話例文集

你打算在这里待两个礼拜吗？

ここに2週間滞在するつもりですか。 - 中国語会話例文集

我一直在这里等你。

ずっとここであなたを待っていました。 - 中国語会話例文集

你在这里待到什么时候？

ここにいつまで滞在しているのですか？ - 中国語会話例文集

你在这里待到几点？

ここに何時まで滞在しているのですか？ - 中国語会話例文集

你在这里工作了多久？

どのくらいここで働いていますか？ - 中国語会話例文集

别在这里挨磨了，快走吧。

ここでぐずぐずしていないで，さっさと行きなさい． - 白水社 中国語辞典

作者在这里安插了一段倒叙。

作者はここで一つのフラッシュバックを挿入した． - 白水社 中国語辞典