| 意味 | 例文 |
「在～上」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16963件
摔在石头上，把胳膊磕破了。
つまずいて石の上に転び，腕を擦りむいた． - 白水社 中国語辞典
小鸟在树上快乐地歌唱。
小鳥は木の上で楽しそうにさえずっている． - 白水社 中国語辞典
海面上有帆船和军舰在来来往往。
海上には帆船や軍艦が行き来している． - 白水社 中国語辞典
在旧社会上海被称为冒险家的乐园。
旧社会では上海は冒険家の楽園と言われた． - 白水社 中国語辞典
他把拳头在桌子上一擂。
彼はげんこつをテーブルの上にぼかんと打ち下ろした． - 白水社 中国語辞典
有黄莺儿在树上呖呖叫着。
ウグイスが木の上でホーホケキョとさえずっている． - 白水社 中国語辞典
躺在凉丝丝的榻榻米上很舒服。
ひんやりした畳の上に寝そべるととても気持ちがよい． - 白水社 中国語辞典
他打了个趔趄，摔倒在楼板上。
彼はよろけて，床板の上に転んだ． - 白水社 中国語辞典
在领空上取得制空权。
領空上制空権を獲得する． - 白水社 中国語辞典
兄弟俩流落在上海街头。
兄弟2人は落ちぶれて上海の街をさまよっている． - 白水社 中国語辞典
轮船在海上行驶了好几天。
汽船は何日も海上を走った． - 白水社 中国語辞典
罗锅着腰蹲在炕上。
腰を曲げてオンドルの上にうずくまっている． - 白水社 中国語辞典
把书整齐地摞在桌子上。
本をきちんと机の上に積み重ねてある． - 白水社 中国語辞典
先在上海落脚，然后再去广州。
ひとまず上海に落ち着き，その後広州に行く． - 白水社 中国語辞典
渔民一年到头漂在海上。
漁民は年じゅう海の上を行き来している． - 白水社 中国語辞典
在前进的道路上，困难是免不了的。
前進する途上では，困難は避けられないものである． - 白水社 中国語辞典
两手拿着劲儿在膝上摆着。
両手を気取ってひざの上にそろえている． - 白水社 中国語辞典
他趴在床上。
彼はベッドの上に腹ばいになっている． - 白水社 中国語辞典
辫子在头顶上盘绕着。
弁髪が頭の上に巻きついている． - 白水社 中国語辞典
在人生道路上，有时会彷徨［于］歧路。
人生の途上では，時には岐路にためらうことがある． - 白水社 中国語辞典
披着被坐在床上。
掛け布団をかぶってベッドの上に座っている． - 白水社 中国語辞典
船在海面上漂流了整三天。
船は海面上を丸3日間漂流した． - 白水社 中国語辞典
小船在海面上飘荡。
小舟が海の上でゆらゆら揺れている． - 白水社 中国語辞典
一片彩云在西边的山顶上飘拂着。
一ひらの彩雲が西の山の上に棚引いている． - 白水社 中国語辞典
雹子打在屋顶上乒乓乱响。
ひょうが屋根の上に落ちてパラパラと音を立てる． - 白水社 中国語辞典
把台布铺在桌子上。
テーブルクロスをテーブルの上に敷く． - 白水社 中国語辞典
落叶在路上飞滚，发出嘁嘁喳喳的声音。
落ち葉が路上を転がり，カサカサと音を立てる． - 白水社 中国語辞典
人类终于奇迹般地出现在月球上了。
人類はついに奇跡のように月面上に現われた． - 白水社 中国語辞典
小汽艇在湖水上缓缓前进。
モーターボートは湖水の上をゆっくりと進む． - 白水社 中国語辞典
把小孩子轻轻地放在床上。
子供をそっとベッドの上に乗せた． - 白水社 中国語辞典
他在笔记本上圈了一个圈儿了。
彼はノートの上に丸を1つ描いた． - 白水社 中国語辞典
在他的心灵上染上抹不掉的汚点。
彼の心にぬぐいきれない汚点を残した． - 白水社 中国語辞典
把书包扔在桌子上了。
かばんを机の上にほうり出しておいた． - 白水社 中国語辞典
敌人在蠕蠕地往山上爬。
敵が山上へのろのろとよじ登る． - 白水社 中国語辞典
我躺在软绵绵的稻草上。
私はふんわりしたわらの上に横になった． - 白水社 中国語辞典
这个消息在报上登了。
このニュースは新聞（の上）に載った． - 白水社 中国語辞典
把易碎怕压的物品放在上边。
押しつぶれやすい品物を上に置きなさい． - 白水社 中国語辞典
他在班里成绩属上等。
彼はクラスの中で成績は上位である． - 白水社 中国語辞典
飞机在北京上空绕了一周。
飛行機は北京の上空をぐるっと1周した． - 白水社 中国語辞典
我先上去，在山顶上等你。
私が先に登って行って，山頂で君を待っている． - 白水社 中国語辞典
故事的情节已在上文交代过了。
物語の筋は既に上文で説明した． - 白水社 中国語辞典
记在插图上下的空白处。
挿絵の上下の空白の所に書いてある． - 白水社 中国語辞典
这么冷的天气在上海真少有。
こんなに寒い天気は上海ではまれだ． - 白水社 中国語辞典
这种人物，在历史上是少有的。
こういう人物は，歴史上ではまれである． - 白水社 中国語辞典
油都渗在纸上了。
油がすっかり紙の上にしみている． - 白水社 中国語辞典
轮船在快速航行中驶上了浅滩。
汽船が高速航行中に浅瀬に乗り上げた． - 白水社 中国語辞典
一个小孩儿从床上摔在地上。
子供がベッドから床に転げ落ちた． - 白水社 中国語辞典
孩子把书包摔在桌子上。
子供がかばんを机の上に投げ出した． - 白水社 中国語辞典
他瘫在椅子上。
彼はいすの上に力なく倒れ込んだ． - 白水社 中国語辞典
他在纸上画了几种图形。
彼は紙の上に図形を幾つか描いた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
