| 意味 | 例文 |
「在」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
参考图 11，在步骤 1102，接收器在帧 n(即，在当前帧 )接收服务 n。
図14を参照すると、受信器は、ステップ1102で、サービスnをフレームn（現在フレーム）で受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，在分割前的 Shot4，检索位于分割地点的、在 Shot6的开头之前存在的 Mark。
まず、分割前のShot4において、分割地点にあたるShot6の先頭より前に存在するMarkを検索する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 420，对于在该多步骤验证序列是否存在更多的询问做出一个决定。
ステップ420において、多段認証シーケンスにクエリがまだ存在するか否かを判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
同样，在步骤 621，例如在寄存器 524中检测当日时间脉冲信号 508的存在。
やはりステップ621で、時刻パルス信号508の存在が、例えば、レジスタ524において検出される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此示例中，当在邻区中没有对等体时，节点处在第一状态 702中。
この実例において、ノードは、ピアが近辺に存在しない場合、第1の状態702にある。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该摄像装置 100中，摄像对象在图中的左侧存在。
この撮像装置100においては、撮像される対象は図中の左側に存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集
前者 RS存在于 4个 OFDM符号中，而后者 RS存在于 2个 OFDM符号中。
以後のRSが二つのOFDMシンボルに存在する一方、以前のRSは、4個のOFDMシンボルに存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在做仰卧起坐。
腹筋をしている。 - 中国語会話例文集
在店里来回转悠。
店を見て回る。 - 中国語会話例文集
写在书上的
本に書いてあった - 中国語会話例文集
在电视上看过。
テレビで見ました。 - 中国語会話例文集
还在吃午饭吗？
まだ昼食中ですか？ - 中国語会話例文集
厕所在这边。
トイレはこちらです。 - 中国語会話例文集
现在走不开。
今は手が離せない。 - 中国語会話例文集
在家没有使用。
家では使っていない。 - 中国語会話例文集
请铭记在心。
肝に銘じてください。 - 中国語会話例文集
索引附在卷末。
索引を巻末に付ける。 - 中国語会話例文集
他在家前面。
彼は、家の前にいる。 - 中国語会話例文集
在大会中取胜。
大会で優勝する。 - 中国語会話例文集
住在大阪。
大阪に住んでいます。 - 中国語会話例文集
在名古屋学习。
名古屋で勉強する。 - 中国語会話例文集
举办迫在眉睫。
開催が迫っている。 - 中国語会話例文集
现在那样就好。
今はそれでいい。 - 中国語会話例文集
在袋子里缝上小贴布。
袋にマチを付ける。 - 中国語会話例文集
我正在走路。
私は今歩いています。 - 中国語会話例文集
我在走路。
私は歩いています。 - 中国語会話例文集
实在抱歉。
申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集
在这里立柱子。
ここに支柱を立てる。 - 中国語会話例文集
在这附近下车。
この辺で降ります。 - 中国語会話例文集
是在东京举办的。
東京で開催された。 - 中国語会話例文集
在日本待几年？
日本に何年いますか？ - 中国語会話例文集
在巴士上能坐吗?
バスに座れますか？ - 中国語会話例文集
想在家看书。
家で本を読みたい。 - 中国語会話例文集
有过存货吗？
在庫はありましたか？ - 中国語会話例文集
正在帮忙。
お手伝いしています。 - 中国語会話例文集
正在写这篇文章。
この文を書いている。 - 中国語会話例文集
在车站连地图也得到了。
駅で地図も貰えた。 - 中国語会話例文集
在探讨的样子。
検討している模様だ。 - 中国語会話例文集
在十字路口前停。
交差点前で止まる。 - 中国語会話例文集
山田先生/小姐在吗？
山田さんはいますか？ - 中国語会話例文集
在找什么？
何を探していますか？ - 中国語会話例文集
在包装上下功夫。
梱包を工夫する。 - 中国語会話例文集
他在哪里？
彼はどこにいますか？ - 中国語会話例文集
正在减肥中。
ダイエット中なんです。 - 中国語会話例文集
店铺在营业。
店が営業している。 - 中国語会話例文集
现在到了宾馆。
今ホテルに着きました。 - 中国語会話例文集
没在做作业。
宿題をやっていません。 - 中国語会話例文集
想在中国工作。
中国で働きたい。 - 中国語会話例文集
在家待了一整天。
一日中、家にいた。 - 中国語会話例文集
现在是午休。
今は昼休みです。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
