「地方」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

引用的地方的书写方式和原文一模一样。

引用箇所の表記は原文ママとなっています。 - 中国語会話例文集

在著作里好像发现了漏字的地方。

貴著の中に脱字と思しき箇所を発見しました。 - 中国語会話例文集

请在规定的地方贴上印花税票。

所定の箇所に収入印紙を貼ってください。 - 中国語会話例文集

请在规定的地方分别盖章。

所定の箇所にそれぞれ押印して下さい。 - 中国語会話例文集

有不明白的地方请向我联络。

ご不明な点は私までご連絡ください。 - 中国語会話例文集

关于国家的食品规制有很多不清楚的地方。

国の食品規制については不明な点が多い。 - 中国語会話例文集

我有几个想确认的地方。

いつくか確認したい点があります。 - 中国語会話例文集

如果资料有不完备的地方请修改过来。

書類に不備があったら修正して下さい。 - 中国語会話例文集

在日本有想去的地方吗？

日本で行きたいところはありますか？ - 中国語会話例文集

如果有担心的地方的话请联系我。

懸念点があれば連絡ください。 - 中国語会話例文集

修改的地方只有以下的一处。

修正点は、以下の1点のみです。 - 中国語会話例文集

你有什么想去的地方吗？

どこか行きたいところはありますか？ - 中国語会話例文集

我从卖报纸的地方买了号外。

私は新聞の号外を新聞売りから買った。 - 中国語会話例文集

你工作的地方有多少人？

あなたの職場には何人が働いていますか？ - 中国語会話例文集

请带我去登机的地方。

この飛行機の乗り場まで案内してください。 - 中国語会話例文集

请告诉我有没有出租脚踏车的地方。

レンタサイクルの店が有るか教えてください。 - 中国語会話例文集

如果文章有奇怪的地方的话对不起。

文章が変だったらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

他们找不到住的地方，在发愁。

彼らは泊まるところがなくて困っていました。 - 中国語会話例文集

我想看你住的地方的照片。

あなたが住んでいる地域の写真をみたいです。 - 中国語会話例文集

日本是个自然丰盛的好地方。

日本は自然豊かな良いところです。 - 中国語会話例文集

从很远的地方就听到了骑兵队伍的马蹄声。

遠くから騎兵隊の馬蹄の響きが聞こえてきた。 - 中国語会話例文集

有几处需要改正的地方。

幾つかの点で修正をお願いします。 - 中国語会話例文集

在那个地方有数百万人被杀害。

その場所では、数百万人が殺されていた。 - 中国語会話例文集

你上班的地方那么远吗？

あなたの職場はそんなに遠いの？ - 中国語会話例文集

我认为家就只是个睡觉的地方。

私は家は単なる寝床だと思っている。 - 中国語会話例文集

也喜欢你幽默的地方。

あなたのおもしろい所も好きです。 - 中国語会話例文集

她住在离这很远的地方。

彼女はここから遠くに住んでいます。 - 中国語会話例文集

你居住的美国是个什么样的地方呢？

あなたの住んでいるアメリカは、どのような所ですか？ - 中国語会話例文集

你会在这个课以外的地方说英语吗？

この授業以外の場所で英語を話しますか？ - 中国語会話例文集

你在京都有什么特别想去的地方吗？

京都で特に行きたい場所はありますか？ - 中国語会話例文集

您推荐的散步地方是哪里？

おすすめのお散歩場所はどこですか。 - 中国語会話例文集

涌泉存在于自然环境丰富的地方。

湧水は自然豊かな場所にある。 - 中国語会話例文集

没有在正确的地方保管。

正しい場所に保管されていない。 - 中国語会話例文集

在日本有很多应该去看的地方。

日本には見るべき場所がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

你将来想把英语运用在什么地方？

将来英語を何に活かしたいですか。 - 中国語会話例文集

我工作的地方是三层楼的工厂。

私の勤務先は3階建ての工場です。 - 中国語会話例文集

你确认了我修改的地方吗？

私が修正した箇所を確認できましたか？ - 中国語会話例文集

这是我们相遇的地方。

ここは、彼と私が出会った場所です。 - 中国語会話例文集

那里离你住的地方很近。

そこはあなたの住む場所にとても近い。 - 中国語会話例文集

那里是没什么人的地方吗？

そこはあまり人が居ない場所ですか？ - 中国語会話例文集

可以去很远的地方玩。

遠くまで遊びに行くことができる。 - 中国語会話例文集

我在理发店剪头发分叉的地方。

床屋で枝毛を取り除いてもらう。 - 中国語会話例文集

我应该去大学的哪个地方？

大学のどこにいけばいいですか。 - 中国語会話例文集

他的朋友出发去了新的地方。

彼の友達は新しい場所へ旅立った。 - 中国語会話例文集

这里是对我来说最能放松的地方。

ここは私にとって一番リラックスできる場所です。 - 中国語会話例文集

请你告诉我觉得好的地方。

あなたが良いと思う場所を私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集

你去了日本的那些地方呢？

日本のどの場所に行きましたか？ - 中国語会話例文集

在这附近有推荐你去的地方。

ここの近くに、おすすめの場所があります。 - 中国語会話例文集

那里是我至今去过的忘不了的地方。

そこは私が今までに行った忘れられない場所です。 - 中国語会話例文集

那里是骑自行车20分钟就能到的地方。

そこは自転車で約20分で行ける場所でした。 - 中国語会話例文集