| 意味 | 例文 |
「坐」を含む例文一覧
該当件数 : 1721件
屋里坐得满满的，几乎没处插脚。
部屋は満員で，ほとんど足の踏み場もない． - 白水社 中国語辞典
我坐在那里沉思了好久。
私はその場に座り込んで長い間考え込んだ． - 白水社 中国語辞典
路边坐着一个孩子，赤条条的。
道端に1人の子供が座っており，素っ裸である． - 白水社 中国語辞典
他辞让了一番，才在前排坐下。
彼はしばらく辞退してから，ようやく前列に腰掛けた． - 白水社 中国語辞典
从大阪坐船直达上海。
大阪から船で上海に直行する。 - 白水社 中国語辞典
坐在当中的是我哥哥。
真ん中に腰掛けているのが私の兄です． - 白水社 中国語辞典
老奶奶端详地坐那里。
おばあさんは穏やかにそこに腰掛けていた． - 白水社 中国語辞典
端端正正地坐在主席台上。
議長席にきちんと腰を下ろしている． - 白水社 中国語辞典
没坐多会儿，他们就都走了。
長居せずに，彼らはすぐ出て行った． - 白水社 中国語辞典
他烦躁得坐立不安。
彼はじりじりして居ても立ってもいられない． - 白水社 中国語辞典
他独坐在那里咕唧着。
彼は独りそこに腰を下ろしてぶつぶつ言っていた． - 白水社 中国語辞典
你好好儿坐着，别乱动。
君，ちゃんと座っていなさい，動き回ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
她坐在房子的最黑暗的地方。
彼女は部屋の最も暗いところに座っている． - 白水社 中国語辞典
前面已经坐满了，后面还有座位。
前はもう満席だが，後ろにはまだ席がある． - 白水社 中国語辞典
三年前有一回坐飞机到北京去。
3年前1度飛行機に乗って北京に行った． - 白水社 中国語辞典
他僵板地坐在椅子上，一动不动。
彼はしゃちほこばっていすに腰を掛け，身じろぎしない． - 白水社 中国語辞典
他是国内微生物界坐第一交椅的权威。
彼は国内の微生物学会では第一人者だ． - 白水社 中国語辞典
借借光，让我坐下。
ちょっとすみません，腰を掛けさせてください． - 白水社 中国語辞典
车子太小，仅能坐十个人。
車はひどく小さくて，たった10人しか乗れない． - 白水社 中国語辞典
外宾都在前排就了坐。
外国の客は（劇場などの）前列に着席した． - 白水社 中国語辞典
他拘谨地坐在沙发上。
彼はかしこまってソファーに座っている． - 白水社 中国語辞典
炕烧得很热，坐上去很舒服。
オンドルはとても暖かく，座るととても気持ちがよい． - 白水社 中国語辞典
他独个儿坐着打瞌睡。
彼は1人で座って居眠りをしている． - 白水社 中国語辞典
他很客气地坐到一个冷角落里。
彼は遠慮して隅っこに座った． - 白水社 中国語辞典
他们客套了几句，就坐下了。
彼らは二言三言あいさつして腰を下ろした． - 白水社 中国語辞典
他坐在那里，一声不吭。
彼はそこに腰を下ろしたまま，うんともすんとも言わない． - 白水社 中国語辞典
内心的恐惧使他坐卧不安。
心の中の恐怖で彼は居ても立ってもいられない． - 白水社 中国語辞典
后边还空着好多坐位呢。
奥の方にはまだ多くの座席が空いていますよ． - 白水社 中国語辞典
一个人枯坐在窗前写些文章。
一人で窓辺につくねんと座って何か文章を書く． - 白水社 中国語辞典
他很苦闷地坐了半天。
彼は煩悶して長い間座っていた． - 白水社 中国語辞典
他因纵火罪坐了三年牢。
彼は放火罪で3年獄につながれた． - 白水社 中国語辞典
是坐等老天爷下雨吗？
じっとお天道様が雨をくださるのを待つのですか？ - 白水社 中国語辞典
吃饭了！请了！咱们坐了！
ご飯にしよう！さあさあ！さあ腰を掛けよう！ - 白水社 中国語辞典
他坐在炕上，脚才慢慢不冷了。
彼はオンドルに座ってから，足が次第に暖かくなった． - 白水社 中国語辞典
两人互相礼让一下，才各自落坐。
2人は互いに丁重に譲り合ってから，席に着いた． - 白水社 中国語辞典
我们坐在汽车里往外看。
私たちは車に乗って窓から外を見た． - 白水社 中国語辞典
请里边坐。
どうぞ奥の方へ入ってお掛けください． - 白水社 中国語辞典
他拉了把椅子坐在她的里手。
彼はいすを動かして彼女の左側に掛けた． - 白水社 中国語辞典
我利用坐火车时间看报。
私は列車に乗っている時間を使って新聞を読む． - 白水社 中国語辞典
这辆汽车连司机能坐五个人。
この自動車は運転手も入れて5人乗れる． - 白水社 中国語辞典
这儿很凉快，坐下来歇会儿。
ここはとても涼しい，腰を下ろしてちょっと休もう． - 白水社 中国語辞典
请各位往里边坐，别溜边啊。
皆さん中の方へ座って，端っこに寄らないでください． - 白水社 中国語辞典
过来，坐近一些好吗？
こちらにいらっしゃい，近くに座ったらいかがですか？ - 白水社 中国語辞典
她们一坐下来就聊个没完。
彼女たちは腰を下ろすとおしゃべりがいつまでも続く． - 白水社 中国語辞典
两个人面对面坐着。
2人が差し向かいになって腰を掛けている． - 白水社 中国語辞典
学生们都面向黑板坐着。
生徒たちはすべて黒板の方を向いて腰掛けている． - 白水社 中国語辞典
坐北朝南
（家が道の）北側にあって南向きである． - 白水社 中国語辞典
有十个人呢，坐不下。
10人いるんですよ，とても座りきれない． - 白水社 中国語辞典
我坐爬山虎上了黄山。
私は山かごに乗って黄山に登った． - 白水社 中国語辞典
他坐在沙发上盘弄着花猫。
彼はソファーに掛けて三毛猫をなで回している． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
