「基地」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

导弹基地

ミサイル基地． - 白水社 中国語辞典

供应基地

補給基地． - 白水社 中国語辞典

后方基地

後方基地． - 白水社 中国語辞典

后勤基地

補給基地． - 白水社 中国語辞典

导弹基地

ミサイル基地． - 白水社 中国語辞典

空军基地

空軍基地． - 白水社 中国語辞典

侵略基地

侵略基地． - 白水社 中国語辞典

作为基地使用。

基地として使用する。 - 中国語会話例文集

防空雷达基地

防空レーダー基地． - 白水社 中国語辞典

建立军事基地

軍事基地を建設する． - 白水社 中国語辞典

取消军事基地

軍事基地を撤廃する． - 白水社 中国語辞典

山西能源基地

山西エネルギー基地． - 白水社 中国語辞典

200基站CN 102224761907 A

200 基地局 - 中国語 特許翻訳例文集

前哨据点

前哨基地． - 白水社 中国語辞典

将要撤除军事基地。

軍事基地を間もなく撤去する． - 白水社 中国語辞典

驱逐舰呼叫基地。

駆逐艦は基地を呼び出している． - 白水社 中国語辞典

基站 100可以是 WiMAX基站或其他类型的基站。

基地局は、WiMAX基地局又は他のタイプの基地局とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

200、2001、2002、2003、2004、2005、2006基站

200、2001、2002、2003、2004、2005、2006 基地局 - 中国語 特許翻訳例文集

< 3.基站的配置 >

＜3．基地局の構成＞ - 中国語 特許翻訳例文集

厂房基地

工場建設予定地． - 白水社 中国語辞典

火箭发射场

ロケット発射基地． - 白水社 中国語辞典

我国建立了许多工业基地。

わが国は多くの工業基地を建設した． - 白水社 中国語辞典

又一个基地开始建设了。

また一つの別の基地が建てられ始めた． - 白水社 中国語辞典

基站 10位于小区 12中。

基地局10は、セル12内に位置する。 - 中国語 特許翻訳例文集

示范性无线通信系统 100包含多个多扇区基站 (基站 1102、基站 2104……基站 N 106)。

例示的ワイヤレス通信システム100は、複数のマルチセクタ基地局(基地局1 102、基地局2 104、...基地局N 106)を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

统一管理生产基地。

産拠点を一括管理する。 - 中国語会話例文集

在一个示例中，系统 1000包括一个或多个基站 1002。

一例では、システム1000は、基地局すなわち基地局1002を含んでいる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个实施例中，基站 102是与 IEEE802.16兼容的基站。

ある実施形態では、基地局102はIEEE802．16に準拠した基地局である。 - 中国語 特許翻訳例文集

有人跟我說你要轉移到愛德華空軍基地,是真的嗎

君がエドワード空軍基地に異動したって聞いたけど、本当かい？ - 中国語会話例文集

有在新加坡建造一个宇宙飞船基地的计划。

シンガポールに宇宙船基地を建設する計画がある。 - 中国語会話例文集

确切地说，所述中继站 (RS 1 126、RS2 128、RS 3 130、RS 4 132、RS 5 134、RS 6 136、RS 7 138、RS 8 140……RS N 142)分别对应于基站 -扇区 (基站 1扇区 1 108、基站 1扇区 2 110、基站 1扇区 3 112、基站 2扇区 1 114、基站 2扇区 2 116、基站 2扇区 3 118、基站 N扇区 1 120、基站 N扇区 2 122、基站 N扇区 3 124)。

具体的には、中継局(RS1 126、RS2 128、RS3 130、RS4 132、RS5 134、RS6 136、RS7 138、RS8 140、...、RSN 142)は、それぞれ基地局-セクタ(基地局1セクタ1 108、基地局1セクタ2 110、基地局1セクタ3 112、基地局2セクタ1 114、基地局2セクタ2 116、基地局2セクタ3 118、基地局Nセクタ1 120、基地局Nセクタ2 122、基地局Nセクタ3 124)に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集

无线网络 300还可为包括不同类型基站 (例如，巨型基站、微微型基站、室内基站、中继站等 )的异质网络。

無線ネットワーク300はまた、異なるタイプの基地局、たとえば、マクロ基地局、ピコ基地局、ホーム基地局、中継基地局などを含む異種ネットワークであってよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

可以选择一个基站来服务该 UE，剩余基站则是非服务方基站。

1つの基地局がUEにサービスするように選択され、残りの基地局は非サービング基地局とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 1所示，在一个示例实施例中，基站 28包括基站收发器 34和基站帧处理单元36。

図1に示すように、一例示的実施形態では、基地局28は、基地局送受信機34と基地局フレームハンドラ36とを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2的基站 200可以是图 1的系统 100的基站 108、110、112的更详细的表示。

図2の基地局200は、図1のシステム100の基地局108，110，112のいずれかのより詳細な表示であり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2示出了图 1中所示的无线收发机、LTE基站和 GSM基站之间的位置关系；

【図2】図1に示す無線送受信機とLTE基地局及びGSM基地局との位置関係を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

第二基站 (即基站 2)可使用时间 -频率位移 (0，6)、(1，6)、(2，6)和 (3，6)。

第2の基地局（すなわち基地局2）は、（0，6）、（1，6）、（2，6）、（3，6）という時間・周波数シフトを使用し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11在解说基站中的信号流的方面示出了基站；

【図11】図11は基地局における信号の流れを説明する態様における基地局を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11以示例说明基站中的信号流的方面示出基站；

【図11】基地局中の信号のフローを示す態様における基地局を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集

候选基站 202的过滤列表 446可以仅包括一个基站 202。

候補基地局202のフィルタにかけられたリスト446は、1つの基地局202だけを含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在所示方法 900中，基站202可以确定其 QoS信息 212(902)。

図示される方法900では、基地局202は、基地局202のためのQoS情報212を決定することができる902。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，基站 202可以确定其允许的剩余连接数 324。

例えば、基地局202は、基地局202によって許可接続の残りの数324を決定することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11在描绘基站中的信号流的方面示出了一种基站；

【図11】図11は、基地局中の信号のフローを示す態様における基地局を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

他们借打捞沉船为名，企图建立海军基地。

彼らは沈没船を引き上げるという名目にかこつけて，海軍基地を建設しようとたくらんでいる． - 白水社 中国語辞典

以研究所为龙头，以新产品为纽带，以生产厂为基地。

研究所を先導とし，新製品を紐帯とし，生産工場を基地とする． - 白水社 中国語辞典

接下来，移动站将 CQICH发送 (在 808、810处 )到基站 102。

次に、移動局は、CQICHを基地局102に（808、810で）送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

1移动通信无线电基站设备

1 移動通信用無線基地局装置 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个实施例中，装置 104是基站。

1つの実施形態では、装置104は基地局である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 15表示基站装置的功能方框图。

【図15】基地局装置の機能ブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 15表示基站装置的功能方框图。

図15は、基地局装置の機能ブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集