| 意味 | 例文 |
「堆」を含む例文一覧
該当件数 : 262件
许多问题堆在一起了。
たくさんの問題が積もり積もっている． - 白水社 中国語辞典
把一袋袋的水泥都堆起来了。
セメントの袋を次々に積み上げた． - 白水社 中国語辞典
桌子上堆叠着很多旧书。
机上に多くの古本が積んである． - 白水社 中国語辞典
码头上堆积着许多货物。
波止場には多くの貨物が積み上げてある． - 白水社 中国語辞典
谷子堆积得像一座小山似的。
アワが小山のように積み上げてある． - 白水社 中国語辞典
他用石头堆砌了一道围墙。
彼は石を積み重ねて塀を作った． - 白水社 中国語辞典
公共汽车堆积在终点站上不肯发车。
バスが終点にたまっていて発車しようとしない． - 白水社 中国語辞典
他说了一大堆废话。
彼は下らぬことをありったけ並べた． - 白水社 中国語辞典
变为不齿于人类的狗屎堆。
誰からも相手にされない見下げ果てたやつに変わった． - 白水社 中国語辞典
请你估一估这堆苹果有几斤？
この1山のリンゴは何斤あるか見積もってください． - 白水社 中国語辞典
你估计估计这堆梨有多少斤。
君，この一山のナシは何斤あると思うか？ - 白水社 中国語辞典
商店的仓库里堆满了货物。
商店の倉には商品が山積みになっている． - 白水社 中国語辞典
火堆冷却了以后再重新燃烧。
薪の火が冷たくなってから再び燃えだす． - 白水社 中国語辞典
把煤桶堆在窿门口。
石炭おけを坑道の入り口に積み上げてある． - 白水社 中国語辞典
他脸上堆着笑，似乎略略有些得意。
彼は顔に微笑をたたえて，いささか得意げである． - 白水社 中国語辞典
他成天埋头在书堆里。
彼は一日じゅう書物の山の中に没頭している． - 白水社 中国語辞典
他成天泡在书堆里。
彼は一日じゅう本ばかり読んでいる． - 白水社 中国語辞典
一会儿就劈出来一堆柴。
わずかな間にまきを1山割ってしまった． - 白水社 中国語辞典
清瘦的脸上堆满了愁容。
やつれた顔に愁いをたたえている． - 白水社 中国語辞典
他一头扎到人堆儿里去了。
彼は頭から人込みの中へ潜り込んで行った． - 白水社 中国語辞典
河边烧着一堆篝火。
川のほとりでかがり火をたいている． - 白水社 中国語辞典
人都挤成一堆了，数不过来。
人がすっかり一塊になって，数えきれない． - 白水社 中国語辞典
垃圾堆是传染病的温床。
ごみためは伝染病の温床である． - 白水社 中国語辞典
孩子们在雪地上堆雪人。
子供たちは雪の積もった所で雪だるまを作っている． - 白水社 中国語辞典
各种工具桠桠杈杈堆了一屋子。
各種の工具が部屋いっぱいにうずたかく積まれている． - 白水社 中国語辞典
在他那儿压了一堆信件。
彼の所に手紙や書類が1山ほったらかしてある． - 白水社 中国語辞典
大雨过后，水渠里淤了很多泥沙。
大雨の後，用水路に土砂がたくさん堆積した． - 白水社 中国語辞典
工地上淤积着很多泥沙。
工事現場に多くの泥が堆積している． - 白水社 中国語辞典
室外杂乱地堆放着一些日用品。
部屋の外には雑然と日用品が置かれている． - 白水社 中国語辞典
人们在墓前烧了一大堆纸钱。
人々は墓前で一山の‘纸钱’を焼いた． - 白水社 中国語辞典
用三堆火指示着着陆点。
3か所のかがり火で着陸地点を示している． - 白水社 中国語辞典
参照图 4，说明图 3中的网络的协议堆栈。
図4を参照して、図3のネットワークのプロトコルスタックを説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11示出了信道堆叠系统的第四实施例。
【図11】チャンネルスタックシステムの第4実施形態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12示出了信道堆叠系统的第五实施例。
【図12】チャンネルスタックシステムの第5実施形態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
不知道是谁在他家屋后扔了一堆像小山一样的不可燃物。
彼らの家の裏に誰かが不燃性物の山を捨てた。 - 中国語会話例文集
有肚子的男性大部分都是脂肪堆积在腹腔内。
腹の出た男性のほとんどは脂肪を腹腔内に溜めている。 - 中国語会話例文集
他毫无违和感地混在了孩子堆里。
彼は子供の輪の中になんの違和感も無く混ざっている。 - 中国語会話例文集
他的估算错误导致了大量的存货堆积。
彼は見込み違いをし、大量の在庫を抱えてしまった。 - 中国語会話例文集
在堆成山一样的未付账单面前他变得走投无路了。
未払いの請求書の山を前に彼は途方に暮れていた。 - 中国語会話例文集
介绍腰部脂肪堆积的原因和对策。
お腹回りに脂肪がつく原因と対策を紹介している。 - 中国語会話例文集
稻草太高了，我堆不上去了。
稲わらが高すぎて，私はもうこれ以上積み上げることができない． - 白水社 中国語辞典
他满脸堆笑，亲热地握住了我的手。
彼は満面に笑みを浮かべ，私の手を親しげに握った． - 白水社 中国語辞典
敌人的死屍像个子似地堆满了。
敵の死体はまるであわの束のように積み上げられてあった． - 白水社 中国語辞典
估堆儿买的，哪能件件都好。
一山幾らで買ったものだから，どれもこれもみなよいというわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典
我这几年是在故纸堆中讨生活。
私はこの数年は反故の山に埋もれて暮らしを立てた． - 白水社 中国語辞典
怎样积肥的问题，后头还要细谈。
どうやって堆肥を作るかという問題は，後で細かく話します． - 白水社 中国語辞典
他不管炎夏寒冬，始终抓紧积肥。
彼は暑い夏でも寒い冬でも，年がら年じゅう堆肥作りに精を出す． - 白水社 中国語辞典
大力扫除了旧社会残留的垃圾堆。
旧社会が後に残したごみの山を力を尽くして取り除いた． - 白水社 中国語辞典
这些都像一堆乱麻，理不清，解不开。
これらは一塊の乱れ麻に似て，ほどけないし，さばけない． - 白水社 中国語辞典
厂里一大堆问题立等解决。
工場内の山のような問題は今すぐにも解決しなければならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
