「場合」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

专名号

固有名詞を示す標点符号（—は横書きの場合は文字の下に，縦書きの場合は文字の左につける）．⇒标点符号biāodiǎnfúhào． - 白水社 中国語辞典

一座桥

1つの橋．（建造物として橋を見た場合の言い方で，川を渡る道路の一部と見た場合は‘一道桥’と言う．） - 白水社 中国語辞典

在不是全局地址的情况下 (1009：否 )，转入处理 1010。

グローバルアドレスでない場合（1009、No）、処理1010に移る。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 12的情况下，判定为识别符 1是操作者。

図12の場合は識別子1が操作者と判定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此情况下，1.8伏特将定义逻辑 1。

この場合1．8ボルトは論理1を定義する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果 (BER2＞ BER1)增大 RX鉴别器波长

（BER2＞BER1）である場合、識別器波長を増加する - 中国語 特許翻訳例文集

如果 (BER1＞ BER2)减小 RX鉴别器波长

（BER1＞BER2）である場合、識別器波長を減少する - 中国語 特許翻訳例文集

在 SLIO-CAN的情况下，该分割比的分母总是 320。

SLIO−CANの場合、クロック比の分母は常に320である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4C示出了“a”等于 0.5的情况。

図4（c）は、a＝0．5の場合の例を示したものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5A图示出了 FPS等于 60P的情况。

図5（a）は、FPS＝60Pとした場合の例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在本实施例的情况下，开始再生播放列表 #2。

本例の場合、プレイリスト＃2の再生を開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这种情况下，PlayList#1、#2、#4是 Real PlayList，PlayList#3是 Virtual PlayList。

この場合、PlayList＃1、＃2、＃4はReal PlayListであり、PlayList＃3はVirtual PlayListである。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果不是该情况，则处理进到步骤 S104。

一方、そうでない場合には、処理はステップS104へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果不是该情况，则处理进到步骤 S106。

一方、そうでない場合には、処理はステップS106へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果不是该情况，则处理进到步骤 S108。

一方、そうでない場合には、処理はステップS108へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果不是该情况，则处理进到步骤S206。

一方、そうでない場合には、処理はステップS206へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果不是该情况，则处理进到步骤 S306。

一方、そうでない場合には、処理はステップS306へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果不是该情况，则处理进到步骤 S406。

一方、そうでない場合には、処理はステップS406へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果不是该情况，则处理进到步骤 S408。

一方、そうでない場合には、処理はステップS408へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，设备 B-2也可以接收该传输。

例えば、デバイスB−2も受信する場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集

-在第一种情况下;r低于 rref

・第1の場合に、RはRrefよりも低い。 - 中国語 特許翻訳例文集

-在第二种情况下;r高于 rref

・第2の場合に、RはRrefよりも高い。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果NL1≤m1.TM-K，则所述处理器 200移动到步骤 S707。

NL1≦m1.TM−Kである場合、プロセッサ200はステップS707に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

否则，所述处理器 200移动到步骤 S704。

そうでない場合、プロセッサ200はステップS704に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

在没有下个作业的情况下，结束处理。

次ジョブが無い場合は、処理を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果 ECI 506和 /或 QCI 510发生变化，则 CRC会失败。

ECI506および／またはQCI510が変化した場合CRCは不可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 Nd不等于 Na时，返回到上述步骤 S6。

NdがNaに等しくない場合は、上記ステップS6に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，如果 n1＝ 3， A1＝ 6(m1＝ 3且 b1＝ 1， b2＝ 2， b3＝ 3)。

例えば、n1=3である場合、A1=6 （m1=3及びb1=1、b2=2、b3=3）。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果 n1＝ 5， A1＝ 30(m1＝ 4且 b1＝ 1， b2＝ 2， b3＝ 3， b4＝ 5)。

n1=5である場合、A1=30（m1=4及びb1=1、b2=2、b3=3、b4=5）。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果否，则处理返回至 S409。

詰め込み処理が行えない場合は、ステップS409へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这种情况下，称谐振器 221-224 “打开 (turn on)”。

この場合、共振器221−224は「オン」にされているという。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这种情况下，称谐振器 221-224 “关闭 (turn off)”。

この場合、共振器221−224は「オフ」にされているという。 - 中国語 特許翻訳例文集

在肯定的情况下，流程前进到动作 2140。

続行する場合、流れは動作2140に導かれる。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，在 MIB对象 sysDescr的情况下，其由 1.3.6.1.2.1.1.1.0指示。

例えば、sysDescrの場合には1.3.6.1.2.1.1.1.0となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这两种情况下，返回指定的原始 MIB值。

この2つの場合には、指定された本来のMIB値を返す。 - 中国語 特許翻訳例文集

在第 2实施方式中，例示 QR码的情况。

第2の実施形態では、QRコードの場合を例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

当判断为被指定时，进入到步骤 S107。

指定されたと判定された場合、ステップS107に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

[当发出 MMCO命令时的编码 /解码 ]

［MMCOコマンドが発行される場合の符号化／復号］ - 中国語 特許翻訳例文集

(1)在灰插入情况下驱动电压的实例

（1）グレー挿入の場合の駆動電圧例 - 中国語 特許翻訳例文集

(1)灰插入时驱动电压的实例

［（1）グレー挿入の場合の駆動電圧例］ - 中国語 特許翻訳例文集

在该图的情况中，获得了 360个视点图像。

同図の場合、360枚の視点画像が得られる。 - 中国語 特許翻訳例文集

对于 5位识别符来说，范围是 1到 32。

5ビットの識別子の場合、この範囲は1−32である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在该视图的情况中，可以获得 18个视点图像。

同図の場合、18枚の視点画像が得られる。 - 中国語 特許翻訳例文集

(3.1)安装在发送站 210中的情况

（3．1）送信局210に実装される場合 - 中国語 特許翻訳例文集

(3.2)安装在无线基站 110A、110B中的情况

（3．2）無線基地局110A，110Bに実装される場合 - 中国語 特許翻訳例文集

在前一情形下，可能浪费 CPU资源。

前者の場合、CPUリソースが無駄になるであろう。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 9中的示例的情形中，PlayItem的数目为 3。

図9の例の場合、PlayItemの数は3である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 9的中的示例的情形中，辅路径的数目为 3。

図9の例の場合、Sub Pathの数は3である。 - 中国語 特許翻訳例文集

将针对 SubPlayItem引用一个 Clip的情形进行描述。

SubPlayItemが1つのClipを参照する場合について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果不是，则该算法转到步骤 640。

「いいえ」である場合、アルゴリズムはステップ640に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集