「場」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这里有规模巨大的化工厂、纺绩厂、钢铁厂等等。

ここには規模の大きな化学工場・紡績工場・製鉄工場などなどがある． - 白水社 中国語辞典

在不一致情况下，进入到 s507。

合致しなかった場合s507へ。 - 中国語 特許翻訳例文集

其它的情况下进入到 s1309。

そのほかの場合はs1309へ。 - 中国語 特許翻訳例文集

其它的情况下进入到 s1406。

そのほかの場合はs1406へ。 - 中国語 特許翻訳例文集

603 便携终端设置场所列

603 携帯端末設置場所カラム - 中国語 特許翻訳例文集

如果 n＝ 0 mod 4，则 T(wn)＝ S(wn＜＜＜ 8)＜ +＞ Rconst； 或

T(wn) = S(wn<<< 8) <+> Rconst; （n = 0 mod 4の場合）, または - 中国語 特許翻訳例文集

并且，在 n≤ 0的情况下，设 n＝ 0。

また、n≦0の場合はn＝0とする。 - 中国語 特許翻訳例文集

其中，在该情况下，AV_min＝ 3。

ただし、この場合、AV_min＝3、である。 - 中国語 特許翻訳例文集

其中，在该情况下，AV_max＝ 4。

ただし、この場合、AV_max＝4である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在模拟增益大的情况下被摄体是暗的情况，在模拟增益小的情况下被摄体是亮的情况。

アナログゲインが大きい場合は被写体が暗い場合であり、アナログゲインが小さい場合は被写体が明るい場合である。 - 中国語 特許翻訳例文集

(情况 5：发送时间段的情况 )

（ケース5：送信期間である場合） - 中国語 特許翻訳例文集

(情况 6：接收时间段的情况 )

（ケース6：受信期間である場合） - 中国語 特許翻訳例文集

活跃的场所要多少有多少。

活躍の場はいくらでもある。 - 中国語会話例文集

活跃的场所有很多。

活躍の場はたくさんある。 - 中国語会話例文集

在时尚中新登场！

スタイリッシュに新登場！ - 中国語会話例文集

曾是非常快乐的职场。

とても楽しい職場でした。 - 中国語会話例文集

欢迎来到第7工厂

ようこそ第7工場へ - 中国語会話例文集

展览会的入场费

展覧会の入場料 - 中国語会話例文集

参加2年后的WBC。

2年後のWBCに出場する。 - 中国語会話例文集

这个入场券很贵吧？

この入場券は高いですよね？ - 中国語会話例文集

站在对方的立场上想事情。

相手の立場に立って考える。 - 中国語会話例文集

这里的入场费贵吧？

ここの入場券は高いですよね？ - 中国語会話例文集

那种情况会怎么样？

その場合どうなりますか？ - 中国語会話例文集

告诉了巴士乘坐处。

バス乗り場を教えました。 - 中国語会話例文集

告诉了乘坐巴士的地点。

バス乗る場所を教えました。 - 中国語会話例文集

计程车乘坐点在哪里？

タクシー乗り場はどこですか？ - 中国語会話例文集

请挂到决定好的地方。

決められた場所へ掛けて下さい。 - 中国語会話例文集

这个卖场没有库存。

この売り場在庫がございません。 - 中国語会話例文集

我还在广场上。

わたしは、まだ広場にいます。 - 中国語会話例文集

7点去集合处。

7時に待ち合わせ場所へ行く。 - 中国語会話例文集

车票销售处在哪里？

切符売場はどこですか？ - 中国語会話例文集

把这家工厂打造成世界第一。

この工場を世界一にする。 - 中国語会話例文集

考虑对方的立场

相手の立場を考える。 - 中国語会話例文集

接下来要去机场。

これから飛行場へ行きます。 - 中国語会話例文集

今天工厂休息吧？

今日は工場は休みですよね？ - 中国語会話例文集

前往派对会场。

パーティ会場に向かう。 - 中国語会話例文集

请送回原来的地方。

元の場所に戻してください。 - 中国語会話例文集

会避开这种场合。

このような場合は逃げます。 - 中国語会話例文集

我想去的地方很多。

私が行きたい場所は多い。 - 中国語会話例文集

请让我看一下工厂。

工場を見せてください。 - 中国語会話例文集

请购买入场券。

入場券をお買い求め下さい。 - 中国語会話例文集

你无处可逃了。

お前は逃げ場を失っている。 - 中国語会話例文集

这里是收费停车场吗？

ここは有料駐車場ですか。 - 中国語会話例文集

这个停车场收费吗？

この駐車場は有料ですか。 - 中国語会話例文集

请一定要去吃正宗的寿司。

ぜひ、本場の寿司を食べていって！ - 中国語会話例文集

门票费是三千元。

入場料金は3千円です。 - 中国語会話例文集

出发去工厂参观。

工場見学に出発します。 - 中国語会話例文集

确保合适的保管场所

適正な保管場所の確保 - 中国語会話例文集

你怎么来农场？

どのようにして農場まで来ますか？ - 中国語会話例文集

有什么想去的地方吗？

どこか行きたい場所はありますか？ - 中国語会話例文集