| 意味 | 例文 |
「塗」を含む例文一覧
該当件数 : 225件
墙壁被他们涂成绿色。
壁は、彼らによって緑に塗られました。 - 中国語会話例文集
你教给我了那种涂法。
君がその塗り方を教えてくれました。 - 中国語会話例文集
他把枪拆开，上了油重又安装上。
彼は銃を分解し，油を塗ってからまた組み立てた． - 白水社 中国語辞典
涂过釉的陶器光滑而发亮。
上薬を塗った陶器は滑らかでぴかぴか光る． - 白水社 中国語辞典
地板打腊之后，滑润多了。
床板はワックスを塗ってから，ずっとぴかぴかつるつるした． - 白水社 中国語辞典
墙上刷的灰变黄了。
壁に塗った石灰は黄色に変色した． - 白水社 中国語辞典
屋子多年没有粉刷，灰溜溜的。
部屋は長年塗り替えていないので，薄黒くなっている． - 白水社 中国語辞典
脚底抹［搽］油—溜了。((しゃれ言葉))
足の裏に油を塗る—素早く逃げる． - 白水社 中国語辞典
把她从水深火热中解救出来。
彼女を塗炭の苦しみから救い出す． - 白水社 中国語辞典
我这个老梆子，还戴花儿搽粉哪？
この年寄りが，頭に花を挿したりおしろいを塗るなんて！ - 白水社 中国語辞典
用喷枪在墙壁上喷漆。
スプレーガンで壁に塗料を噴きつける． - 白水社 中国語辞典
清水墙
れんがを積んだだけで漆喰を塗っていない塀． - 白水社 中国語辞典
一口乳白洋漆小座钟
ワニス塗りの小さな置き時計が1つ． - 白水社 中国語辞典
刚用铅笔画了个草稿，还没上颜色。
鉛筆で下書きをしたばかりで，まだ色を塗っていない． - 白水社 中国語辞典
生灵涂炭((成語))
人民が（泥にまみれ炭火で焼かれる→）塗炭の苦しみに陥る． - 白水社 中国語辞典
把这点儿灰浆都刷上去吧。
たったこれだけのモルタルを全部塗ってしまいなさいよ． - 白水社 中国語辞典
桌子要涂什么颜色？
テーブルにどんな色を塗ったらよいか？ - 白水社 中国語辞典
桌面不平涂不匀。
机の面が平らでないから均等に塗れない． - 白水社 中国語辞典
他把墙上的字涂了。
彼は壁に書かれた字を塗りつぶした． - 白水社 中国語辞典
生灵涂炭((成語))
人民が（泥にまみれ炭火で焼かれる→）塗炭の苦しみに陥る． - 白水社 中国語辞典
胭脂不要涂得太红。
口紅はあまり赤く塗ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
把门窗一连油了三遍。
彼はドアや窓に3回ペンキを塗った． - 白水社 中国語辞典
这些家具都是用桐油油过的。
これらの家具はすべて桐油で塗ったものだ． - 白水社 中国語辞典
大门漆得油光。
表門はぴかぴかとペンキを塗ってある． - 白水社 中国語辞典
小心蹭上油漆！
塗料が（こすり）つかないように気をつけて！ - 白水社 中国語辞典
门窗油饰一新。
ドアや窓はペンキを塗られてすっかりきれいになった． - 白水社 中国語辞典
战端一开，黎民涂炭。
戦端が開かれるや，庶民が塗炭の苦しみに陥る． - 白水社 中国語辞典
把人民从水深火热中拯救出来。
人民を塗炭の苦しみから救い出す． - 白水社 中国語辞典
文档 D包括两个对象 obj1(阴影部分 )和 obj2(黑色部分 )。
文書Dは、2つのオブジェクトObj1（斜線部分）及びObj2（黒塗部分）を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
那个白色涂料没有附着在LED的荧光体上吗？
その白色の塗料がLEDの蛍光体に付着していませんか？ - 中国語会話例文集
白色涂料没有附着在LED的荧光体上吗？
白色の塗料がLEDの蛍光体に付着していませんか？ - 中国語会話例文集
那面涂白的墙从远处看过来十分容易区分。
その白塗りの壁は遠くからでも容易に見分けがつく。 - 中国語会話例文集
因为他没有涂防晒霜，被晒伤了。
彼は日焼け止めを塗らなかったので、日に焼けてしまった。 - 中国語会話例文集
为了治疗青春痘，在脸上一天涂两次克林霉素凝胶。
ニキビを治すため、1日2回クリンダマイシンゲルを顔に塗った。 - 中国語会話例文集
忘记涂防晒乳液，发炎了。
日焼け止めクリームを塗っていくのを忘れ、炎症を起こした。 - 中国語会話例文集
在图片上也记载了，把柱子和墙壁涂成暗色。
図面にも記載していますが、柱と壁は暗色で塗装します。 - 中国語会話例文集
一场雪把大地全刷白了，四面白皑皑一片。
雪が降って大地を白く塗りつぶした，あたり一面真っ白になった． - 白水社 中国語辞典
战争给亿万生灵造成涂炭的惨剧。
戦争は無数の人民に塗炭の苦しみをなめる惨劇をもたらした． - 白水社 中国語辞典
你这样做不是给自己脸上抹黑吗！
こんな風にするのは，君が自分の顔に泥を塗るようなものじゃないか！ - 白水社 中国語辞典
头发梳得光又光，脸蛋儿搽得喷喷香。
髪はぴかぴかにすき，顔はぷんぷんとにおうほどおしろいを塗っている． - 白水社 中国語辞典
在脑门上涂了清凉油，能使头清醒。
おでこに‘清涼油’を塗ったら，頭をはっきりさせることができる． - 白水社 中国語辞典
他给我不单换了玻璃，外带还刷了房子。
彼はガラスを取り替えてくれたのみならず，部屋の壁も塗ってくれた． - 白水社 中国語辞典
因此，打印头以仅对打印范围 (涂黑的部分 )进行印刷的方式进行扫描。
そのため、印字ヘッドは、印字範囲（黒塗りの部分）だけを印刷するように走査する。 - 中国語 特許翻訳例文集
具有黑尖的箭头表示将被输出至外部的波形数据的读取和写入。
先端が黒塗りの矢印は、外部に出力する波形データの読み書きを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
具有黑尖的箭头表示对将要输出到外部的波形数据的读取和写入。
先端が黒塗りの矢印は、外部に出力する波形データの読み書きを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 TFT保护层 30上方形成涂覆型中间绝缘膜 12。
このTFT保護膜層30上には、塗布型の層間絶縁膜12が形成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
因为将新生儿当作供品烧死，所以被称为沾满母亲之泪和幼儿鲜血的魔王。
新生児を生贄にして焼き殺すことから、母の涙と子の血に塗れた魔王と呼ばれた。 - 中国語会話例文集
有一点想要确认，机器人的加工零件费中包括涂装费用吗。
ひとつ、確認ですが、ロボットの加工部品費に塗装費用は含まれていますか。 - 中国語会話例文集
由于涂料容易剥落，请不要搓洗或使用氯化洗涤剂。
塗装は剥げやすいため、こすり洗いや塩素系洗剤のご利用やお控え下さい。 - 中国語会話例文集
贴着刚油漆的墙走，蹭了一身油。
ペンキを塗ったばかりの壁とすれすれに歩いたので，ペンキを体じゅうにつけてしまった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
