意味 | 例文 |
「士」を含む例文一覧
該当件数 : 1251件
曾有一位被评价为让老人们精神饱满朝气蓬勃的护士。
老人たちを元気に若々しくさせると評判の介護士がいた。 - 中国語会話例文集
他在积攒了10年的律师助理的经验后,成为了律师。
彼は弁護士補佐として10年の経験を積んだ後、弁護士になった。 - 中国語会話例文集
士兵们没有足够的时间来挖战壕藏身。
兵士たちには塹壕を掘って身を隠す十分な時間がなかった。 - 中国語会話例文集
百人队伍的队长有训练手下士兵的责任。
百人隊の隊長は部下の兵士たちの訓練に責任を持っていた。 - 中国語会話例文集
十字军战士征服了耶路撒冷,但又失去了。
十字軍戦士はエルサレムを征服したが、また失った。 - 中国語会話例文集
那位绅士在重要的比赛中穿了新的汗衫。
大事な試合にその紳士はおろしたてのシングレットを着た。 - 中国語会話例文集
人口一半是武士的这种不平衡的人口结构。
人口の半数が武士という偏った人口構成であった。 - 中国語会話例文集
我不是作为医生而是作为护士在医院上班。
医師ではなく看護士として病院に勤務しています。 - 中国語会話例文集
修道会的修道士过着简朴禁欲的生活。
シトー修道会の修道士は簡素で禁欲的な生活を送った。 - 中国語会話例文集
那个男性拿着武器,打扮得像士兵一样。
その男性は、武器を持っていて、兵士のような格好をしている。 - 中国語会話例文集
和我同船往海南岛的,是个矮墩墩的战士。
私と同じ船で海南島に行ったのは,ずんぐりした兵士であった. - 白水社 中国語辞典
几个战士肩膀上露着白花花的棉絮。
何人かの兵士の綿服の肩から真っ白な綿がのぞいている. - 白水社 中国語辞典
战士们悲愤地说:“我们要报仇!”
兵士たちは悲しみ憤って「我々はかたきを討つのだ!」と言った. - 白水社 中国語辞典
越境入侵的敌人被边防战士给消灭了。
越境侵入した敵は国境警備の兵士によって全滅させられた. - 白水社 中国語辞典
寒冬逼近了,战士们还穿着单衣。
寒い冬がもうそこまで来ているのに,兵士たちはまだひとえものを着ている. - 白水社 中国語辞典
对革命战士来说,个人得失是不足道的。
革命戦士にとっては,個人の得失は言うに足りない. - 白水社 中国語辞典
对我们的战士来说,没有克服不了的困难。
我々の戦士について言えば,克服できない困難はない. - 白水社 中国語辞典
首都各界人士隆重公祭…同志。
首都の各界の人士は…同志の公葬を盛大に執り行なう. - 白水社 中国語辞典
这篇作品勾勒了边防战士的英姿。
この作品は国境守備の兵士の英姿を描き出している. - 白水社 中国語辞典
她高呼口号鼓动战士的情绪。
彼女はスローガンを声高らかに叫び兵士の気持ちを奮起させた. - 白水社 中国語辞典
由于这个要求被拒绝了,兵士们当场哗变了。
その要求が拒絶されたので,兵士たちはその場で反乱を起こした. - 白水社 中国語辞典
为祖国有这样可爱的战士而骄傲。
祖国にこのような愛すべき兵士がいることで誇りに思う. - 白水社 中国語辞典
司令部派了一个连的战士,在四周警卫。
司令部は1個中隊の兵士を派遣して,四方を警備させた. - 白水社 中国語辞典
在大石碑上镌刻抗日烈士的不朽芳名。
大きな石碑の上に抗日烈士の不朽の名を刻みつける. - 白水社 中国語辞典
鲁迅是最倔强的斗士、最慈爱的导师。
魯迅は最も頑強な闘士であり,最も慈愛に富む導き手である. - 白水社 中国語辞典
解放军战士开辟了从内地通往西藏的公路。
解放軍兵士は内陸部からチベットに通じる道路を切り開いた. - 白水社 中国語辞典
战士们利用战斗空隙加固工事。
兵士たちは戦闘の合間を利用して構築物の補強をする. - 白水社 中国語辞典
战士们已经苦战了三天三夜。
兵士たちは既に三日三晩にわたって苦しい戦いをしてきた. - 白水社 中国語辞典
我军对放下武器的敌军士兵一律宽大。
わが軍は武器を捨てた敵軍の兵士に対し一律に寛大である. - 白水社 中国語辞典
那个战士直挺挺立正在他面前。〔+‘在’+目(場所)
あの兵士は直立不動のまま気をつけの姿勢で彼の前に立っている. - 白水社 中国語辞典
他曾经带了一个朋友来,那就是张女士。
彼はかつて1人の友達を連れて来たが,その人こそ張女士であった. - 白水社 中国語辞典
战士们个个怒视着敌人的碉堡。
どの兵士も怒りのこもった目で敵のトーチカに注目している. - 白水社 中国語辞典
我们的战士用鲜血谱写了一曲英雄颂歌。
わが兵士は鮮血をもって英雄賛歌を歌い上げた. - 白水社 中国語辞典
他谦逊地说:“我只是一个普通的战士。”
彼は謙虚に「私は単なる一兵士にすぎません」と言った. - 白水社 中国語辞典
为了全歼敌人,每个革命战士,咬紧牙关。
敵を全滅させるために,どの革命兵士たちも,歯を食いしばった. - 白水社 中国語辞典
战士们戴上了大红花,真荣耀!
兵士たちは大きな赤い花を胸につけて,本当に晴れ晴れしい. - 白水社 中国語辞典
今天连队召开士兵大会,表彰战斗英雄。
今日中隊では兵士大会を開いて,戦闘英雄を表彰した. - 白水社 中国語辞典
他们带着鸡蛋、水果等慰劳边防军战士。
彼らは卵や果物などを携えて国境守備隊の兵士を慰問した. - 白水社 中国語辞典
战士们下操后,就到食堂吃饭了。
兵士たちは訓練が終わるや,食堂に行って食事をした. - 白水社 中国語辞典
军士和兵服现役期满后转入第一类预备役。
‘军士’と兵は現役が満期になった後第1予備役に編入される. - 白水社 中国語辞典
旧社会兵士们往往关不了饷。
旧社会では兵士たちは往々にして給与がもらえなかった. - 白水社 中国語辞典
行军途中没有一个战士掉队。
行軍途中兵士は誰一人として落伍した者はなかった. - 白水社 中国語辞典
战士们迈着非常雄健的步伐。
兵士たちは非常に力強い足取りで足を運んでいる. - 白水社 中国語辞典
大学毕业时由学校授予学士学位。
大学を卒業する時学校から学士号が授与される. - 白水社 中国語辞典
他们血腥地杀害了进步人士。
彼らは進歩人士に対して血なまぐさい殺害を行なった. - 白水社 中国語辞典
烈士的英雄事迹给了我们很大教育。
烈士の英雄的な事跡に私たちは多くのことを教えられた. - 白水社 中国語辞典
勇士们冒着枪林弹雨前进。
勇士たちは雨あられのごとき銃弾砲火を物ともせずに前進する. - 白水社 中国語辞典
战士们浴血沙场,奋勇杀敌。
兵士たちは砂漠(戦場)で血みどろになり,勇敢に敵と戦う. - 白水社 中国語辞典
为真理奋斗的战士,最懂得生活的真谛。
真理のために奮闘する戦士は,最も生活の真理を理解する. - 白水社 中国語辞典
向烈士致以最崇高的敬礼。
烈士に対し最も崇高な挙手の礼をする,お辞儀をする. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |