「壮」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这孩子生得非常壮实。

この子供はとても丈夫に育っている． - 白水社 中国語辞典

他把牛饲养得又肥又壮。

彼は牛を飼ってよく肥えたくましくした． - 白水社 中国語辞典

贪婪地看着祖国的壮丽河山

むさぼるように祖国の雄大な山河を見つめている． - 白水社 中国語辞典

提纯复壮

作物を選抜して優良種を育成する． - 白水社 中国語辞典

稻长得粗壮，要吐穗了。

稲が立派に生長したので，もうすぐ穂を出すだろう． - 白水社 中国語辞典

他身体不像你这样壮实。

彼の体はあなたほどがっしりしていない． - 白水社 中国語辞典

地里的新苗长得很茁壮。

畑の幼い苗がすくすく育っている． - 白水社 中国語辞典

赋诗相送以壮行色

詩を贈って旅立ちのはなむけにする． - 白水社 中国語辞典

雄壮的队伍涌向天安门广场。

意気盛んな隊列が天安門広場に押し寄せた． - 白水社 中国語辞典

坦克队伍雄壮地开过来。

戦車の列が勇ましくやって来た． - 白水社 中国語辞典

壮筋骨，活血脉。

筋骨を強くし，血管を生き生きさせる． - 白水社 中国語辞典

我被引进一间大理石的殿堂。

私は大理石の壮大な建物に案内された． - 白水社 中国語辞典

肢体粗壮，很有力气。

手足が頑丈で，たいへん力がある． - 白水社 中国語辞典

理不直气不壮((ことわざ))

理屈が正しくなければ意気が盛んにならない． - 白水社 中国語辞典

他的身体我觉得够壮的。

彼の体はかなり丈夫だと思う． - 白水社 中国語辞典

这头牛长得挺壮的。

この牛はとてもたくましく丈夫だ． - 白水社 中国語辞典

和平民主力量日益壮大。

平和民主勢力は日増しに強大になる． - 白水社 中国語辞典

国防力量不断壮大起来。

国防力はたえず強大になってきている． - 白水社 中国語辞典

夜里走路时人多壮胆。

夜道を行く時人数が多ければ心強い． - 白水社 中国語辞典

走夜路唱歌，自己给自己壮胆。

夜道で歌を歌って，自分を元気づける． - 白水社 中国語辞典

他壮了一下胆走进洞去。

彼はちょっと勇気を出して，洞穴の中へ入って行った． - 白水社 中国語辞典

哥哥被反动派抓去当壮丁。

兄は反動派に捕まえられて兵役に就かされた． - 白水社 中国語辞典

日落的壮观持续了一小时。

日没の雄大な眺めは1時間続いた． - 白水社 中国語辞典

小伙子个个都很壮健。

若者は皆体が丈夫で健康である． - 白水社 中国語辞典

波澜壮阔的群众运动

すばらしい勢いで展開・前進する民衆運動． - 白水社 中国語辞典

灿烂的晚霞十分壮丽。

きらきら輝く夕焼けが非常に美しい． - 白水社 中国語辞典

运动员的身体都挺壮实。

スポーツ選手の体は皆とてもたくましい． - 白水社 中国語辞典

他的身体壮实得像头牛。

彼の体は牛のようにがっしりしている． - 白水社 中国語辞典

这个小伙子体格茁壮。

この若者はたくましい体格をしている． - 白水社 中国語辞典

庄稼长得多么茁壮。

農作物はなんとすくすくと育っていることか． - 白水社 中国語辞典

下一代正在茁壮成长。

次の世代がたくましく成長している． - 白水社 中国語辞典

是在宏伟的乐曲中凸显严肃歌声的悲伤情歌。

壮大な楽曲の中で凛とした歌が際立つ切ないバラードだ。 - 中国語会話例文集

营养良好的孩子们健康茁壮地在成长。

その栄養状態のよい子供たちは健康的に成長している。 - 中国語会話例文集

我也想成为像他那样拥有雄心壮志的人。

私も彼みたいな雄大な心を持った人間になりたい。 - 中国語会話例文集

我不仅有一台旧的打字机，还有一个宏大的想法。

私は古いタイプライターに加え、壮大なアイデアを持っていた。 - 中国語会話例文集

在盛大的庆祝典礼中，伦敦奥林匹克运动会开幕了。

壮大な祝賀式典でロンドンオリンピックは開幕した。 - 中国語会話例文集

然而现实中也有赌上性命的轰轰烈烈的爱情。

でも現実には命を賭けた壮絶な愛も存在する。 - 中国語会話例文集

明天下午有本公司足球部的送行会。

明日の午後は弊社サッカー部の壮行会があります。 - 中国語会話例文集

西红柿茬口壮，种白菜很合适。

トマトの後は地が肥えているので，白菜を植えるのに適している． - 白水社 中国語辞典

他有着乡间小伙子的健壮与诚实。

彼は田舎の若者の健やかさと誠実さを持っている． - 白水社 中国語辞典

去年我见他时，他的身体还挺壮实来。

去年彼に会った時，彼の体はまだとても丈夫であった． - 白水社 中国語辞典

少壮不努力，老大徒伤悲。

若い時に怠けると，年をとってから悲しい思いをするばかりである． - 白水社 中国語辞典

长江波涛滂湃，气势雄伟，是我国最长的大河。

長江は波濤逆巻き，気宇壮大で，わが国最長の大河である． - 白水社 中国語辞典

由于坚持锻炼，他的身体越来越强壮。

頑張って体を鍛えているお陰で，彼の体はますます頑丈になった． - 白水社 中国語辞典

好雄伟的气派！这就是有名的天山山脉。

なんと雄壮な風格だ！これがかの有名な天山山脈だ． - 白水社 中国語辞典

终极地形

((地理))（幼年期・壮年期・老年期を経た後の起伏の緩やかな）終極地形． - 白水社 中国語辞典

我们希望科技队伍继续壮大。

我々は科学技術の陣営が引き続き強化発展してほしいと願う． - 白水社 中国語辞典

我们要壮大科技队伍。

我々は科学技術の陣容を強大なものにしなければならない． - 白水社 中国語辞典

这次盛会，规模壮阔，气魄宏大。

今回の盛大な集会は，規模が雄大で，気迫が広大である． - 白水社 中国語辞典

你还在壮年，正是大有作为的好时光。

君はまだ働き盛りで，まさにその持てる力を発揮できるころだ． - 白水社 中国語辞典