「変だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日は大変な一日だった。

今天是辛苦的一天。 - 中国語会話例文集

それがどれだけ大変か知った。

我知道了那个有多艰难。 - 中国語会話例文集

それは大変そうだと思う。

我觉得那个很不容易。 - 中国語会話例文集

なんで今変えるんだろうね？

为什么要在现在作出改变呢？ - 中国語会話例文集

サブジェクトを変更してください。

请更改主题。 - 中国語会話例文集

彼らは大変単純だ。

他们相当的单纯。 - 中国語会話例文集

それは大変だったに違いない。

那个一定会非常的困难 - 中国語会話例文集

彼女はちょっと変わり者だ。

她是个有点不正常的人。 - 中国語会話例文集

服も変えるべきだと思う…

认为应该换衣服… - 中国語会話例文集

なんで今変えるんだろうね？

为什么现在改变呢？ - 中国語会話例文集

その変更はしないでください。

请不要进行那项更改。 - 中国語会話例文集

あの男は少し風変わりだ。

那个男人有点古怪。 - 中国語会話例文集

あなたは最近様子が変だ。

你最近有点奇怪。 - 中国語会話例文集

この項目だけ変更できます。

你只能更改这个项目。 - 中国語会話例文集

彼は相変わらず面白い人だ。

他仍旧是有趣的人。 - 中国語会話例文集

それを変更していただけますか。

可以请你你更改那个吗？ - 中国語会話例文集

この差を埋めるのは大変だ。

填补这个差距很要命。 - 中国語会話例文集

その機械の挙動が変だ。

那台机器的形迹很奇怪。 - 中国語会話例文集

チャンネルを変えないでください。

请不要换频道。 - 中国語会話例文集

変圧器を貸してください。

请借我变压器。 - 中国語会話例文集

変なメールはやめてください。

请不要发奇怪的短信。 - 中国語会話例文集

ライトの位置を変更してください。

请换一下灯的位置。 - 中国語会話例文集

今まで大変だったでしょう。

你之前一直很辛苦吧。 - 中国語会話例文集

私の父は、大変厳しい人だ。

我的爸爸是很严格的人。 - 中国語会話例文集

今日は変わりない一日だった。

今天是一成不变的一天。 - 中国語会話例文集

こりゃ大変だ，彼が気を失った．

可了不得，他昏了。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんが転ぶと大変だ．

老大娘摔了可了不得。 - 白水社 中国語辞典

大変だ，ブレーキが効かなくなった．

糟糕，刹车不灵了。 - 白水社 中国語辞典

このようなやり方は大変賢明だ．

这样作法很明智。 - 白水社 中国語辞典

言い方をちょっと変えてください．

请修正一下说法。 - 白水社 中国語辞典

だんだんこの世の中は少し変だと感じた．

渐渐觉得世上有些古怪。 - 白水社 中国語辞典

類人猿は次第に変化して人となる，人に変化する．

类人猿逐渐演变成人。 - 白水社 中国語辞典

＜第5実施形態の変形例＞

< 第五实施例的变型例 > - 中国語 特許翻訳例文集

［変調機能部： 第1例］

[调制功能部分：第一示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［変調機能部： 第2例］

[调制功能部分：第二示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

変更がなければ大丈夫です。

没有变更的话就不要紧。 - 中国語会話例文集

誰も僕の世界を変えられない。

谁都不能改变我的世界。 - 中国語会話例文集

私には変人の友達がいる。

我有很奇怪的朋友。 - 中国語会話例文集

全てを大文字に変えなさい。

请全部换成大写字母。 - 中国語会話例文集

送り先を変えて下さい。

请更改收件地址。 - 中国語会話例文集

今回は値段を変更しません。

今天的价格不变动。 - 中国語会話例文集

変圧器一覧表を下さい。

请给我变压器一览表。 - 中国語会話例文集

ご助言が大変役立ちました。

您的建议非常有帮助。 - 中国語会話例文集

一風変わった風格を作り出す．

独创一格((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは畑を良田に変えた．

他们把旱地改变为良田。 - 白水社 中国語辞典

北京は巨大な変化を経ている．

北京经历了巨大的变化。 - 白水社 中国語辞典

季節の変わり目につきお体大切に．

注意冷暖 - 白水社 中国語辞典

大変妥当なやり方である．

办得很平允。 - 白水社 中国語辞典

生活が普段と変わらない．

起居如常 - 白水社 中国語辞典

駆け出しからやり手に変わる．

由生手变能手。 - 白水社 中国語辞典